2003

2003 - Wikilingue - Encydia

Jaroj:	2000 2001 2002 – 2003 – 2004 2005 2006
Jardekoj:	Jaroj 1970 Jaroj 1980 Jaroj 1990 – Jaroj 2000 – Jaroj 2010 Jaroj 2020 Jaroj 2030
Jarcentoj:	20a jarcento – 21a Jarcento – 22a Jarcento
	Jara tabulo 21a jarcento

Novaĵoj por monato
Ene - Feb - Maro - Abr - May - Jun Jul - Ago - Sep - Oct - Nov - Dic
Artoj
Kino kaj Televido
Kategorioj
Naskiĝoj kaj Fallecimientos Albumoj Libroj Simplaj Filmoj

2003 En aliaj kalendaroj
Gregoria kalendaro	2003 MMIII
Ab urbo condita	2756
Armena kalendaro	1452
Ĉina kalendaro	4699–4700
Hebrea kalendaro	5763–5764
Kalendaroj hindúes Vikram Samvat Shaka Samvat Kali Yuga	2058–2059 1925–1926 5104–5105
Persa kalendaro	1381–1382
Islama kalendaro	1424–1425
Kalendaro rúnico	2253

2003 (MMIII) estis komuna jaro komencita en merkredo laŭ la gregoria kalendaro. Estis designado:

La Internacia Jaro de la Dolĉa Akvo por la Ekonomia kaj Socia Konsilo de la Unuiĝintaj Nacioj.
La jaro de la kaprino, laŭ la ĉina horoskopo.

Okazaĵoj

Januaro

1an de januaro: Luiz Inácio Lula donas Silva igas la 36.º Prezidanto de Brazilo por la periodo 2003-2008.
1an de januaro: En Svisa rezultas elektitan prezidanton Pascal Couchepin.
2an de januaro: En Francio, la policano abortas planon de fugo de malliberuloj de ETA en la pariza malliberejo de La Santé.
10an de januaro: En Angolo estas murdita Jonás Savimbi, ĉefo de la gerilo de dekstraj UNITA.
11an de januaro: La reganto de Illinois (Usono) komutas la mortpunojn de 161 kondamnitaj.
12an de januaro: La brito Seb Clover igas, kun nur dek kvin jaroj, en la pli juna naviganto kiu sukcesas transiri solece la Atlantika.
Al la kantisto Anastacia detektas al ŝi kanceron de mamo

