| Éamon de Valera | |
|---|---|
| | |
| | |
| 25an de junio 1959 – 24an de junio 1973 | |
| Antaŭita de | Seán T. Aŭ'Kelly |
| Okazita de | Erskine Hamilton Childers |
| | |
| 29an de decembro 1937 – 18an de februaro 1948 | |
| Antaŭita de | Prezidanto de la Plenuma Konsilo |
| Okazita de | John Al. Costello |
| | |
| 13an de junio 1951 – 2an de junio 1954 | |
| Antaŭita de | John Al. Costello |
| Okazita de | John Al. Costello |
| | |
| 20an de marto 1957 – 23an de junio 1959 | |
| Antaŭita de | John Al. Costello |
| Okazita de | Seán Lemass |
| Personaj datumoj
| |
| Naskiĝo | 14an de oktobro 1882 Manhattan, Nov-Jorko |
| Fallecimiento | 29an de aŭgusto 1975, 92 Jaroj Dublino, Irlando |
| Partio | Fianna Fáil |
| Cónyuge | Sinéad Bean de Valera |
| Profesio | Matematikisto, instruisto |
| Subskribo | Subskribo de Éamon de Valera |
Éamon de Valera (naskita kiel Edward George de Valera, IPA: [kaj:mˠɔn̪ˠ dʲɛ vʲal la̪ʲɛɾʲal]; 14an de oktobro 1882 – 29an de aŭgusto 1975), ĝi iris unu el la regantaj politikaj figuroj de Irlando en la 20a jarcento. Copropietario de la The Irish Press, estis en publika posteno de 1917 al 1973, okupante en pluraj okazoj la postenoj de ĉefministro kaj prezidanto. Grava ĉefo en la sendependeco de Irlando de Britio de Britio kaj Irlando kaj la opozicio al la Traktato Anglo-Irlanda produktita de la Irlanda Civila Milito, De Valera estis la aŭtoro de la konstitucio de Irlando, la Bunreacht na hÉireann.
Estis matematika, instruisto kaj politikisto. Ĝi utilis kiel estro de la irlanda registaro en tri okazoj: kiel Príomh Aero, kiel la dua Prezidanto de la Plenuma Konsilo (originala nomo por la Ĉefministro) kaj la unua Taoiseach (Ĉefministro de 1937). Ĝi finis lian politikan kuron kiel Prezidanto de Irlando, plenumante du terminoj de 1959 ĝis 1973. Estis ankaŭ kanceliero de la Nacia Universitato de Irlando de 1922 al 1975.
De Valera naskiĝis en la Hospitalo de Infanaĝo kaj Enfermería de Nov-Jorko en 1882 de irlanda patrino, Catherine Coll de Valera Wheelwright kaj de Johano Vivión de Valera, skulptisto hispano-kuba kiu estis geedziĝintaj en 1881. Tamen, la ĝisfunda sekvado tra la civilaj registroj kaj religiuloj por genealogistas kaj lia pli freŝa biografo, Tim Pat Coogan, ĝi ne trovis provojn de la casamiento. Krome, ili ne trovis certigitaj de naskiĝo, bapto, geedzeco aŭ fallecimiento de neniu nomita Johano Vivion de Valera aŭ de Valori vin. Ĉi tio provokis ke la historiistoj kreas ke De Valera estis neleĝa.
Estis okazoj en kiuj De Valera konsideris la religian vivon de lia hermanastro, Thomas Wheelwright. Al la fino ne lin faris, kaj ŝajne estis malmulta spiro fare de la pastroj al kiuj petis konsilon. Dum kiu lia biografo, Tim Pat Coogan, ĝi spekulas sur la legitimidad kiel faktoro en lia decido, esti neleĝa ne estus estinta impedimento por igi clérigo secular aŭ diocesano, nek kiel membro de religia ordono.[1]
De ĉiuj formoj, lia familio kopiis al Irlando kiam havas du jarojn. Lia patrino geedziĝis denove meze de 1880 (la patro mortis en 1885), sed ne tuj vivos kun ili, sed ili portas lin kun lia patrina familio al la graflando de Limerick. Ĝi ĉeestis al klasoj en la nacia lernejo de Bruree kaj al la lernejo de kristanaj fratoj de Charleville, ambaŭ en Limerick. Al la aĝo de dek ses, ĝi gajnis stipendion por la Blackrock College en la graflando de Dublino.
Estante aktiva studento, ĝi ricevis plurajn stipendiojn kaj premioj kaj en 1903 estis instruisto de matematikoj en la Rockwell College de la graflando de Tipperary. ĝi gradigis en matematikoj en 1904 en la Reala Universitato de Irlando, kaj ĝi poste revenis al Dublinon por instrui en la Beldevere College. En 1906, ĝi certigis postenon kiel instruisto de matematikoj en la Carysfort Teacher's Training College por virinoj de Blacrock. Liaj petoj por instruisteco en la lernejoj de la Nacia Universitato de Irlando ne fructificaron, sed akiris postenon al tempo parcial en Maynooth, kaj kiel leganto en pluraj lernejoj dublineses.
