1997

1997

1997 - Wikilingue - Encydia

Jaroj:	1994 1995 1996 – 1997 – 1998 1999 2000
Jardekoj:	Jaroj 1960 Jaroj 1970 Jaroj 1980 – Jaroj 1990 – Jaroj 2000 Jaroj 2010 Jaroj 2020
Jarcentoj:	19a jarcento – 20a Jarcento – 21a Jarcento
	Jara tabulo 20a jarcento

Artoj

Kino kaj Televido

Kategorioj

Naskiĝoj kaj Fallecimientos Albumoj Libroj Simplaj Filmoj

1997 En aliaj kalendaroj
Gregoria kalendaro	1997 MCMXCVII
Ab urbo condita	2750
Armena kalendaro	1446
Ĉina kalendaro	4693–4694
Hebrea kalendaro	5757–5758
Kalendaroj hindúes Vikram Samvat Shaka Samvat Kali Yuga	2052–2053 1919–1920 5098–5099
Persa kalendaro	1375–1376
Islama kalendaro	1418–1419
Kalendaro rúnico	2247

1997 (MCMXCVII), ĝi iris komunan jaron komencita en merkredo laŭ la gregoria kalendaro.

Enhavo 1 Okazaĵoj 1.1 Januaro 1.2 Februaro 1.3 Marto 1.4 Aprilo 1.5 Majo 1.6 Junio 1.7 Julio 1.8 Aŭgusto 1.9 Septembro 1.10 Oktobro 1.11 Novembro 1.12 Decembro 2 Naskiĝoj 3 Fallecimientos 4 Arto kaj literaturo 5 Scienco kaj teknologio 5.1 Astronáutica 5.2 Biologio 5.3 Konzoloj kaj videoludoj 6 Sporto 6.1 Atletiko 6.2 Automovilismo 6.3 Basketbalo 6.4 Manpilkado 6.5 Biciklado 6.6 Hockey 6.7 Futbalo 6.8 Amerika futbalo 6.9 Ĉilia ĉirkaŭiro 6.10 Rugbeo 6.11 Teniso 7 Kino 7.1 Premieroj 8 Muziko 9 Televido 10 Arkitekturo 11 Nobel-premioj 12 Premioj Princo de Asturio 13 Premio Cervantes 14 Referencoj 15 Eksteraj ligoj

Okazaĵoj

Januaro

• 5an de januaro: La rusoj anoncas lia repliegue de Ĉeĉenio.
• 7an de januaro: En Argel, aŭto bombo kaŭzas 13 mortintoj.
• 8an de januaro: En Madrido (Hispanio), ETA murdistino al la leŭtenanto kolonelo Jesuo Deklivo post anonci Herri Batasuna «estonteco de suferado».
• 9an de januaro: La kompanio automovilística Ĝenerala Motors akordigas retiriĝi la peton kontraŭ la germana entrepreno Volkswagen.
• 13an de januaro: tuta de 102 evoluanta landoj, membroj de la Grupo de la 77 kaj Ĉinio komencas kunvenon de tri tagoj en Kostariko.
• 14an de januaro: Jozefo Maria Gil-Kverkoj estas elektita prezidanto de la Eŭropa Parlamento.
• 17an de januaro: En la tuta Hispanio Dekoj da miloj da personoj manifestas por peti la liberecon de Cosme Delclaux kaj Ortega Lara, forrabitaj de la terorisma bando ETA.
• 18an de januaro: En Ruando estas murditaj tri cooperantes hispanaj de la ONG Medicinaj de la Mondo: Ludoviko Valtueña, Flors Sirera kaj Manuelo Madrazo.
• 25an de januaro: En Pinamar (Argentino) estas murdita la fotisto José Luis Kapoj.