Februaro

1an de februaro: La pramo Columbia malintegras en la reingreso al la tera atmosfero, donante morto al liaj 7 ŝipanoj.
1an de februaro: Ĝi eniras en viglecon la Klopodita Niza
1an de februaro: En Zimbabwe mortas 40 personoj en kolizio de trajnoj.
2an de februaro: En Lagoj, ekonomia ĉefurbo de Niĝerio, ili mortas 40 personoj en la eksplodo de konstruaĵo.
2an de februaro: La Partio Socialdemócrata Germano (SPD) de Gerhard Schröder suferas severa varapalo voĉdona en la regionaj de Hesse kaj Malalta Sajonia.
3an de februaro: La aŭtoritatoj niĝerianinoj postulas la tuŝon de restas sude de la lando por bremsi ondon de etna perforto.
3an de februaro: 163 Enmigrintoj estas detenitaj en la hispanaj marbordoj de Tarifo (Cádiz), ili kie alvenis en boato post trairi la akvojn de Ĝibraltara markolo.
3an de februaro: La fuelo verŝita de la petrolero Prestige daŭre alvenas al la galegajn kaj kantabrajn marbordojn.
4an de februaro: Eniro en vigleco de la Konstitucia Letero de Serbio kaj Montenegro.
5an de februaro: La Internacia Tribunalo de Justeco de Hago ordigas al Usono malakcepti temporalmente la ekzekuto de tri meksikaj malliberuloj.
6an de februaro: Hospitalo de Madrido sukcesas transplanti aparaton digestivo kompleta (stomako, duodeno, maldika intesto, pankreato kaj hepato) krom reno, al adoleskanto.
7an de februaro: La hispana Registaro aprobas la projekton de leĝo kiu modifas la Kodon Penal por enkonduki la pliigon kaj la integran plenumon de la domaĝoj por la kondamnitaj de terorismo kaj gravaj krimoj.
7an de februaro: La kreskita de la rivero Ebro, la pli caudaloso de Hispanio, ĝi inundas plurajn komunumojn kaj ĝi devigas al desalojar al preskaŭ milo de personoj.
7an de februaro: Belice, Gvatemalo kaj Profundecoj subskribas interkonsenton en la sino de la OEA por havigi al Gvatemalo aliro al Karibo.
7an de februaro: En Bogoto (Kolombio), terorisma atako kontraŭ la Klubo La Juglandarbo: aŭto-bombo eksplodas en la konstruaĵo de la klubo La Juglandarbo; ili mortas 36 personoj kaj ĝi produktas pli ol 200 vunditaj, inter ili pluraj infanoj.
9an de februaro: En Montenegro la prezidantaj elektoj restas nuligitaj de la alta indico de sindeteno.
9an de februaro: La hispana atleto Alberto García batilo en Gante (Belgio) la rekordo de Eŭropo de la 5.000 glataj metroj en aŭtoveturejo kovrita (13m, 11,39s).
9an de februaro: La Mararmeo de Usono anoncu lia retiriĝita de la insulo de Vieques.
10an de februaro: Francio, Germanio kaj Belgio blokas la peton de Usono al la NATO de planizi la eventualan militan arierulon de Turkio, landlima lando kun Irako.
11an de februaro: Ĉiuj grupoj de opozicio de la hispana Parlamento apogas mocion kontraŭ la pozicio militarista de Bush kaj Aznar en la krizo de Irako.
11an de februaro: En la sankta urbo de La Meca mortas dek kvar pilgrimantojn en lavango.
13an de februaro: Medicina teamo madridano sukcesas anstataŭi la aorton torácica por protezo en paciento de 64 jaroj.
14an de februaro: Ĝi forpasas la Ŝafinon Dolly, unua mamífero klonita.
15an de februaro: En ĉiuj milionoj da personoj manifestas kontraŭ la eblo de alia usona milito (ĉi tiu fojo kontraŭ Irako).
15an de februaro: En Gaza (Palestinaj Teritorioj), membroj de Hamás mortigas al kvar israelaj soldatoj.
15an de februaro: Vatikano desclasifica parto de la arkivoj dokumenta filmoj kiuj reprenas la rilatojn de la Sankta Sidejo kun Germanio de la 3a Reich.
16an de februaro: En Gaza (Palestino) mortas kvin membrojn de Hamás en la eksplodo de loĝejo. La NATO aktivigas la planojn de preventa milita helpo al Turkio.
16an de februaro: En Saint Moritz (Svisa) la aŭstra teamo, kun naŭ medaloj, ĝi konfirmas kiel unua potenco de la alpa skio en la mondaj deputitoj.
17an de februaro: Eŭropa Unio petas la maksimuman kunlaboradon al Irako por sukcesi pacan eliron al la krizo.
18an de februaro: Sud-Koreio: proksime de 200 personoj mortas en la incendio de la metro de Daegu
18an de februaro: La Ertzaintza senaktivigas bombon kun sep kilogramoj de dinamito en Murueta (Vizcaya).
18an de februaro: Vladimiro Montesinos, eks estro de la Servo de perua Inteligenteco, ĝi sidiĝas en la benko por respondi por delikto de trafiko de influoj.
18an de februaro: En Bolivio, la Konsilo de Ministroj prezentas lian kolektivan rezignon al la prezidanto Gonzalo Sánchez de Lozada.
19an de februaro: La OMS konfirmas la morton de 64 personoj en Kongo por burĝono de la virus de Ébola.
19an de februaro: La Supera Tribunalo de Hamburgo kondamno al 15 jaroj de malliberejo al la marokano Mounir la Motassadek, unua sentenciado por la atencoj de la 11an de septembro 2001 en Usono.
20an de februaro: Juĝisto ordigas la areston de Karolo Fernández Pérez, prezidanto de la plej granda dungista organizo de Venezuelo (Fedecámaras), por lia agado kiel incitanto de la ĝenerala striko kontraŭ la Registaro de Hugo Chávez.
20an de februaro: Paneo lasas sen poŝtelefono al 8,7 milionoj da hispanoj, sterkitaj al la kompanio Vodafone.
21an de februaro: Ĉirkaŭ 100 personoj mortas pro incendio dum la koncerto de la bando de rokenrolo Great White.
21an de februaro: La kroata ĉefministro Ivica Racan prezentas la oficialan peton por ke lia lando igas membron de la EU en 2007.
21an de februaro: La palestina Registaro aprobas jaran paŭzon en la Intifada.
22an de februaro: La Franca Akademio de Kino koncedas sep premiojn Cezaro al La pianisto (de Roman Polanski) kaj Petro Almodóvar reprenas la premion al la pli bona eŭropa filmo por Parolas kun ŝi.
22an de februaro: En Sevilo (Belgio) la hispana atleto Alberto García batilo la rekordo de Eŭropo de la 3.000 glataj metroj en aŭtoveturejo kovrita (7 min, 32,98 s).
23an de februaro: La Brita Akademio de Kino koncedas du premiojn Bafta (pli bona skripto kaj pli bona fremda filmo) al Petro Almodóvar por Parolas kun ŝi.
24an de februaro: La ultranacionalista serba Vojislav Škajšelj transdonas al la Internacia Tribunalo de Hago por respondi por krimoj de milito kaj kontraŭ la homaro.
24an de februaro: La verkisto kaj meksika ĵurnalisto Xavier Velasco sukcesas la premion Alfaguara de romano kun agas al ŝi Diablon gardisto.