Ĝi alvenis al esti aktiva gaeilgeoir (entuziasmulo de la irlanda lingvo). En 1908 kunigis al la Conradh na Gaeilge (Ligo Gaélica), ĝi kie konis al Sinéad Flanagan, instruistino kvar plej granda jaroj kiuj De Valera. La 8an de januaro 1910 Contrajeron geedzeco en la preĝejo de Sankta Paŭlo de Dublino.
Dum kiu li estis implikita en la renaskiĝo gaélico, la implikaĵo de De Valera en la politika revolucio komencis la 25an de novembro 1913 ke li kunigis al la Irlandaj Volontuloj (Óglaigh na hÉireann). ĝi starigis inter la vicoj ĝis esti elektita kiel kapitano de la kompanio de Donnybrook. La preparadoj antaŭis por ribelon armita, kaj estis enoficigita majoro de la tria bataliono kaj kuna de la brigado de Dublino. Ĝi faris la ĵurigas de la Respublika Frateco Irlandanino danke al Thomas MacDonagh, kiu kontrolis sekrete al la ekzekutivo de la Volontuloj.
La 24an de aprilo 1916 La alzamiento komencis. De Valera okupis la panificadora de Boland, en la strato Grand Kanalo de Dublino, estante lia tasko kovri la sudorienton de la urbo. Post semajno de luktoj, Pádraig Pearse donas la ordonon de rendición. De Valera estas juĝita, kondamnita kaj sentenciado ĝismorte, sed la juĝa decido estis commutada tuj al la de servidumbre penal de por vivo.
ĝi pensas ofte ke savis de la ekzekuto pro lia usona civitaneco. Ĉi tio ne estas de la ĉiu ĝusta. Lia usona civitaneco kontribuis al savi ĝin decide, sed ankaŭ donis aliajn cirkonstancojn kiuj propiciaron la conmutación de la domaĝo:
Ambaŭ malfruoj provokis lian savon. Ĝi ne povas ekskludi kiu lia civitaneco lin estis savinta de ĉiuj modoj, sed la cirkonstancoj antaŭe menciitaj faris ke ĝi pasis la tempon kaj ili komencis percepti la negativajn efektojn de la aliaj ekzekutoj, kio faris ke la lia malakceptis.
La historiistoj havas trovitajn opiniojn alproksimigas de la dotoj pruvitaj de De Valera dum la Alzamiento de Pasko. Liaj partianoj asertas ke ĝi pruvis kapablecojn de ĉefeco kaj de skrupula planizado. Liaj oponantoj kiujn suferis iu tipo de nervoza kolapso. En konsento kun la informoj de 1916, De Valera estis vidita kurante vivamente, ordonante contradictorias, neante al dormi kaj en okazo, forgesi pasvorton kiu preskaŭ atingis ke pafis al li liajn proprajn virojn.
Post la malliberigo en la malliberejoj de Dartmoor, Maidstone kaj Lewes, De Valera kaj liaj kamaradoj estas liberigitaj sub amnmistía en junio de 1917. Malmulta tempo poste, estis elektita membro de la Ĉambro de la Komunaj por East Clare (la distrikto kiu reprezentis ĝis 1959) en la ĝeneralaj elektoj de 1918, tiel kiel prezidanto de la Sinn Féin, la partio monárquico kiu la britoj, por eraro, ili donis la autoría de la Alzamiento de Pasko, kaj kies postvivantoj supozis la kontrolon kaj ili igis al li respublikan partion. La antaŭa prezidanto de la Sinn Féin, Arthur Griffith, ĝi estis protektinta monarkion dual Anglo-Irlanda", kun sendependa Irlando regita aparte de Britio, kaj kies sola ligo estus monarko dividita. Tiu estis la situacio kun la nomita Konstitucio de 1782 de Henry Grattan, ĝis Irlando kunigis al Britio por formi Brition de Britio kaj Irlando en 1800.
La Sinn Féin gajnis por granda plimulto la ĝenerala elekto de 1918, danke al la ekzekutoj de la ĉefoj de 1916 kaj la minaco de la reclutamiento. Ili gajnis 73 de la 104 irlandaj sidejoj, kun ĉirkaŭ 47% de la voĉdonoj. Tiuj Membroj de la Parlamento de la Sinn Féin, nomante ilin samaj Teachtaí Dála, ili kunvenis en la Palaco House de Dublino la 21an de januaro 1919 kaj ili formis irlandan parlamenton, konita kiel la Dáil Éireann (la Asembleo de Irlando). Ministerio aŭ Aireacht estis kreita, sub la ĉefeco de la Príomh Aero (ankaŭ nomita Prezidanto de la Dáil Éireann) Cathal Brugha. De Valera estis denove arestita en majo de 1918 kaj enprizonigita, sekve ĝi ne povis ĉeesti al la kunsido de januaro de la Dáil. Li eskapis de Lincoln Gaol en februaro de 1919. En la kunsido de aprilo de la Dáil Éireann estis enoficigita Príomh Aero por remplazar al Brugha. Tamen, la Konstitucio Dáil pasis por la Dáil en 1919 lasis certe ke la Príomh Aero estis simple la ĉefministro - estas lia laŭvorta tradukado - kaj ne estro de kompleta stato.