Februaro

• 2an de februaro: En Usono inaŭguras la Pinton de la Microcrédito, internacia movado destinita al koncedi malgrandajn ekonomiajn helpojn al la 100 milionoj de familioj pli malriĉaj de la mondo por ke ili dediĉas ilin al konkretaj produktemaj aktivecoj.
• 4an de februaro: La registaroj de Usono, Francio kaj Britio decidas krei fundon por kompensi al la viktimoj de la holokaŭsto, kies bazo dividas kun 68 milionoj da dolaroj en ingotoj.
• 5an de februaro: En EE. UU., La subskriboj bursátiles Morgan Stanley kaj Dean Witter anoncas lian fandadon kun kiu formos la plej grandan socion de valoroj de Wall Street, kun fundoj de 270.000 milionoj da dolaroj.
• 5an de februaro: En Ekvatoro, la kongreso —por petita de sociaj movadoj kaj la civitaneco—, ĝi eksigas al la advokato kaj kantisto Abdalá Bucaram de lia posteno de prezidanto, pretekstante «incapacidad mensa por regi» kaj ĝi enoficigas prezidanton interino al Fabián Alarcón (prezidanto de la Kongreso). Bucaram ne akceptas lin dictaminado por la kongreso kaj la vicprezidantino Rosalía Arteaga, ĝi supozas la funkciojn de prezidantino.
• 7an de februaro: Usono vetoas la malneton de rezolucio de la Konsilo de Sekureco de la UN ellaborita de la EU kontraŭ la israelaj planoj de konstrui judan kvartalon en orienta Jerusalemo.
• 10an de februaro: En Madrido ETA murdistino al la juĝisto de la Supera Tribunalo, Rafael Martínez, kaj en Granato al la civila frizisto de la milita bazo de Armilla, Dimanĉo Ponto Marín.
• 11an de februaro: La eks prezidanto de la ekvadora Kongreso, Fabián Alarcón, ĝi igas estron de la ŝtato de Ekvatoro ĝis aŭgusto de 1998 por decido de la Parlamento.
• 11an de februaro: ili kunvenas la peruan Registaron kaj la membroj de comando armita de la Revolucia Movado Túpac Amaru (MRTA).
• 11an de februaro: En Tolosa (Guipúzcoa) la industria Francisko Arratibel Fontoj, de 44 jaroj, estas murdita de ETA.
• 13an de februaro: La hispana Kongreso aprobas la projekton de leĝo de Liberalización de la Telekomunikadoj kaj ĝi fiksas la kondiĉojn de la dua telefonisto de telefonía en Hispanio (Retevisión).
• 15an de februaro: Sesdek sep landoj subskribas historian interkonsenton en Ĝino por liberalizar la merkato de la telekomunikadoj en la kadro de la Monda Organizo de la Komerco.
• 17an de februaro: Modesta Riĉulo Pasarín, juĝa policano de 33 jaroj, ĝi mortas murdita de la terorisma bando ETA per bombo metita sub la sidejo de lia aŭto.
• 20an de februaro: Kim Novak ricevas en la Festivalo de Berlino la Urso de Oro por ĉiu lia kuro cinematográfica.
• 21an de februaro: Ĝi komencas la disfaldas de bluaj beretoj de la Organizo de la Unuiĝintaj Nacioj en Gvatemalo por kontroli la desmovilización de la gerilo.
• 21an de februaro: La Internacia Fundo de Terkultura Disvolviĝo, formita de 160 landoj membroj, ĝi akordigas refinanciación por tuta de 485 milionoj da dolaroj por la sekva jartrio.
• 23an de februaro: Sciencaj skotoj anoncas ke ili sukcesis ŝafinon clónica alvoko Dolly

Marto

• 6an de marto: En Demetas inaŭguras la Stadion de Sporta Ligo Universitaria.
• 11an de marto: Eksplodo en planto de recesos de nukleaj forĵetaĵoj en Japanio elmontras al 35 laboristoj al radiado de malalta nivelo en la plej malbona nuklea akcidento en la historio de Japanio.
• 17an de marto: ĝi ĵetas CNN en la hispana kaj lia sidejo trovas lokita en Atlanta.
• 17an de marto. Premiero de Toonami, la vigla serio de Cartoon Network en Usono.
• 22an de marto: En Pollando, la Parlamento aprobas por plimulto la unua demokratia Konstitucio de kiam la lando komencis lian procezon de ekonomiaj kaj politikaj transformoj antaŭ sep jaroj.
• 23an de marto: Miloj da manifestantes, kunvokitaj de la organizo Gesto por la Paco, ili petas en Sankta Sebastián (Hispanio) la fino de la perforto de ETA kaj la liberigo de la funkciulo de malliberejoj Jozefo Antonio Ortega Lara (431 tagoj forrabita) kaj la entreprenisto Cosme Delclaux (132 tagoj).
• 23an de marto: La asturia poeto Anĝelo González eniras en la Reala Akademio de la Hispana Lingvo kun la parolado «La aliaj solecoj de Antonio Machado», por okupi la Fotelon P, dezerto post la morto de antropologo kaj historiisto Multekosta Julio Baroja.
• 27an de marto: Japanio rekonas oficiale al la etno Ainu kiel praloĝantinoj autóctonos de Hokkaido.^[1]
• 28an de marto: En la maro Adriático mortas 80 albanaj rifuĝintoj koliziinte la ŝipon kiu vojaĝis kun carguero itala.
• 31an de marto: Uharte-Arakil, Nafaro. Taga trajno kiu kovris la veturon Barcelono-Hendaia elreliĝas enirinte kun troon de rapido en ŝanĝo de nadloj en la stacidomo de Uharte-Arakil (Nafaro) kaŭzante 22 mortintoj kaj 80 vunditaj. Dudek du mortintoj elreliĝinte trajnon en Nafaro por troo de rapido