Marto

1an de marto: Irako plenumas la postulojn de la UN kaj ĝi komencas detrui liajn misilojn Al la Samud 2.
1an de marto: La policano de Pakistano kaj la FBI kaptas en Rawalpindi al Jalid Sheikh Mohamed, viro de konfido de Osama Bin Laden konsiderita unu el la 'cerboj' de la atencoj de la 11an de septembro 2001.
11an de marto: En Hago (Nederlando) konstituas la Tribunalon Penal Internacia.
20an de marto: Komenco de la Milito de Irako aŭ de la Dua Milito de la Golfo: Trupoj de Usono kaj aliaj tri landoj invadas Irakon.
22an de marto: En Madrido alfrontas policanojn kaj minoritaton de alborotadores al la fino de nova marŝas kontraŭ la milito en Irako.

Aprilo

2an de aprilo: Grupo de kubaj forrabas pramon en Havano por fuĝi de la insulo.
2an de aprilo: La israela armeo reocupa la kampo de rifuĝintoj de Tulkarem kaj ĝi detenas al milo de palestinanoj.
7an de aprilo: 22 Lernantoj kaj lia instruistino mortas en la incendio de lernejo en Siberio.
7an de aprilo: La ĵurnalo The Boston Globe ricevas la Premion Pulitzer por lia kovrado de la seksaj skandaloj de la Katolika eklezio en Usono.
7an de aprilo: Atenco de la gerilo chechena enspezas kvin viktimojn en Grozni.
9an de aprilo: En Irako la fortoj de Usono konkeras Bagdad.
17an de aprilo: Dekkvara Encíclica de Johano Paŭlo 2a, Ecclesia de Eucharistia.
20an de aprilo: Ĝi rompas la aerolínea argentina LAPO.
26an de aprilo: Centjariĝo de la Atleta Klubo de Madrido.
27an de aprilo: La justicialista Karolo Menem gajnas la prezidantajn elektojn en la Respubliko Argentino. Tamen, pro tio ke ĝi ne atingas la 45% de la voĉdonoj kiujn postulas la leĝo Argentino por supozi postenon electivo, ĝi komencas ballotage kun la ankaŭ justicialista Néstor Kirchner.

28an de aprilo: Ĵeto de la spaca observatorio Galaxy Evolution Explorer.
29an de aprilo: Inundoj de Sankta Fido, Argentino; por la Saleta Rivero (23 mortintoj).