Kun la espero de certigi la internacian rekonon, Seán T. Aŭ'Kelly estis sendita kiel mesaĝisto al Naskas por prezenti la irlandan kazon en la Konferenco de Paco, kunvokita de la grandaj potencoj al la fino de la Unua Mondmilito. Kiam estis certe en majo de 1919 kiu ĉi tiu misio ne povus sukcesi, la Prezidanto decidis viziti Usonon. La vizito havis tri objektivojn:
La vizito daŭris de junio de 1919 al decembro de 1920 kaj ĝi sukcesis al mezumoj. Prunto de 5,5 milionoj da dolaroj estis kreita, kvanto kiu superis la esperojn de la Dáil.[2] De ĉi tiu adicias, duona miliono estis dediĉita al la usona prezidanta kampanjo kiu helpis al gajni plej grandan popularan apogon.[3] En 1921, ĝi menciis ke estis eluzita 1.466.000 De dolaroj, kaj ne estas certe kiom mono alvenis al Irlandon.[4] De Valera gajnis ampleksan popularan apogon, sed la oficiala rekono ne alvenis kaj ĝi havis malfacilaĵojn kun la irlandaj-amerikaj ĉefoj, kiuj resentían la reganta pozicio kiu estis atinginta kaj ili deziris subteni lian kontrolon sur la irlandaj aferoj en Usono.
Dume en Irlando, la konflikto inter la britaj aŭtoritatoj kaj la Dáil (deklarita neleĝa en septembro de 1919) etendis en la Milito de irlanda sendependeco (nomita ankaŭ la Milito Anglo-Irlanda). La longa kompano (aŭ An Fada t-Amadán, alia de la alnomoj de De Valera, pro lia granda alteco, kiu signifas la stulta longa) lasis la registaron al Michael Collins (la granda kompano), lia Ministro de Financoj de 29 jaroj kaj rivala.
En januaro de 1921, la Unua Dáil kunvenis post lia reveno, al la sama tempo kiun ŝprucis la unuaj movadoj kiuj generus la Militon Anglo-Irlanda; De Valera prezentis propozicion por ke la KOLERO ĉesis uzi embuskojn kaj aliajn taktikojn kiuj permesis al la britoj portreti ilin kiel terorisma grupo, kaj ĝi uzis teknikaj convencionales de batalo. Ĉi tio iris tuj malakceptita, kaj ili faris lin ke deklaris lian apogon al favoro de la KOLERO kaj kiu estis sub la kontrolo de la Dáil. Ĉi tio estis vidita, por liaj kritikistoj, kiel evidenteco kiu De Valera ne estis al la tiel de la realaĵoj de la lukto por la sendependeco. Tiam, apud Cathal Brugha kaj Austin Stack, ĝi premis al Michael Collins por ke ĝi entreprenis vojaĝon al Usono kun De Valera, kun la preteksto kiu De Valera nur povus atingi realigi iujn taskojn. Fakte la tri pensis ke Collins etendis lian aŭtoritaton tro da. Collins rezistis ĉi tiun provon kaj ĝi restis en Irlando. En la elektoj de majo de 1921, la kandidatoj de la Sinn Féin en Irlando de la Sudo ne havis opozicion kaj ili certigis iujn parlamentajn benkojn en la nordo. Post la paŭzo de la 11an de julio 1921 kiu finis la militon, De Valera estis al vidi al Davido Lloyd George en Londono la 14an de julio. Ĝi ne atingis neniun interkonsenton kaj por tiam, la parlamento de Irlando de la Nordo estis kunveninta.
En aŭgusto de 1921, De Valera en la Dua Dáil ŝanĝis la Konstitucion de 1919, kaj ĝi igas lian oficejon de ĉefministro aŭ prezidanto de la kabineto al la de Prezidanto de la Respubliko. Deklarante kiel la ekvivalenta irlandano al la reĝo Georgo 5a, ĝi argumentis ke kiel estro de irlanda stato, en la foresto de la estro de brita stato en la intertraktadoj, li ankaŭ ne ĉeestus al la konferenco de paco (la Traktato anglo-irlanda, oktobro–decembro de 1921). En la traktato, la irlandaj partoprenantoj kaj britoj alvenis al la interkonsenton de la sendependeco de 26 de la 32 graflandoj de Irlando, formante la Libera ŝtato Irlandano, dum la aliaj 6 graflandoj formis Irlandon de la Nordo, zono sub protestanta kaj brita ordono.
Teknike, Irlando de la Nordo estis parto de la Libera ŝtato, sed kun la eblo de eliri de li tuj, aĵo kiu faris. Tiel do, komisiono de limo estis por redibujar la irlandaj limoj. La naciistoj atendis ke la informo rekomendis ke la naciismaj areoj formis parton de la Libera ŝtato, kaj de ĉi tiu formo lasi al Irlando de la tiel malgranda Nordo kiu ne estus ekonomie farebla. Konsilo de Irlando estis disponita en la Traktato kiel modelo por eventuala irlanda parlamento. Tiel la por grupoj kaj anti traktato quejaron de la partición en la debatoj.