Aprilo

• 1an de aprilo: La hispana arkitekto Mikaelo Fisac akiras por unuanimeco la 7a Premio Antonio Camuñas de Arkitekturo.
• 2an de aprilo: La prezidantoj Borís Yeltsin (ruso), kaj Aleksandr Lukashenko (beloruso) subskribas la Klopoditan Kuniĝon de liaj respektivaj landoj, kiu permesas al ambaŭ subteni lian suverenecon kaj fortigi la kunlaboradon.
• 2an de aprilo: Scienculoj de la Supera Konsilo de Sciencaj Esploroj (CSIC) hispano atingas pruvi ke kuracilo sintezita antaŭ jaroj por investigadores germanaj kaŭzas la morton de ĉeloj cancerosas sen tuŝi al la sanaj.
• 7an de aprilo: En Zacatecas (Meksiko) inaŭguras la unuan Internacian Kongreson de la Hispana Lingvo, kun la ĉeesto de Johano Karolo 1a, Ernesto Zedillo, kaj la tri Nobel-premioj: Gabriel García Márquez, Camilo Jozefo Cela kaj Octavio Paco.
• 22an de aprilo: La perua armeo elliberigas al sango kaj fajro al la ostaĝoj de la japana ambasado kaj ĝi mortigas al la guerrilleros de la MRTA.

Majo

• 3an de majo: En Dublino (Irlando), ĝi okazigas la XLII Eldono de Eurovisión. Ĝi venkos la kanton de Britio, Love Shine Al Light de la bando Katrina & The Waves.
• 17an de majo: Laurent Kabila autoproclama estro de la ŝtato de Zaire kaj rebautiza al la lando kiel Demokratia Respubliko de Kongo.
• 17an de majo: Gerry Adams, ĉefo de la Sinn Féin (politika brako de la KOLERO) akceptas la proponon de la brita ĉefministro, Tony Blair, de establi dialogon bilateral por atingi la pacon en Irlando de la Nordo.
• 30an de majo: Hispanio eniras en la milita strukturo de la NATO.

Junio

• 1an de junio: En Bolivio, Hugo Banzer gajnas la prezidantajn elektojn.
• 10an de junio: En Kamboĝo, Pol Pot (ĉefo de la Jmer Ruĝa) ordigas la murdon de lia ministro, Estas Sen, kaj de 11 parencoj, dum Pol Pot fuĝas de lia bazo en la nordo de la lando. La novaĵo ne eliros de la landon ĝis tri tagoj poste.
• 25an de junio: En la spaco, rusa kosmoŝipo ne tripulada Progress kolizias kun la rusa spaca stacidomo Mir dum manovroj de kuplas.

Julio

• 1an de julio: Britio trapasas la kontrolon de Hong Kong al Ĉinio, post 155 jaroj de kolonio.
• 4an de julio: Ĝi sondas ŝin spaca Mars Pathfinder de la NASA, ĝi prenas kontakton kun la surfaco de Marte.
• 4an de julio: Bimenes igas la unua concejo en deklari la oficialidad de la asturia lingvo ene de lia teritorio, estigante reago en ĉeno inter pluraj asturiaj komunumoj.
• 9an de julio: Venezuelo: tertremo de 6.9 gradoj en la skalo de Richter tuŝas al la oriento de la lando, ĉefe la ŝtato Sukro, kie contabilizan centoj da personoj forpasitaj tiel kiel cuantiosas perdoj materialoj. La plej tuŝitaj urboj estis Cumaná kaj Cariaco.
• 13an de julio: Mikaelo Angel Blanka, magistratano de la loĝantaro de Ermua por la Populara Partio, estas murdita de ETA; kies kidnapo, tri tagoj antaŭe, ĝi sukcesas movilización populara kontraŭ la terorisma grupo neniam vido ĝis tiam.
• 28an de julio: En Bolivio, grupo de arkeologoj malkovras fine la restoj de la Che Guevara (heroo de la Kuba Revolucio). Ĉi tiuj nuntempe ripozas en Klara Sanktulino (Kubo).

Aŭgusto

• 31an de aŭgusto: En Naskas, ĝi forpasas en akcidento automovilístico la princino de Kimrio Veksignalo Spencer

Septembro

• 1an de septembro: La fiscalía franca kiu enketas la akcidenton kie mortis Lady Donis konfirmu ke la chófer stiris kun nivelo de plej granda alkoholo al la permesita.
• 8an de septembro: En la haveno de Montrouis (Haitio), ili mortas 500 personoj droninte pramon.
• 20an de septembro: Sodakvo Stereo realigas lian Lastan Koncerton en la Monumenta Stadio.
• 30an de septembro: La urbo de Alakanto (Hispanio), ĝi suferas la plej malbonajn inundojn de lia historio post pluvo de 270,2 mm en malmultaj horoj kiujn ĝi kaŭzas 4 mortintoj. La Júcar superfluis en iuj zonoj de Valencio.

