Ĝeneralaj Parlamento
De Vikipedio, la libera enciklopedio
| La Ĝenerala Parlamento | ||||
|
||||
| Tipo | Bicameral | |||
|---|---|---|---|---|
| Ĉambroj | Kongreso de la Deputitoj Senato |
|||
| Prezidanto
(Prezidanto de la Kongreso)
|
Jozefo Kupono Martínez, PSOE De 2008 |
|||
| Vicprezidanto
(Prezidanto de la Senato)
|
Francisko Ksavero Ruĝa García, PSOE De 2004 |
|||
| Membroj | 614 350 deputitaj 264 senatanoj |
|||
| Grupoj reprezentitaj | Kongreso: PSOE, PP, CiU, PNV, ERC-IU-ICV, Miksita Senato: PP, PSOE, ECP, CiU, PNV, Miksita |
|||
| Sidejo | Palaco de la Parlamento (Kongreso de la Deputitoj), Palaco de la Senato (Senato) | |||
| Paĝo retejo | Ĝeneralaj parlamento | |||
La Ĝenerala Parlamento estas konstitucia organo de la Hispana ŝtato konstituita kaj reguligita en la Tria Titolo de la Hispana Konstitucio de 1978. Konsentite al la Konstitucio, estas la reprezentantoj de la Popolas hispana, havante agordo bicameral, al la formi de du Ĉambroj:
- Senato, konsiderita kiel la supera ĉambro.
- Kongreso de la Deputitoj, konita kiel la malsupera ĉambro.
En reprezento de la hispana vilaĝo praktikas la esencajn aspektojn de la nacia suvereneco: ili posedas la potestad leĝdona, ili aprobas la Ĝeneralaj Buĝetoj de la ŝtato, ili kontrolas la agon de la Registaro kaj ili okupas la reston de funkcioj kiuj al ili atribuas la Konstitucion.
Enhavo |
Naturo
La hispana Konstitucio, sekvante la komenco de divido de povoj elmontrita de Montesquieu, ĝi difinas kaj ĝi reguligas la tri bazajn povojn: leĝdona povo, ekzekutivo kaj juĝa. La unua konfidas al la Ĝenerala Parlamento, la dua al la Registaro de la Nacio kaj la tria al la Tribunaloj de Justeco.
Laŭ la agordo derivita de la Konstitucio, la Ĝenerala Parlamento estas kompleksa organo de reprezenta naturo, deliberante, inviolable kaj kontinua.
- Representatividad. La representatividad de la Ĝenerala Parlamento esprimas en la art. 66.1, Ĝi kie manifestas ke: "La Ĝenerala Parlamento reprezentas al la hispana vilaĝo kaj estas formitaj de La Kongreso de la deputitoj kaj la Senato". De ĉi tiu formo liaj decidoj valoras kiel decidoj de la hispana vilaĝo, la leĝoj kiuj aprobas estas autoimpuestas de la komunumo sur oni sama.
- Deliberantes. La Parlamento estas deliberantes en la senso kiun ili devas konsideri de atenta maniero kaj arestitino la avantaĝoj kaj contras de la decidoj antaŭ adopti ilin kaj ankaŭ en la senso kiun devas solvi la aferoj kun premeditación.
- Inviolables. La inviolabilidad signifas ne submetiĝo al respondeco. Kvankam ekzistas ampleksa sendependeco de la Parlamento, la inviolabilidad ne estas absoluta koncerne al la Konstitucia Tribunalo kaj koncerne al la Registaro.
- Kontinueco. La Parlamento havas kontinuan ekziston, kvankam ĝi konservas la kutimon de marki ordinarajn periodojn de kunsidoj kaj fiksi eksterordinarajn kunsidojn estis de ĉi tiuj periodoj, kreante la figuro de la Diputación Permanenta, kiel komisiono de kontinueco por kiam estas liberaj aŭ estis estintaj solvitaj aŭ elspirita lia ordono.
Povoj kaj potestades de la Ĝenerala Parlamento
La Ĝenerala Parlamento, dum reprezentantoj de la hispana vilaĝo, ili posedas serion de povoj kaj potestades kiu ilin venas atribuitaj de la Konstitucio kaj kiu ne povus residenciarse laŭleĝe en alia institucio pro lia propra naturo kaj al la kondiĉo de Hispanio kiel socia kaj demokratia ŝtato.