La delegitaj de la Respubliko al la intertraktadoj de la traktato estis akredititaj de la Prezidanto De Valera kaj lia kabineto kiel plenipotenciarios (tio estas, negociadores kun leĝa aŭtoritato por subskribi la traktaton sen neceso denove de la kabineto). Tamen la traktato estis polemika en la afero de la anstataŭi la Respublikon (kiu sola estis rekonita de Sovetio) por regado en la Mancomunidad Brita de Nacioj, kun la Reĝo reprezentita de la Ĝenerala Reganto de la Libera ŝtato Irlandano. La delegitaj Arthur Griffith, Robert Barton kaj Michael Collins apogitaj de Robert Erskine Childers kiel Ĝenerala Sekretario establis lian sidejon en la 22 de Hans Plaĉas en Knightsbridge. La 5an de decembro 1921 decidis recomedar la Traktato al la Dail Eireann, kiu estis subskribita post la intertraktadoj de la tago 6.
De Valera malhelpis la interkonsenton, kvankam liaj kontraŭuloj asertis ke ĝi estis malakceptinta iri, ĉar ĝi sciis kion rezulto akirus kaj ne volis esti kulpa. Pro la sekretaj instrukcioj donitaj al la plenipotenciarios, De Valera kontraŭstaris al la subskribo de la Traktato, ne por la enhavo, fato por la fakto de ne esti oni lin konsultita antaŭ subskribi ĝin, estante li la prezidanto. Lia anteproyecto ideala, prezentita en sekreta kunsido de la Dáil kaj eldonita en januaro de 1922.[5]
Post kiam la traktato ekstere mallarĝe ratifikita por 64 al 57, De Valera kaj membroj de la Sinn Féin lasis la Dáil Éireann, provante sen sukceso munti respublikan administradon kun respublika ministerio. En januaro de 1922, Griffith estas elektita Prezidanto de la Dáil Éireann en lia loko. En marto de 1922, De Valera realigas paroladon en Carrick-on-Suir dirante ke se la Traktato estis akceptita eblis necese "marŝi sur la irlanda sango" por atingi la irlandan liberecon. Pluraj tagoj poste, en Thurles, ĝi ripetis la bildon kaj ĝi aldonis ke la KOLERO "devus marŝi sur, eble, la sango de iuj membroj de la registaro, por atingi la irlandan liberecon". La oponantoj de De Valera asertas ke ĝi klopodis instigon al la civila milito, dum kiu liaj defendantoj diras ke De Valera lamentis de la fakto kiun la britoj estis atingintaj dividi al la irlandaj naciistoj kun la Traktato.
La ĉefa problemo de De Valera kun la Traktato estis duobla. Por parto, la Ĵurigas de Lealtad kiu estis kondiĉo realigi por la irlanda registaro. Kaj en dua loko, De Valera estis maltrankviligita ke Irlando ne povis havi sendependan eksteran politikon kiel ĝi dividas de la Commonwealth kiam la britoj retuviesen pluraj havenoj (Klopoditaj Havenoj) ĉirkaŭ la irlanda marbordo. Kiel devontigo, De Valera proponis eksteran asocion kun la Brita Imperio kiu lasus la eksteran politikon en liaj propraj manoj kaj respublika konstitucio sen mencio al la brita monarko. Michael Collins estis preta por akcepti ĉi tiun proponon kaj la du alas (defendantoj kaj oponantoj de la Traktato) de la Sinn Féin realigis interkonsenton por kunigi en la ĝeneralaj elektoj de 1922 kaj formi registaron en coalicción. Tamen, du tagoj antaŭ la elektoj, la britoj vetois la proponon kaj la Civilan Militon eksplodis malmulta poste fine de junio de 1922.
La rilatoj kun la nova irlanda registaro, kiu estis apogita de la plimulto de la Dáil kaj la elektantaro, kaj la oponantoj de la Traktato sub la nominala ĉefeco de De Valera, ili eniris en la Irlandan Civilan Militon (28an de junio 1922, majo de 1923), en kiu la avantaĝo-Traktato disvenkis al la KOLERO anti-Traktato. Ambaŭ partoj estis volintaj eviti la civilan militon, sed la luktoj komencis kun la preno de la konstruaĵo Four Courts en Dublino fare de membroj anti-Traktato de la KOLERO. Tamen, Michael Collins estis pelita al agi kontraŭ ili kiam Winston Churchill minacis kun denove okupi la landon kun britaj trupoj se ĝi ne faris antaŭaranĝojn. Kiam la bataloj komencis en Dublino inter la Four Courts kaj la nova armeo de la Libera ŝtato, la respublikanoj apogis al la viroj de la KOLERO de Four Courts kaj ĝi donis komencas la civilan militon. De Valera, kvankam ĝi ne havis militan pozicion, ĝi apogis al la KOLERO anti-Traktato aŭ "Malregulaj". La 8an de septembro 1922, De Valera kunvenis sekrete kun Richard Mulcahy en Dublino, kun la intenco de deteni la lukton. Tamen, en konsento kun De Valera, ili ne trovis bazon por interkonsento.