Oktobro

• 2an de oktobro rekonas la Universitat Internacia de Katalunio kiel privata universitato por la Parlamento de Katalunio.
• 9an de oktobro: La paŝo de la Uragano Paulina por Meksiko, ĝi kaŭzas la morton de almenaŭ 230-400 personoj kaj damaĝoj por 80.000 milionoj da pezoj (MXN 1997) post tuŝi la statojn de Soldato kaj Oaxaca.

• 13an de oktobro: En Bilbao, membroj de ETA murdas al la ertzaina Jozefo Maria Aguirre Larraona. La etarras pretendis meti kaŝitajn bombojn en maceteros kun la intenco de fari atencon en la inaŭguro de la Muzeo Guggenheim Bilbao, en kiu tuj estos prezencoj la maksimumaj reprezentantoj de la eŭskaj kaj hispanaj institucioj.
• 17an de oktobro: Kanado - premiere prezentas la kanalon de desegnofilmo al la monda nivelo Teletoon. En la angla kaj frances.
• 18an de oktobro: En Bilbao inaŭguras la Muzeon Guggenheim Bilbao, kiu igis al la urbo en reklamo turístico, altirante al vizitantoj de ĉiuj.
• 30an de oktobro: En Irlando, Mary McAleese gajnas la prezidantajn elektojn.

Novembro

• ĝi komencas fenomenon La Knabo de granda intenseco kiu kaŭzas damaĝojn en pluraj regionoj en la mondo, en aparta produktas grandajn inundojn en la nordo kaj centro de la perua marbordo kaj en Ekvatoro, la fenomeno etendas ĝis la sekva jaro (1998).
• 6an de novembro: En la urbo de Badajoz (Hispanio) en la mateniĝo, la intensaj pluvoj provokas inundon kiu mortigas al pli ol dudek personoj. La tuta lando renversas kun la urbo kaj ĝi komencas la rekonstruon de la zonoj devastadas.
• 9an de novembro: En la Insulo Lekanto clausura la 7a Iber-amerika Pinto.
• 9an de novembro: En Madrido (Hispanio) en la eksplodo de benzinstacio rezultas du vunditaj gravaj.
• 17an de novembro: Hispanio- 11 mortintoj kaj pli ol 40 vunditaj en Melilo post la rompiĝo de deponejo de akvoj lokita en la alta zono de la urbo. Ondo de dudek milionoj de litroj de akvo disvenkis ĉiu kio trovis al lia paŝo, ĉefe loĝejoj, komercoj kaj veturiloj.
• 19an de novembro:
  • Inter Pereira kaj Dosquebradas (Kolombio) inaŭguras la unuan viadukton kiu konektas ambaŭ urbojn en la fako de la Risaralda.
  • En Japanio finas la plej prospera saga de animis Dragon Ball GT.

Decembro

• 13an de decembro: En Guadalajara (Meksiko) la Fenomeno de la Knabo provokas la solan neĝadon registrita en 116 jaroj (la antaŭa estis en 1881).
• 16an de decembro: En Japanio 685 infanoj estis enhospitaligitaj, viktimoj de atakoj epilépticos, por esti ĉeestinta la epizodon de Pokémon Dennō Senshi Porygon, pro tio ke la rapida ŝanĝo inter la ruĝaj koloroj kaj bluo en sceno ilin provokis convulsiones kiu okazigis epilepsion fotosensitiva.
• 22an de decembro: En la komunumo de Acteal, en la komunumo de Chenalhó (Chiapas, Meksiko), paramilitaj grupoj meksikanoj (probable pagitaj por la Registaro) mortigas al 45 indiĝenoj.

Naskiĝoj

• 11an de januaro: Cody Simpson, kantisto kaj aŭstralia komponisto.
• 22an de januaro: Belén Soto, ĉilia aktorino.
• 14an de januaro: Anastasiya kaj Maria Tolmachevy, rusaj kantistoj.
• 24an de januaro: Jonah Bobo, usona aktoro.
• 27an de januaro: Shaheen Jafargholi, aktoro kaj brita kantisto.
• 25an de februaro: Isabelle Fuhrman, usona aktorino.
• 11an de marto Vilhelmo Campra, hispana aktoro.
• 1an de aprilo: Anso Butterfield, brita aktoro.
• 25an de majo: Cristina Valdivieso, hispana aktorino.
• 27an de julio: Filipo Cruzat, ĉilia paciento (m. 2009).
• 8an de oktobro: Bela Thorne, modelo kaj usona aktorino.
• 1an de novembro: Alex Wolff, aktoro kaj baterísta usona de The Naked Brothers Band.