Leĝdona povo
Tradicie la praktiko kaj la teksto de la diversa Konstitucioj monárquicas kiu havis Hispanion (nur du estis Respubliko kaj de ili nur la dua alvenis al esti aprobita kaj havi validecon) lasis sentado la komenco kiu la potestad de fari la leĝojn loĝas en la Parlamento kun la Reĝo.
Koncerna komenco havis plej granda aŭ plej malgranda reala apliko en funkcio de la konservativa aŭ progresema tendenco de la momento, kaj ĝi nuntempe aperas tute superita por trakti Hispanion de demokratia ŝtato; tamen, la Konstitucio ankoraŭ rekonas al la Reĝo la privilegio de "sankcii kaj proklami la leĝoj", kvankam ĝi al li asignas limtempon de dek kvin tagoj por fari ĝin kaj de la redakcio de la precepto infiere kiu klopodas akton kiu la Reĝo estas determinita al efektivigi, kvankam estas fakto kiu la foresto de la Reala Sankcio aŭ de la promulgación neebligas ke la leĝo povu eniri en vigleco kaj, sekve, akiri forton de devigi.
Sen malutilo de la privilegio de sankcii kaj proklami la leĝojn, kiu konstitucie respondas nur al la Reĝo, la Konstitucio asignas la tutan leĝdonan povon al la Ĝenerala Parlamento; ĉi tiu povo komprenas la fakultatojn de ellabori kaj aprobi la leĝojn kaj de modifi ilin aŭ derogarlas pere de aliaj leĝoj. La Ĉambroj de la Ĝenerala Parlamento praktikas ĉi tiun povon de formo conjunta, klopodante kaj voĉdonante sinsekve la propozicioj de Leĝo kiu ellaboras ĉiun de ili kaj klopodante kaj voĉdonante unue la Kongreso kaj poste la Senato la projektoj de Leĝo kiu moderiĝas la Registaro de la Nacio. En la okazo ke la ĉeestanta Senato amendas al la projekto de leĝo,la kongreso aprobos aŭ ĝi malakceptos ĉiuj aŭ nur iuj por mayoria simpla kaj se la senato por mayoria absoluta vejno projekto aŭ propozicio de leĝo, ĉi tiu estas redonita al la Kongreso kiu lin povas ratifiki por mayoria absoluta aŭ ĝi povas atendi du monatojn kaj aprobi ĝin por mayoria simpla.
La leĝdona povo havas solan limon: la konstitucia kadro. En virto de la komenco de hierarkio normativa, la leĝoj ne povas rezulti kontraŭulinojn al la litero aŭ la spirito de la Konstitucio, kaj en tia kazo la Konstitucia Tribunalo povos deklari lian nulon. Tamen, estas grave marki kiu la leĝoj ĝuas de supozo de constitucionalidad dum la Konstitucia Tribunalo ne deklaras la malon kaj kiu la valideco de la leĝoj, fojo aprobitaj de la Ĝeneralaj kaj sankciitaj Parlamento por la Reĝo, ĝi ne eblas pridubita nek batalita en la ordinaraj Tribunaloj.
La elaboración kaj aprobación de la Leĝoj okazas en la sino de ĉiu Ĉambro laŭ lin establita en lia respektiva Reglamento, sed ĵetkubo la tipo de agordo de bicameralismo imperfecto restas klare establita la supereco de la Kongreso de la Deputitoj sur la Senato en la procezo de formado de la leĝdona volo de la Ĝenerala Parlamento.
Ambaŭ Ĉambroj havas la iniciaton de la Leĝoj, sed la Senato devas moderiĝi al la Kongreso por lia tramitación la projektoj de Leĝo kiu konsideru, tial ĝi restas kiel Ĉambro de dua legado; ĝi povas amendi aŭ vetoi la projektojn de Leĝo aprobitaj de la Kongreso de la Deputitoj, sed ĉi tiu povas levi la vetoon aŭ malakcepti ilin amendas por absoluta plimulto, aŭ bone por simpla plimulto fojo pasitaj du monatoj.