Kvankam nominala estro de la oponantoj al la Traktato, De Valera havis malmultan influon. Ne ŝajnis esti envuelto en neniu batalo nek ĝi havis influon en la milita ĉefeco respublikano, estrita de la Estro de ŝtato de la KOLERO, Liam Lynch. De Valera kaj la deputitoj anti-Traktato formis respublikan registaron la 25an de oktobro 1922 por "esti temporalmente la Supera Ekzekutivo de la Respubliko kaj la ŝtato, ĝis la tempo kiu la Parlamento de la Respubliko electo povas kunveni libere, aŭ la vilaĝo liverante de la ekstera agreso estas en libereco de decidi libere kiel estos regitaj". Tamen, ĝi ne havis realan aŭtoritaton kaj estis ombro de la respublika registaro de la Dáil de 1919-21, kiu estis haviginta alternativan registaron al la brito.
Inter la multaj tragedioj de la civila milito estis la murdo de Michael Collins, estro de la Provizora Registaro, la morto por elĉerpiĝo de Arthur Griffith, prezidanto de la Dáil Éireann, la ekzekuto de unu el la firmantes de la traktato, Robert Eskirne Childers inter aliaj. En marto de 1923, De Valera ĉeestis al kunveno de la KOLERO por decidi la estontecon de la milito. Kvankam al favoro de paŭzo, De Valera ne rajtis al voĉdono kaj ĝi decidis daŭrigi la malamikecojn. La 30an de majo 1923, Post kiam la nova Estro de la ŝtato de la KOLERO, Frank Aiken, ĝi petis alta la fajro kaj ĝi ordigis al la volontuloj "arrojar la armiloj". Post ĉi tiu momento, multaj respublikanoj estis arestitaj de la Libera ŝtato. De Valera estis arestita en Clare kaj internulejo ĝis 1924.
Post kiam la KOLERO forlasis la armilojn, en loko de transdoni ilin aŭ daŭrigi la malprosperan militon, De Valera revenis al la politikaj metodoj. En 1924, estis arestita en Newry por "eniri kontraŭleĝe en Irlando de la Nordo", kaj internigita en izolado dum monato en la malliberejo de Crumlin Road de Belfasto. Post la perdo ĝustigita en balotado de la Sinn Féin por akcepti la Konstitucion de la Libera ŝtato (kiu enhavis la abolicion de la Ĵurigas de Lealtad), De Valera demisiis de la prezidanteco de la partio. En marto de 1926 tego nova partio, la Fianna Fáil (La soldatoj de la destino), kiu regos la irlandan politikon.
La partio gajnis rapide elektantaro, sed malakceptis preni la Ĵurigas de Lealtad. La oponantoj ŝin nomis "Ĵurigas de Lealtad al la Krono", kvankam vere estis ĵurigas de lealtad al la Libera ŝtato Irlandano, kun malĉefa promeso de fideleco al la angla Reĝo en lia papero de starigo en la traktato. La ĵurigas estis en granda parto la laboro de Michael Collins, bazita en tri fontoj: la juramentos britaj en la regadoj, la ĵurigas de la Respublika Frateco Irlandanino kaj esbozo de la propra De Valera por alternativa traktato.
Ĝi komencis tiel leĝa kverelo defiinte la kondiĉon de preni la ĵurigas, sed la murdo de la Vicprezidanto de la Plenuma Konsilo Kevin Aŭ'Higgins stiris al la Plenuma Konsilo al la komando de W.T. Cosgrave al enkonduki projekton de leĝo postulante al ĉiuj kandidatoj de la Dáil al promesi en kazo de esti elektita ke ili prenus la Ĵurigas de Lealtad.
Alineo, alfrontita kun la eblo de resti ekstere de la politiko por ĉiam aŭ preni la ĵurigas kaj eniri, De Valera kaj liaj parlamentanoj prenis la Ĵurigas de Lealtad en 1927, deklarante ĝin kiel malplena formulo.
En la ĝeneralaj elektoj de 1932, la Fianna Fáil certigis 72 sidejoj kaj ĝi igis la plej grandan partion de la Dáil, kvankam sen plimulto. La Ĝenerala Reganto James McNeill designó al De Valera Prezidanto de la Plenuma Konsilo, la ĉefministro, la 9an de marto. Ĝi tuj komencis la paŝojn por kontentigi la voĉdonajn promesojn de elstreki la ĵurigas kaj retener la rentoj devitaj al Britio. En venĝo, la britoj postulis ekonomiajn sankciojn al la irlandaj eksportadoj, kaj la ekonomia milito resultante kaŭzis grandan mizeron.
La 1an de novembro 1932, James McNeill lasis lian postenon de Ĝenerala Reganto kaj ĝi okazas al li veteranon de la Alzamiento de Pasko, Domhnall Ua Buachalla. De ĉi tiu maniero, alia simbolo de la aŭtoritato monárquica estis virtuale forigita. Por solidigi lian pozicion fronte al la opozicio en la Dáil kaj la Seanad (irlanda senato), De Valera okazigas ĝeneralajn elektojn en januaro de 1933, gajnante 77 sidejoj kaj la plimulto. Sub lia direkto, la Fianna Fáil gajnus la ĝeneralajn elektojn de 1937, 1938, 1943 kaj 1944.
De Valera supozis la pezon de la ekstera politiko de Irlando agante kiel lia propra ministro de eksteraj aferoj. De tiu maniero, ĝi ĉeestis al la kunvenoj de la Socio de Nacioj. Estis Prezidanto de la Konsilo en 1932 kaj ĝi vokis por la adhesión de liaj membroj al la komencoj de la Convenio de la Socio. En 1934 apogis la eniron de Sovetio al la Socio. En septembro de 1938 estis elektita deknaŭa Prezidanto de la Asembleo de la Socio, mi tributas al la internacia rekono kiu estis gajninta por lia sinteno indepediente en mondaj demandoj.