Fallecimientos

• 1an de januaro: Townes Iras Zandt, cantautor usona.
• 2an de januaro: Joan Coromines, hispana filologo.
• 5an de januaro: André Franquin, dibujante belga (Gaston Lagaffe) (n. 1924)
• 15an de januaro: Helenio Forĝistino, argentina trejnisto de futbalo.
• 17an de januaro: Clyde Tombaugh, usona astronomo.
• 20an de januaro: Vilhelmo Cañedo de la Bárcena, meksika entreprenisto.
• 23an de januaro: Richard Berry, kantisto kaj usona komponisto.
• 16an de februaro: Colin Smith, hispanista kaj lexicógrafo angla.
• 17an de februaro: Darcy Ribeiro, antropologo, verkisto kaj brazila politikisto.
• 19an de februaro: Deng Xiaoping, ĉina politikisto.
• 14an de marto: Fred Zinnemann, direktoro de kino austríaco.
• 15an de marto: Víctor Vasarely, hungara pentristo.
• 16an de aprilo: Emilio Azcárraga Milmo, eks prezidanto de grupo Televisa, ĝi forpasas en lia jakto en Miami
• 3an de majo: Narciso Yepes, guitarrista hispana.
• 9an de majo: Kadro Ferreri, cineasta itala.
• 20an de majo: Virgilio Ŝipo, eks kolombia prezidanto.
• 21an de majo: Notorious BIG, rapero usona.
• 8an de junio: Mastroj Tutuola, verkisto niĝeriano.
• 12an de junio: Bulat S. Okudzhava, cantautor, poeto kaj novelista rusa (n. 1924).
• 20an de junio: John Akii-Bua, atleto ugandés.
• 21an de junio: Fidel Velázquez, lider laborisma meksikano. (N. 1900).
• 25an de junio: Jacques-Yves Cousteau, oceanógrafo franca.
• 2an de julio: James Stewart, usona aktoro.
• 15an de julio: Gianni Versace, diseñador itala.
• 4an de aŭgusto: Jeanne Calment (naskita en 1875), la persono pli longeva de la historio, forpasita al la 122 jaroj.
• 10an de aŭgusto: Conlon Nancarrow, meksika komponisto de usona origino (n. 1912).
• 21an de aŭgusto: Abdul Rahim Ghafoorzai, politikisto kaj diplomatia afgano.
• 31an de aŭgusto: Veksignalo Spencer, princino de Kimrio.
• 2an de septembro: Viktor Frankl, psikiatro austríaco, fondinto de la logoterapia.
• 5an de septembro: Patrino Teresa de Calcuta, religia albanino.
• 7an de septembro: Mobutu Sese Seko, prezidanto de la Zaire (1965-1997).
• 29an de septembro: Roy Lichtenstein, usona pentristo.
• 4an de oktobro: Gunpei Yokoi, japana laboristo de Nintendo.
• 13an de oktobro: Joan Rafart iRoldán , historietista hispana.
• 18an de oktobro: Roberto Goizueta, prezidanto de The Coca-Vosto Company.
• 29an de oktobro: Anton Szandor LaVey, fondinto de la Preĝejo de Satán.
• 30an de oktobro: Samuel Fuller, direktoro de usona kino.
• 7an de novembro: Mochín Marafioti, produktanto, argentina ŝoforo.
• 22an de novembro: Michael Hutchence, vocalista aŭstralia (INXS).
• 19an de decembro: Masaru Ibuka, industria elektronika japano, co-fondinto de Sony.

Arto kaj literaturo

• 6an de januaro: Karolo Cañeque akiras la premion Nadal por lia romano Kiu.
• Arturo Pérez-Reverte: Pureco de sango, dua transdono de la serio de La aventuroj de la kapitano Alatriste.
• Jozefo Saramago: publikigado de lia romano Ĉiuj nomoj.
• Mikaelo Argaya eldonas Kurson, kapitalo kaj fontoj de la Omarambo.
• Curro Romero akiras la Medalon de Oro de Belaj Artoj, koncedita por la unua fojo al matador de taŭroj.

Scienco kaj teknologio

Astronáutica

• 12an de februaro: Ĵeto de la spaca observatorio radioastronómico japana Haruka.
• 21an de aprilo: Ĵeto de la hispana satelito Minisat 1.
• 4an de julio: Ĝi sondas ŝin spaca de la NASA Mars Pathfinder metas en la surfaco de Marte
• 15an de oktobro: Ĵeto de ŝin sondas Cassini-Huygens al Saturno.