La Leĝoj aprobitaj de la Ĝenerala Parlamento ne estas efikaj ĝis ili ricevas la Realan Sankcion kaj la promulgación de ordono de la Reĝo, kiu krome dekretas lian tujan publikigadon; ĉi tiu sankcio kaj promulgación estas, kiel la aliaj aktoj de la Reĝo, akto sur kiu la Monarko ne povas diskuti nek decidi, tial en komenco restas ekskludita ebla rajto de la Reĝo al vetoi projekton de Leĝo aprobita de la Ĝenerala Parlamento; tamen, estas fakto akceptita de la unuanima opinio de la juristoj kiuj ne estas ebla jura formo de akiri la validecon de Leĝo al kiu la Reĝo povis hipotéticamente nei lian Sankcion, nek ekzistas jura modo iu de compelerle al sankcii ŝin. Alvenita la kazo, ni povus diri ke projekto ne igos Leĝon ĉar ĝi malhavas de la Reala Sankcio, malgraŭ esti estinta aprobita de la Parlamento
Potestad tributaria
En virto de la tradicia komenco kiu la Reĝo nur povis postuli tributass kun la consentimiento de la Parlamento, la constitucionalismo hispana rezervis ĉiam al ĉi tiuj la fakultato de postuli gravámenes kaj ŝarĝoj sur la Nacio. Nek la Reĝo nek funkciulo iu povas postuli la pagon de kontribuo kiu ne estis voĉdonita kaj rajtigita de la Ĝenerala Parlamento.
La Ĝenerala Parlamento nuntempe praktikas ĉi tiu potestad tra specialaj leĝoj, en virto de kiuj gravan bienes kaj rajtoj tiel diversaj kiel la alkoholo, la tabako, la hidrokarbonoj, la heredaĵo de la personoj kaj la rentoj kaj profitoj de laboristoj kaj entreprenoj.
Potestad Buĝeta
Kiel daŭrigo de la komenco markita en la antaŭa alineo, la potestad buĝeta de la Ĝenerala Parlamento komprenas la fakultaton de realigi atribuojn de la fundoj de la publika fisko kaj ĝi supozas la obligacion de ajna alia aŭtoritato aŭ publika funkciulo de havi lian rajtigon esprimas por realigi enspezojn kun posteno al la buĝeto de la ŝtato.
La sola escepto al ĉi tiu komenco estas la konstitucia privilegio de la Reĝo de ricevi suman kvanton de la ĝeneralaj buĝetoj de la ŝtato, kiu sekve ne povas esti dividita en partioj kaj ĝi ne eblas fiscalizada aŭ kontrolita, kaj kiu la Reĝo havas la rajton de distribui kiel ĝi juĝas pli oportuna.
Potestades De kontrolo de la politika ago de la Registaro
parlamenta reĝimo karakterizas, apud la divido de povoj, por la bontenado de serio de mekanismoj kiuj certigas la konekton inter la leĝdona povo kaj la plenuma povo. Ĉi tiu celo plenumas per la habilitación de la leĝdona povo por kontroli la politikan agon de la Registaro, devigante ĝin al havi la konfidon de la Parlamento por daŭre disvolvi lian aktivecon.
Ambaŭ Ĉambroj de la Ĝenerala Parlamento pelas kaj ili kontrolas la agon de la Registaro per demandoj kaj interpelacioj kaj ili direktas lian agon en determinita senso per rezolucioj kaj propozicioj ne de Leĝo, al kiuj la Registaro devu teni en virto de la komenco de respondeco de la Plenuma povo antaŭ la Leĝdona povo (parlamenta komenco).
Demandoj, interpelacioj kaj mocioj
La demando konstituas gravan elementon de kontrolo kaj de informo. Ĝi ŝprucis en Anglio kaj ĝi konsistas en peti aclaraciones al la Registaro por scii se fakto estas iu, se informo alvenis al la registaron, aŭ se estas ĝusta, se la Registaro estas adoptadado aŭ ĝi iras adopti mezurojn rilate al determinitaj demandoj.
La interpelacioj konstituas la duona normala, pli ampleksa kaj energia de fiscalización. La interpelacioj estas de franca origino kaj ili diferencas de la demandoj koncerne al kiu la peto de aclaraciones raportas specife al la konduto aŭ intencoj de ministro aŭ de la tuta kabineto kaj ili iras destinitaj al determini debaton sur la politika orientiĝo sekvita. ĝi diferencas de la demando por du aspektoj, la interpelacio implicas kritikon al la konduto tiel por ago kiel por omisión de la registaro aŭ de liaj membroj. Ĝi ankaŭ diferencas koncerne al lia proceduro, la interpelacio povas okazigi mocion, kiu submetas al balotado kaj de esti aprobita, ĝi devigas al la Registaro al agi en konsento kun la teksto aprobita. La demando havas multe pli limigitan atingon.