Dum la jaroj 1930, De Valera estis prirabinta sisteme la konstitucio de la Libera ŝtato Irlandano redaktita de komitato sub la nominala prezidanteco de lia granda rivalo, Michael Collins. ĝi kredas ke De Valera nur estis povinta fari ĝin pro tri kialoj:
La Ĵurigas de Lealtad estis elstrekita, same kiel la súplicas al la Juĝa Komitato de la Privata Konsilo. La senato, kontrolita de la opozicio, ili kiam protestis por ĉi tiuj mezuroj estis ankaŭ aboliciita. Kaj fine, en decembro de 1936, De Valera uzis la abdicación subita de la reĝo Eduardo 8a de pluraj de liaj reĝlandoj, inkludante la de Reĝo de Irlando, por aprobi du leĝojn. Oni amendis la konstitucion por viŝi ĉiun mencion de la Reĝo kaj de la Ĝenerala Reganto; la alia, ĝi redonis al la Reĝo, ĉi tiu fojo kiel leĝo estatutoria, por uzi ĝin en reprezento de la Libera ŝtato al diplomatia nivelo.
En 1931, la brita parlamento estis aprobinta la Statuton de Westminster, kiu establis egalan staton leĝdona povo en la regadoj autogobernados de la brita Imperio, inkludante la Libera ŝtato Irlandano, kaj Britio. Kvankam multaj konstituciaj interligoj subtenis, ĉi tio estis vidita kiel la momento en kiu la regadoj igis suverenajn statojn.
En julio de 1936, De Valera, kiel irlanda Ĉefministro de la Reĝo, ĝi skribis al la Reĝo Eduardo indikante lin kiu estis planinta prezenti novan konstitucion. La centra parto estis la kreo de oficejo kiu De Valera enoficigus kiel Prezidanto de la Saorstát Éireann, kiu remplazaría al la de la Ĝenerala Reganto. La titolo ŝanĝis fine de Prezidanto de la Saorstát Éireann (Uachtarán Shaorstát Éireann) al Prezidanto de Irlando (Uachtarán na hÉireann), sed daŭre estus la centra trajto de lia nova konstitucio, kiu en la irlanda ŝin nomis Bunreacht na hÉireann (laŭvorte, Konstitucio de Irlando).
La nova konstitucio korpigis nomitan procezon Autoctonía Konstitucia, tio estas, la depostulo de la leĝa naciismo. En pluraj niveloj, ĝi enhavis la regantajn simbolojn por marki la respublikan sendependecon de Britio. Ĉi tiuj inkludis:
Kiel en multaj de la politikoj de De Valera, lin antaŭa estis pli ŝajnigu ke reala.
Tiel por ĉiuj simboloj de la autoctonía konstitucia, la irlanda stato ne estis tiel katolika, naciisma, gaélico aŭ libera de la Krono kiel De Valera provis sugesti.
Irlando estis deklarita kiel Respubliko en 1948 por John Al. Costello en tempo en kiu De Valera estis en la opozicio kaj Irlando ĉesis esti parto de la Commonwealth la 18an de aprilo 1949. La Éire de 26 graflandoj lasis la Commonwealth kaj ĝi igis la Respublikon de Irlando, tranĉante tiel la lastaj bantoj kun la britoj.
La intereso de Germanio por Irlando antaŭe kaj en la unuaj jaroj de la Dua Mondmilito (nomita La Kriz-okazo en la Libera ŝtato) inkludis la esploron de se la KOLERO eblus uzita kontraŭ Britio, la studo de la avantaĝoj taktikoj de invadi Irlandon, kaj de la intertraktado kun la irlanda registaro. Germanio cortejó al la irlanda registaro, antaŭe kaj dum la milito, sed kun malmulta sukceso. De Valera subtenis la neŭtralan Liberan ŝtaton dum la contienda. La servo de brita inteligenteco havis pli ke intereso pasaĝero en liaj faktoj kaj paraderos. Dum kiu la neutralidad de Usono finis kun la atako al Pearl Harbor, la neutralidad irlanda subtenis ĝis la fino de la milito. Tiel la eblo de germana invado kaj brita invado estis diskutitaj en la Dáil.
Bezonante la irlanda apogo kaj liaj instaladoj post la invado de Francio, Britio faris proponon de irlanda unueco en junio de 1940. La terminoj finoj estis subskribitaj de Neville Chamberlain la 28an de junio 1940 kaj senditaj al De Valera. Post lia malakcepto, la registaroj de Londono kaj Dublino ne eldonis la aferon. ĝi proponis ke Irlando (priskribita kiel Éire) kunigus efektive al la aliancanoj kontraŭ Germanio permesante al la britaj ŝipoj uzi liajn havenojn, internigante al germanoj kaj italoj, establante konsilo de arierulo aro kaj permesante la sobrevuelos. Ĝi ne postulis deklaron de formala milito.