Biologio

• 22an de februaro: En Roslin, Skotlando, ĝi anoncas ke plenaĝa ŝafino alvoko Dolly, naskiĝita en julio de 1996, estis klonita
• 4an de marto: La usona prezidanto Bill Clinton malpermesas destini federalajn fundojn por ajna esploro en homa klonado

Konzoloj kaj videoludoj

• Nintendo eltiras al la vendon lia lasta konzolo de tablo al bazo de kartoĉoj la Nintendo 64
• Ĝi eliras al la vendo en Hispanio unu el la plej taksitaj videoludoj de la historio: Fino Fantasy 7a por Playstation.
• En oktobro, ĝi eliras al la vendon Age of Empires (AOE) por pc, estas la unua ludo de unu el la pli bonaj serioj de estrategiea de reala tempo de la historio.

Sporto

Atletiko

• Konkurso de la Mondo de Atletiko: ĝi okazigas la sesan eldonon en Ateno (Grekio).

Automovilismo

• Jacques Villeneuve konsekras ĉampionon de la mondo de Formulo 1.

Basketbalo

• NBA: La Chicago Bulls gajnas lian 5º ringon disvenkante al la Utah Ĵazo por 4-2.
• ACB: La FC Barcelono proklamas ĉampionon.
• Nacia ligo de Básquet argentina: Buŝo Juniors konsekras ĉampionon por la unua fojo en lia historio en la Ligo. Ĝi venkas en la fino al Sendependa de Ĝenerala Beko (La Pampo) en la serio fino por 4-1 kaj ĝi generas feston tre emotivo en la stadio Ludoviko Grafo. La trejnisto estis Julio Lekas kaj la figuro, Byron Wilson.

Manpilkado

• La FC Barcelono proklamas ĉampionon de la Pokalo de Eŭropo de Manpilkado.

Biciklado

• 2an de januaro: La biciklanto Mikaelo Indurain anoncas la punkton fino de lia kuro.^[2]

Hockey

• La FC Barcelono, ĉampiono de la Pokalo de Eŭropo de Hockey troas glitas.

Futbalo

• 15an de junio: La Reala Madrido gajnas la Ligon de Futbalo.
• La FC Barcelono proklamas ĉampionon de la Recopa de Eŭropo de futbalo disvenkinte por 1-0 al la Naskas Saint Germain, en la fino pridisputita en Rotterdam (Nederlando). La golo de la aro azulgrana lin markas Ronaldo, de penalo.
• La Atleta Klubo Vélez Sarsfield konsekras ĉampionon de la Recopa Sudamerika.
• Pilko de Oro: La brazilano Ronaldo, de la FC Barcelono kaj Inter de Milán, estas designado pli bona futbalisto de la Mondo de la jaro por la revuo France Football.
• Futbalo: La ĉiliano Marcelo Salonoj igas la pli bonan ludanton de Sud-Ameriko.
• Meksika ligo: Ĉampiono de la Turniro de Somero: Chivas. Ĉampiono de la Turniro de Vintro: Blua Kruco.
• Nacia konkurso de ĉilia futbalo: Katolika Universitato ĉampiono de la turniro de malfermo kaj Colo-Colo ĉampiono de la toneo de clausura.
• Profesia futbalo Kolombiano: Ameriko de Cali (9ª fojo).
• Perua ligo de Futbalo: Post 18 jaroj sen pokaloj, la klubo Alianco Fajlas proklamas nacian ĉampionon.
• Pokalo Libertadores de Ameriko: Cruzeiro Esporte Clube (Brazilo) proklamas ĉampionon disvenkante al Sporting Kristalo (Peruo) en la fino.
• Atleta Nacia; ĉampiono de la Pokalo Interamericana
• Ekvadora konkurso de Futbalo: Barcelono S.C. Ĝi levas lian dektrian nacian kronon en lia palmarés.
• Urugvaja konkurso: Atleta Klubo Peñarol gajnas lian duan jarkvinon de oro.
• Unua Division Futbol Argentinano: Centra Rozario lin gajnas al Newells old Boys por 4 al 0, lia eterna rivalo antaŭ fini la renkonton forlasas la stadion

Amerika futbalo

• 22an de junio: (Eŭropa Ligo) World Bowl '97 (aŭ World Bowl 5a). Fino de la Eŭropa Ligo alvoko World League kiu alfrontis al Barcelono Dragons kontraŭ la Rhein Fire. Ili gajnis Barcelonon Dragons por 38 al 24. Ĉi tiu estis la unua kaj sola fino atingita de la kataluna teamo.
• Superbowl: Patriots vs. Green Bay.

Ĉilia ĉirkaŭiro

• Nacia konkurso de Ĉirkaŭiro: Aleksandro Alvariño kaj Héctor Nafara (Osorno), ĉampionoj de Ĉilio.

Rugbeo

• Centra konkurso de ĉilia rugbeo: Katolika Universitato ĉampiono.