Komisionoj de esploro
La Ĝenerala Parlamento praktikas fakultatojn de politika naturo kiel la konstitucio de Komisionoj de Esploro, la comparecencia kaj pridemandado de aŭtoritatoj kaj apartaj sur aferoj de ĝenerala intereso kaj la aprobación de rezolucioj ne leĝdonaj.
La komisionoj de esploro aŭ enketo agordas kiel logika konsekvenco de la aktiveco fiscalizadora aŭ de kontrolo de la Parlamento. Lia objektivo estas repreni la necesan informon sur ajna afero de publika intereso kiu povas utili, por posta rezolucio de la Parlamento aŭ por postuli respondecojn al la responda ministro.
La Konstitucio rekonas al ambaŭ Ĉambroj la rajto de enoficigi, conjunta aŭ aparte, Komisionoj de esploro sur ajna afero de publika intereso. La konkludoj de koncernaj Komisionoj ne estas vinculantes por la Tribunaloj, nek ili tuŝas al la juĝaj rezolucioj, sen malutilo kiu la rezulto de la esploro estas komunikita al la Fiska Ministerio por la ekzerco, kiam proceda, de la oportunaj agoj. Tamen, ĝi jes rekonas la obligatoriedad de aperi al asigno de la Ĉambroj kaj ĝi permesas ke la leĝo antaŭvidu sankciojn por incumplir koncerna obligacio.
Demando de konfido kaj ĝi cenzuras
La Kongreson de la Deputitoj havas krome konfidita la funkcio de subteni al la Registaro, esprimante la otorgamiento kaj retiriĝita de la konfido de la Ĝenerala Parlamento en li, kio efektivigas per la balotado de investidura de la Prezidanto de Registaro kaj per mociojn de cenzuras kaj demandoj de konfido. La perdo de la konfido de la Kongreso de la Deputitoj devigas al la Registaro al prezenti lian demision al la Reĝo.
Aliaj
Laste havas atribuita limigita interveno en rilato al la Krono, devante kunveni ambaŭ Ĉambrojn en kunsido conjunta por ricevi, kiel Ĝeneralaj Parlamento de la Reĝlando, la ĵurigas de la Reĝo kaj por proklami ĝin, por ricevi la ĵurigas de la Princo de Asturio kaj de la Regentes, por designar al la membroj de la Regencia en la okazo ke ne fago persono iu de la alvokoj ŝin por la Konstitucio, tiel kiel por havigi al la gamo en la Trono en la okazo ke la linioj nomitaj al tio por la Konstitucio estingas. Krome, de esti facultadas por rekoni la inhabilitación de la Reĝo kaj povi malpermesi intence la okazigo de geedzeco de tiuj personoj kiuj rajtas al la gamo en la trono.
Konstituciaj garantioj de la Ĝenerala Parlamento
Garantioj de la Ĉambroj
En garantio de la libera ekzerco de liaj funkcioj, la Konstitucio uzas formulon kiu nur trovas parangón en la persono de la Reĝo, al la deklari ke "la Ĝenerala Parlamento estas inviolables". La inviolabilidad de la Ĝenerala Parlamento ne eblas allanada nek quebrantada por neniu aŭtoritato aŭ aparta, tial estas jure inatacables.
La Konstitucio garantias la plenan aŭtonomecon de ambaŭ Ĉambroj de la Ĝenerala Parlamento, al la deklari ke la samaj "ili establas liajn proprajn Reglamentojn, ili aprobas aŭtonome liaj buĝetoj kaj, de komuna interkonsento, ili reguligas la Statuton de la Dungitaro de la Ĝenerala Parlamento".
La garantio de la aŭtonomeco de la Ĉambroj kompletigas kun la proscripción de ĉiu ekstera interveno en la parlamenta vivo, al la rekoni al la Ĉambroj la potestad ekskluziva de elekti al liaj respektivaj Prezidantoj kaj la aliaj membroj de liaj Tabloj kaj al koncernaj Prezidantoj la ekzerco, en nomo de liaj respondaj Ĉambroj, ĉiuj povoj administrativos kaj fakultatoj de policano en la interno de liaj respektivaj sidejoj.
Koncerne al la libereco de funkciado, la Konstitucio antaŭvidas du ordinarajn periodojn de kunsidoj por la kunveno de la Ĉambroj: la unua, de septembro al decembro, kaj la dua de februaro al junio; ili ankaŭ povos kunveni en eksterordinaraj kunsidoj al peto de la Registaro, de la Diputación Permanenta aŭ de la absoluta plimulto de la membroj de ĉiu de la Ĉambroj.