Al ŝanĝo, la britaj fortoj kaj irlandaninoj kunlaborus en germana invado. Londono declaría kiu akceptis "la komencon de Irlando Kunigita" en formo de garantio kiun la Kuniĝo devas igi frua dato en realigita fakto kiu ne havus revenita malantaŭen".[6] Malgraŭ la deziro de De Valera por Irlando kunigita, la propono estis malakceptita ĉefe pro la escepta milita situacio meze de la jaroj 1940.
La neutralidad irlanda havis iuj karakterizaj kiu ŝin faris sola:
La ne neutralidad estis signifinta la apogon por Germanio aŭ Britio. Nek oni nek alia estis aparte alloga kaj ĉiu estis derivinta en pliigo de problemoj. Alianco kun la germanoj riskis sekuran invadon fare de la britoj. En la kontraŭa flanko, la interkonsento kun Britio produktus politikan nestabilecon internulino. La politiko de neutralidad probable permesis al De Valera subteni politikan unuecon kun la opozicio. Iu kiu ne estis eblinta kun klara malfermo al la Aliancanoj, kiu estis provokinta al la KOLERO. De Valera estis interniginta al cientos de viroj de la KOLERO dum la milito kaj ĝi ne hezitis en ekzekuti malliberulojn de la KOLERO kiel mezurita de ekzemplo. Ĝi timis ke la agoj de la KOLERO provokis ke la britoj transiris la limon.
Iuj historiistoj[12] argumentas ke la neutralidad irlanda estis la pli bona taktiko por la Aliancanoj. ĝi kredis ke Irlando, pro lia malgranda armeo kaj lia marbordo elmontrita estus eslabón malforta por la Aliancanoj, igante objektivo de invado por Germanio. En kontraŭ, kiel neŭtrala stato, atako de la germanoj al Irlando estis enfurecido al la amerikaj irlandanoj kaj eble pliigita la premo por ke Usono kunigis al la milito. La ŝtonoj de De Valera similis esti ke, komence de la milito, la neutralidad proponis pli protekto de germana invado kiun kunigi al la Aliancanoj.
En 2005, ili liberigis dokumentojn de la Oficejo de Publika Registro sur la kontaktoj de De Valera kaj oficiala de la MIA5 brito de 1942 sur la kuniĝo de la Libera ŝtato Irlandano al la Aliancanoj, kiu estis malakceptita de De Valera. La detaloj de la kunvenoj ne estis diskonigitaj, sed kredis ke ĝi proponis proponon sur la stato de Irlando de la Nordo.
La Respubliko de Irlando ne senkulpigis de la respondo de De Valera por la morto de Hitlero, kiu eblas vidon kiel skandalo, sed fakte estas en linio kun lia aktuala politiko de neutralidad. Al diferenco, Svedio kaj Svisa forpelis liajn germanajn diplomatojn en majo de 1945. Ĝi kiam demandis, la Prezidanto de la Respubliko de Irlando Mary McAleese declinó diri ke estis tempo por ekskuzo.[13] Sir John Maffey, la tiam brita reprezentanto, ĝi diris ke la agoj de De Valera estis "desacertadas sed matematike consistentes".[14]
Post la venko aliancita en Eŭropo, la angla ministro Winston Churchill ĵetis tra la radioaparato malmola atako al la politiko de neutralidad de Irlando. La repliko de De Valera, ankaŭ radiada, ĝi faris gajni al li la respekton kaj la simpatio en la insulo inkluzive de liaj plej grandaj kontraŭuloj. En ŝi, De Valera montris iun memkritikon al liaj pasintaj kondutoj, donante al kompreni ke jam ne estis pli la ekzaltita de 1921, kaj kiu ne falus en la samaj eraroj.
Post la Kriz-okazo, la reganta pozicio de Fianna Fáil komencis debilitarse. En 1948, la unua registaro multipartito, ĉefita de la Fine Gael, desalojó al De Valera kiel Taoiseach, okupante la posteno John Al. Costello. Nun kiel opozicio, De Valera entreprenis kampanjon sur la demando de Irlando de la Nordo. Costello deklaris la Respublikon kaj la 18an de aprilo 1949, la Libera ŝtato Irlandano lasis la Commonwealth.
En 1951, ĝi revenis povinte sed sen tuta plimulto. Estante denove Taoiseach, la teamo de registaro estis formita de la samaj kiu en 1932. Sen novaj ideoj, denove estis disvenkita de registaro de koalicio en la ĝeneralaj elektoj de 1954; kvankam, kiel la unua fojo, ĉi tiuj sola daŭris 3 jaroj. En la elektoj de 1957, De Valera de 75 jaroj gajnis kun absoluta plimulto. Oriento estis la komenco de periodo de 16 jaroj en la povo por lia partio. En 1959 lasis la postenon de Taoiseach al lia posteulo Seán Lemass.
En junio de 1959 De Valera estis elektita Prezidanto de Irlando, en gamo al Seán T. Aŭ'Kelly; kaj ankaŭ lia lasta provo de reformi la konstitucion por inkludi la reprezenton proporcional kiel remplazo al la rekta voĉdono. En tiu epoko, De Valera estis plene blinda, kaŝante la fakto kun la helpo de asistanto kiu lin flustris al De Valera instrukcioj kiel la numero de ŝtupoj aŭ kie rigardi. Kiel Prezidanto ricevis al vizitantoj de renomo, inter ili al la prezidantoj Babilas de Gaulle aŭ John F. Kennedy.