Teniso

• Wimbledon: Viroj: Pete Sampras al Cédric Pioline. Virinoj: Martina Hingis al Jana Novotná.
• Roland Garros: Viroj: Gustavo Kuerten al Sergi Bruguera. Virinoj: Iva Majoli al Martina Hingis.
• US Open: Viroj: Patrick Rafter al Greg Rusedski. Virinoj: Martina Hingis al Venus Williams.
• Malfermita de Aŭstralio: Viroj: Pete Sampras al Karolo Moyá. Virinoj: Martina Hingis al Mary Pierce.

Kino

Premieroj

• 1an de januaro: Shooting fish (Kiel fiŝo en la akvo, Enamiĝitaj de lin fremda) de Stefan Schwartz.
• 21an de marto: Mentiroso compulsivo de Tom Shadyac.
• 22an de marto: Selena de Gregory Nava.
• 16an de aprilo: Anna Karenina de Bernard Rose.
• 9an de majo: La kvina elemento de Luc Besson.
• 23an de majo: La perdita mondo: Parko Jurásico 2a de Steven Spielberg.
• 27an de junio: Hércules de Ron Clements kaj John Musker.
• 2an de julio: Viroj de nigra de Barry Sonnenfeld.
• 1an de aŭgusto: Bean de Mel Smith.
• 9an de septembro: Cube de Vincenzo Natali.
• 17an de oktobro: The Devil's Advocate de Taylor Hackford.
• 26an de novembro: Flubber de Ilin Mayfield.
• 12an de decembro: La Boys de Louis Saïa.
• 19an de decembro: Ĝi Malfermas la okulojn de Aleksandro Amenábar.
• 19an de decembro: Pli bona... Neebla de James L. Brooks.
• 19an de decembro: Titanic de James Cameron.
• 25an de decembro: Jackie Brown de Quentin Tarantino.
• 25an de decembro: Viro usona lupo en Naskas de Anthony Waller

• Marteno (Hache) de Adolfo Aristarain.
• Starship Troopers de Paul Verhoeven.

Ĉiuj datoj apartenas al la oficialaj premieroj de liaj landoj de origino, krom se ĝi indikas la malon.