Ekstere de la kunvenoj reglamentariamente antaŭviditaj konfome al la Konstitucio, la kunvenoj de parlamentanoj ne ligos al la Ĉambroj kaj ili ne povos praktiki liajn funkciojn nek elmontri liajn privilegiojn.
Garantioj de Senatanoj kaj Deputitoj
Por garantii la individuan liberecon de ago de la membroj de la Ĝenerala Parlamento, la Konstitucio establas ke "neniu eblos membron de la du Ĉambroj samtempe, nek amasigi la akton de Asembleo de Aŭtonoma Komunumo kun la de Deputito al la Kongreso", sekve de havigi la plej kompletan dediĉon ebla al la parlamentaj taskoj fare de la reprezentantoj de la vilaĝo.
La garantio de koncerna individua libereco daŭrigas kun la malpermeso kiu la membroj de la Ĝenerala Parlamento estas ligitaj de ordono imperativo, tio estas, ili povas opinii kaj voĉdoni libere laŭ lia propra kriterio kvankam ĝi rezultas kontraŭa al la deziroj de liaj respektivaj politikaj partioj kaj de la voĉdonantoj.
Laste, koncerna garantio kompletigas kun la inviolabilidad konstitucia de la Senatanoj kaj Deputitoj por la opinioj manifestitaj en la ekzerco de liaj funkcioj; kun la imuneco procesal kiu neebligu lian areston krom kazo de flagrante delikto kaj lia inculpación aŭ procesorado sen antaŭa rajtigo de la respektiva Ĉambro; kun lia aforamiento antaŭ la Salono de lin Penal de la Supera Tribunalo; kaj kun la rekono de la rajto al percepti atribuon, kiu estos fiksita de la respektiva Ĉambro.
Komponado de la Ĉambroj
La Senato
La Senato estas la Ĉambro de teritoria reprezento, en kiu kombinas la reprezenton de la Aŭtonomaj Komunumoj kaj de la provincoj.
Ĉiu Aŭtonoma Komunumo designa Senatano kaj alia pli por ĉiu miliono de loĝantoj de lia respektiva teritorio, respondante la designación al la Leĝdona Asembleo aŭ al la organo colegiado superulo de la Aŭtonoma Komunumo, laŭ lin establita en la respektiva Statuto de Aŭtonomeco.
En ĉiu provinco elektas kvar Senatanojn por universala voĉdonado, libera, egala, rekta kaj sekreta por la votantes de ĉiu de ili, laŭ la voĉdona leĝo; en la provincoj insulares, ĉiu insulo aŭ agrupación de ili, kun Cabildo aŭ Konsilo Insular, ĝi konstituas kadron al efektoj de elekto de Senatanoj, respondante tri al ĉiu de la plej grandaj -Granda insuloj Kanaria, Mallorca kaj Tenerife- kaj oni al ĉiu de la sekvaj insuloj aŭ agrupaciones: Ibiza-Formentera, Menorca, Fuerteventura, Gomera, Fero, Lanzarote kaj La Palmo; la loĝantaroj de Sabto kaj Melilo elektas ĉiun de ili du Senatanoj.
La Senato estas elektita de kvar jaroj, tiel ke la ordono de la Senatanoj finas kvar jarojn post lia elekto aŭ la tago de la malfondo de la Ĉambro.
La Kongreso de la Deputitoj
La Kongreso formas de minimumo de 300 kaj maksimumo de 400 Deputitoj (nuntempe 350), elektitaj de universala voĉdonado, libera, egala, rekta kaj sekreta, en la terminoj kiujn establas la leĝo. Estas voĉdonaj kaj elegibles ĉiuj hispanoj kiuj estas en plena uzo de liaj politikaj rajtoj.
Al efektoj de la elekto de Deputitoj la voĉdona kadro estas la provinco. La voĉdona leĝo distribuas la tutan numeron de Deputitoj, atribuante komenca minimuma reprezento de du deputitoj al ĉiu kadro, oni al Sabto kaj oni al Melilo, kaj distribuante la aliaj en proporcio al la loĝantaro.
La elekto kontrolas en ĉiu kadro prizorgante kriterioj de reprezento proporcional, sekvante la sistemo D'Hondt kiu permesas eviti fraccionamientos malfacilaĵoj por la stabileco de la Ĉambro.