En 1966 evitis la malvenkon dum la reelección al la prezidanteco por ĝustigita rando fronte al la kandidato de la Fine Gael, Tom Aŭ'Higgins. Kvankam De Valera gajnis la elektojn (por proksimume ĉirkaŭ 1% de miliono de voĉdonoj), ĝi disvolvis aversión profunda kaj malkonfido al lia direktoro de kampanjo, la Ministro de Agrikulturo kaj estonteco Taoiseach Babilas J. Haughey. Ĝi avertis al liaj kolegoj kiuj Haughey "detruus la partion", analizo kiu fakte alproksimigis al la realaĵo, ĉar preskaŭ detruas al la Fianna Fáil en la jardeko de 1980, pro problemoj de korupteco kaj fiskaj deliktoj.
De Valera finis lian prezidantecon en 1973, al la aĝo de 91 jaroj, la tiam la plej maljuna estro de stato. Dum lia kuro en la publika vivo ricevis multnombrajn honorojn. Estis elektita gvidanto de la Nacia Universitato de Irlando en 1921, subtenante tiu posteno ĝis lia morto. La Papo Johano XXIII donis al li la Ordonon de Kristo. Estis akceptita 1968 en la Royal Society, kaj ĝi ricevis multnombrajn honorojn kiel rekono al lia intereso por la matematikoj. Ankaŭ estis membro de la Parlamento de Irlando de la Nordo (por la Graflando de Down de 1921 al 1929 kaj por la de South Down, 1933 al 1937). En 1973 retiriĝas de lia posteno de prezidanto, post 14 jaroj, la maksimuma tempo permesita.
La 29an de aŭgusto 1975 Eamon de Valera forpasis en Blackrock, Graflando de Dublino. Lia edzino, Sinéad de Valera estis mortinta en januaro de tiu jaro, en la antaŭa tago de lia 65º datreveno. Estis enterigita en la tombejo Glasnevin de Dublino.
La reganta politika personeco en Irlando dum multaj jardekoj, De Valera estis kritikita por fini kiel copropietario de unu el la grupoj de ĵurnaloj pli influaj de Irlando, Irish Press Newspapers, fondita de multnombraj malgrandaj investaj kiu ne ricevis dividendos dum jardekoj.[15] Ankaŭ estis kritikita de subteni la insulon sub la influo de la katolika konservativeco.[16] Ankaŭ malakceptis petojn kiel fari de la katolikismo la religio de la stato, aŭ apogi al Franko dum la Hispana Civila Milito. Lia papero en la irlanda historio ne estis vidita sendube kiel pozitiva por la historiistoj. En freŝa biografio controvertida pledas ke liaj mankoj sobrepasan al liaj sukcesoj, kaj dum lia reputacio iras declinando, la de lia granda rivalo, Michael Collins, ĝi pliigas.
Grava misfunkciado estis lia provo en revertir la antaŭvido de la Konstitucio de 1937 en rilato kun la voĉdona sistemo. En lia retiriĝita kiel Taoiseach de 1959, ĝi proponis ke la sistemo de reprezento proporcional konsekrita en tiu konstitucio devis esti anstataŭita. En referendum konstitucia por ratifiki ĝin estis disvenkita de la vilaĝo.
Lia idealisma perspektivo kiel post-revolucia ĉefo havis kiel konsekvenco estancamiento nacia dum liaj ordonoj kiel Taoiseach kaj ĉefo de la opozicio.[17] Garret FitzGerald resumis lian lastan periodon kiel Taoiseach kiel "estancamiento ekonomia tuta markis la lastaj sep jaroj de De Valera kiel ĉefo de lia partio".[18]
De la kreo de la stato, De Valera utilis en la Dáil Éireann. Kun Éamon de Valera ĝis 1959, ĝi sekvis lian filon Vivion de Valera inter 1945 al 1981 kaj liaj nepoj Éamon Aŭ Cuív kaj Síle de Valera kiel aktualaj membroj de la ĉambro.
| Antaŭulo: Cathal Brugha | Prezidanto de la Dáil Éireann 1919 - 1921 | Posteulo: Remplazado por Prezidanto de Irlando |
| Antaŭulo: Prezidanto de la Dáil Éireann | Prezidanto de Irlando 1921 - 1922 | Posteulo: Arthur Griffith |
| Antaŭulo: William T. Cosgrave | Prezidanto de la Plenuma Konsilo 1932 - 1937 | Posteulo: Remplazado por Taoiseach |
| Antaŭulo: Prezidanto de la Plenuma Konsilo | Taoiseach 1937 - 1948 | Posteulo: John Al. Costello |
| Antaŭulo: John Al. Costello | Taoiseach 1951 - 1954 | Posteulo: John Al. Costello |
| Antaŭulo: John Al. Costello | Taoiseach 1957 - 1959 | Posteulo: Estu Lemass |
| Antaŭulo: Seán T. Aŭ'Kelly | Prezidanto de la Respubliko de Irlando 1959 - 1973 | Posteulo: Erskine Hamilton Childers |
Ŝablono:ORDIGI:Valera, Eamon de