Muziko

• Aerosmith: Nine Lives
• Aleksandro Sanz: Pli
• Anna Belén: Rigardu min
• Anna Torroja: Punktoj cardinales (albumo)
• Anahí: Ankrumita en mia koro
• Andreo Calamaro: Alta malpureco
• Aqua: Aquarium
• Aventuro: Generation Next
• Backyard Babies: Tuta 13
• Barikado: Sano kaj rocanrol
• Backstreet Boys: Backstreet's Back
• Bee Gees: Still Waters
• Björk: Homogenic
• Blink 182: Dubu Ranch
• Blonde Redhead: Fake Hundo Bo Just As Good
• Blur: Blur
• Bob Dylan: Prifriponu Out Of Mind
• Bobby Polura: vi Alvenis al mia vivo
• Bona Socia Vido Klubo: World Circuit
• B'z: Survive (19an de novembro)
• Kafo Chorale: latin-amerikaj Ritmoj
• Camilo Sesto: Camilo superstar
• Celia Kruco: Duets
• Céline Dion: Let's Talk About Love
• Chay Vdvoëm: Я не забуду
• Children Of Bodom: Something Wild (16an de februaro)
• Chumbawamba: Tubthumping
• Collective Soul: Disciplined Breakdown
• Cristian Kastras: Lin pli bona de mia
• Cyndi Lauper: Sisters Of Avalon
• Daft Punk: Homework
• Davido Bowie: Earthling
• Davido Bryan: Luna Eklipso
• Depeche Mode: Ultra
• Dover: Devil came to min
• Ili daŭras Daŭras: Medazzaland
• Henriko Bunbury: Radikala voĉa
• Henriko Preĝejoj: Vivi
• Eros Ramazzotti: Eros
• Fluke: Risotto
• Foo Fighters: The Colour and the Shape
• Green Day: Nimrod
• Hanson: Middle of Nowhere
• Hugo Blanka: Kaj lia nova Rondallita
• Janet Jackson: The Velvet Rope
• Jon Bon Jovi: Destination Anywhere
• John Frusciante: Smile from the Streets You Hold
• Jozefo Jozefo: Trezoroj
• Jozefo Maria Griza: Luno
• Johano Gabriel: Okazigante 25 jaroj en Koncerto en la Palaco de Belaj Artoj
• Johano Gabriel kaj Roso Dúrcal: : Kune Alia Fojo
• Judas Priest: Jugulator
• Julieta Venegas: Tie
• Kate Ryan: Ŝi Elle L'al
• Kōshi Inaba: Magmo (29an de januaro)
• Limp Bizkit: Three Dollar Bill Kaj'All
• La Jaivas: Trilogio: La Rekuniĝo
• La Tigroj de la Nordo: Tiel kiel vi
• La Tigroj de la Nordo: La estro de estroj
• La Piratoj: Manlibro por la fidelaj
• La Tri: Fome
• Stelo: Haŭto de anĝelo
• Ludoviko Mikaelo: Am-aferoj (12an de aŭgusto)
• Mägo de Oz: La Sorĉistino
• Maná: likvaj Sonĝoj
• Mariah Carey: Butterfly
• Marilyn Manson: Remix and Repent
• Martika: The Best of Martika: Loĝu Than You Know
• Metallica: Reload
• Michael Jackson: Blood on the Dancas Floor
• Mikaelo Bosé: Labirinto 2
• Molotov: Kie ludos la knabinojn?
• Mötley Crüe: Generation Swine
• Mónica Oranĝarbo: Vorto de virino
• Murder City Devils: Murder City Devils
• Nek: Laura ne estas
• Nicole - Sonĝoj en trafiko
• Nightwish: Angels Fall First
• Ondo Vazelino: tuta Transdono
• Oazo: Bo Here Now
• Orkestro Salserín: Inter vi kaj mi
• Otpetye Moshenniki: Из цветного пластилина
• Petro Milito: Tiel proksime de mi
• Paul McCartney: Flaming Piedo
• Portishead: Portishead
• Puffy AmiYumi: SoloSolo
• Radiohead: OK Computer
• Rammstein: Sehnsucht
• Ratt: Collage
• Reset: Ne Worries
• Rhapsody: Legendary Tiaj
• Richie Sambora: Undiscovered Soul
• Rick Wright: Broken Ĉinio
• Roberto Karolo: Kantoj kiuj Mastro
• Rosendo: Donu al mi iun (n.S.Aŭ.) Kaj Dankitaj... Rosendo (Tributas)
• Sasha Sokol: 11:11
• Shakira: The Remixes
• Silverchair: Freak Show
• Simpla Minds: The Promised
• Sinistra Tuta: Kato por leporo, populara Kulturo, ili Tiel komencas ilin kverelas kaj Kunsido vermú
• Sodakvo Stereo: La lasta koncerto
• Spice Girls: Spice World
• S-ro. Chinarro: La kialo de miaj kombitaj
• Sugar Ray: Floored
• Supertramp: Some Things Never Change
• Symphony 10a: The Divine Wings of Tragedy
• Testament: Demonic
• Tarkan: Ölürüm Sana
• Teksaso: Say What You Want
• Thalía: Amo al la meksikanino
• Thalía: Nandito Ako
• The Chemical Brothers: Dig Your Own Hole
• The Corrs: Talk On Corners
• The Crystal Method: Fruktodonaj ebenaĵoj
• The Offspring: Ixnay on the Viro
• The Prodigy: The Fat of The Land
• The Verve: Urban Hymns
• Sankta tero: Mezepoka
• Travis: Good Feeling
• Aŭ2: Popo
• Vader: Black to the Blind
• Whigfield: Whigfield 2a

Televido

Arkitekturo

• Kolombio: víaducto Pereira-Dosquebradas

Nobel-premioj

• Fiziko: Steven Chu, Claude Cohen-Tannoudji kaj William D.Phillips .^[3]
• Kemio: Paul D.Boyer , John Kaj. Walker kaj Jens C. Skou.^[3]
• Medicino: Stanley B. Prusiner.^[3]
• Literaturo: Dario Fo.^[3]
• Paco: Internacia Kampanjo por la Malpermeso de la Minoj Antipersona (ICBL) kaj Jody Williams.^[3]
• Ekonomio: Robert C. Merton kaj Myron Scholes.^[3]

Premioj Princo de Asturio

• Artoj: Vittorio Gassman.^[4]
• Sociaj sciencoj: Marteno de Riquer Morusujo.^[4]
• Konekto kaj Homaroj: Václav Havel kaj Kablo News Network (CNN).^[4]
• Konkordo: Yehudi Menuhin kaj Mstislav Rostropóvich.^[4]
• Internacia kunlaborado: La Registaro de Gvatemalo kaj la Gvatemala Nacia Revolucia Unueco.^[4]
• Sportoj: hispana Teamo de Maratono.^[4]
• Teknika kaj Scienca esploro: Teamo investigador de la kuŝejoj de Atapuerca.^[4]
• Literoj: Álvaro Mutis.^[4]

Premio Cervantes

• Vilhelmo Cabrera Infante.^[5]

Referencoj

Eksteraj ligoj

• Wikimedia Commons gastigas plurmedian enhavon sur 1997. Commonskrc:1997 джылmhr:1997