La Kongreso estas elektita de kvar jaroj, tiel ke la ordono de la Deputitoj finas kvar jarojn post lia elekto aŭ la tago de la malfondo de la Ĉambro.
Funkciado de la Ĝenerala Parlamento
Reĝimo
La fundamenta regulado de la funkciado de la Ĝenerala Parlamento trovas en la Konstitucio kaj en la Reglamentoj de ĉiu de la ĉambroj.
Tempo
- Leĝdona periodo, normala tempo de la vivo de ĉiu ĉambro, la daŭro de la leĝdona periodo estas de kvar jaroj, krom kazo de malfondo anticipita.
- Periodo de kunsidoj, ĉiu de la etapoj de laboro ene de ĉiu leĝdona periodo. ili markas ke la ĉambroj kunvenos ĉiujare en du ordinaraj periodoj de kunsidoj, unu el septembro al decembro kaj aliaj de februaro al junio.
Loko
En konsento kun la Hispana Konstitucio, kiu establu Madridon kiel ĉefurbo, la sidejo de la Ĝenerala Parlamento estas en koncerna urbo, tiel por la Kongreso kiel por la Senato. Ambaŭ lokaj ĝuas de la privilegio de inviolabilidad de la art. 66.3 De la Konstitucio.
Plena kaj komisionoj
La funkciado de la Ĉambroj okazas en Plena kaj en Komisionoj, kun la limigoj establitaj en la Konstitucio (ekzemple, en la kazoj de leĝoj orgánicas kaj internaciaj traktatoj). La plena estas la kunveno de ĉiuj membroj de Ĉambro, sub la prezidanteco de lia respektiva Tablo; la komisionoj estas ĉiu de la sekcioj operativas ke dividas la deputitojn aŭ senatanojn, sub la direkto de propra Tablo.
La malfondo de la Parlamento
- Por kaŭzas de liaj rilatoj kun la Registaro. La Prezidanto de la Registaro, antaŭa diskuto de la Konsilo de Ministroj povos proponi la malfondon de la Parlamento kiu estos dekretita de la Reĝo...
- Por konstituciaj postuloj.
- Finiĝo de la limtempo de leĝdona periodo, limtempo de kvar jaroj, elspirita kiu la Parlamento restos solvitaj kaj ĝi devos procederse tuj al la convocatoria de ĝeneralaj elektoj.
- Ĝi kiam proponis la tutan revizion de la Konstitucio aŭ reformo parcial de la antaŭviditaj en la art. 168 De la Konstitucio, procederá al la aprobación por plimulto de du trionoj de ĉiu Ĉambro kaj al la tuja malfondo de la Parlamento.
- Por aliaj kaŭzas specialaj.
La Ĝenerala Parlamento praktikas ĉiujn liajn povojn kaj potestades tra la elaboración kaj aprobación de la Leĝoj, per la propozicio de la nomumoj de ilin titolis de determinitaj organoj de la ŝtato al Lia Majestad la Reĝo kaj de aliaj formoj.
Koncerne al la konkuradoj rilatigitaj kun la Krono, kiel la rajtigo por deklari la militon kaj fari la pacon aŭ la proklamon de la Reĝo antaŭ la Ĝenerala Parlamento, la Ĉambroj kunvenas en kunsido conjunta sub la prezidanteco de la Prezidanto de la Kongreso de la Deputitoj.
Determinitaj decidoj de speciala graveco sed de karaktero ne leĝdona, kiel la apreciación de la neceso kiun la ŝtato harmoniigu diversaj dispozicioj de la Aŭtonomaj Komunumoj sur materio determinita, estas prenitaj de plimulto de ĉiu de la Ĉambroj; la Konstitucio distribuas la iniciaton en ĉi tiuj kazoj de neegala formo, en favoro de la Senato en la plimulto de la kazoj, sed ordigu ke la discrepancias estas solvitaj de Miksita Komisiono formita de egala numero de Senatanoj kaj Deputitoj, sed se la propono ellaborita de ŝi ne stiras al la interkonsento de ambaŭ Ĉambroj la decido fino respondas al la Kongreso por absoluta plimulto.
Vidu ankaŭ
- Kongreso de la Deputitoj de Hispanio
- Palaco de la Parlamento de Hispanio
- Senato de Hispanio
- Reĝlando de Hispanio
- Reĝo de Hispanio
- Hispanio
- hispana Konstitucio de 1978donas:Parlamentoiru:Parlemen Spanyols-ro:Кортеси