Majo

3an de majo: Johano Paŭlo 2a vizito por kvina fojo Hispanio
6an de majo: En Kolombio estas murditaj la inĝeniero kaj kolombia politikisto Vilhelmo Gaviria Rimeno kaj la asesoro de paco Gilberto Echeverri post resti jaron en povi de la FARC.
9an de majo: Ĵeto de ŝin sondas spaca Hayabusa.
13an de majo: Karolo Saúl Menem (venkinto en unua rondveturo de ballotage) forlasas la kuron por la prezidanteco de Argentino, kialo por kiu konsentas la unua magistratura Néstor Karolo Kirchner.
17an de majo: En Kirkuk (Irako) mortas 13 personoj en etna alfronto inter kurdoj kaj arabaj.
17an de majo: En akcidento de buso en Francio mortas 29 germanaj turistoj kiu direktis al Hispanio.
17an de majo: La hispana atleto Alberto García, ĉampiono de Eŭropo de la 5.000 metroj, ĝi vekas lia pozitiva por EPO (eritropoietina) post kontrolo efektivigita la 29an de marto post la Monda de cross mallonga.
20an de majo: En Rozario (Argentino) inaŭguras la Ponton Rozario-Venko.
24an de majo: En Rigo (Latvio) okazigas la IIL Eldono de la Festivalo de Eurovisión rezultante gajnantino Turkio kun la kantisto Sertab Erener kaj la kanto Everyway that 1a hundo.
25an de majo: En Bonaero, Néstor Kirchner supozas kiel prezidanto.

Junio

3an de junio : La dominganino Amelia Fruktodona ebenaĵo estas kronita Miss Universo en Urbo de Panamo, Panamo.
28an de junio: En Barcelono surteriĝas la Harley Davidson Open Road Tour, okazigante la 100 jaroj de la marko. Pli ol 15.000 mopedoj donas citas en Montjuïc farante ebla unu el la plej grandaj festoj moteras de la historio en Hispanio.

Julio

2an de julio: La COI, kunvenita en Prago, ĝi elektas al Vancouver sidejo de la Olimpikoj de Vintro de 2010.
3an de julio: Úbeda kaj Baeza estas enoficigita heredaĵo de la homaro por la Unesco.
27an de julio: Henry Pease igas Prezidanton de la Kongreso de la Respubliko de Peruo por la periodo 2003-2004.

Aŭgusto

15an de aŭgusto: En Paragvajo, Nicanor Duarte Fruktoj ĵuras kiel 46.º Prezidanto.
24an de aŭgusto: En la cirkvito de Hungaroring (Hungario), Ferdinando Alonso igas la unuan hispanon en gajni grandan premion de Formulo 1.

Septembro

10an de septembro: En la magazenoj NK de Stokholmo (Svedio), la ministrino Anna Lindh estas ponardita. Ĝi mortus la sekvan mateniĝon.
14an de septembro: Svedio igas la duan landon kiu malakceptas en referendumo la adopción de la eŭro (Danio lin faris en 2000).
20an de septembro: Latvio aprobas en referendumo lia adhesión al Eŭropa Unio.
23an de septembro: ĝi inaŭguras la Aŭskultantaron de Tenerife, unu el la plej gravaj konstruaĵoj de la hispana arkitekturo.

Oktobro

8an de oktobro: Arnold Schwarzenegger rezultas elektitan reganton de la stato de Kalifornio.
17an de oktobro: Pro la bolivia konflikto por la eksportado de natura gaso la prezidanto, Gonzalo Sánchez de Lozada, ĝi rezignas lian postenon kaj ĝi forlasas la landon.
24an de oktobro: Mi Finas flugon de la aeronave Condorde de la flughaveno de Heathrow al Bristol
26an de oktobro: La Sinjoro de la Mirakloj trairas la Callao post 46 jaroj.
29an de oktobro: En mino de karbo en Rostov, ili elliberigas kun vivo al 11 de la 13 rusaj ministoj kiuj estis restintaj entombigitaj ses tagoj malantaŭen por akcidento.
30an de oktobro: La UN retiriĝas al ĉiu el lia fremda dungitaro de Bagdad (Irako).

Novembro

3an de novembro: Unua centjariĝo de Panamo post lia disiĝo de Kolombio.
26an de novembro: La Concorde estas tute retiriĝita de la flughavenoj finante la erao de la komercaj kaj civilaj flugoj supersonicos.

Decembro

12an de decembro: Ĝi mortas la orkon Keiko en Golfeto de Taknes, Hansa, Norvegio. Fama por esti estelar en la trilogia "Liberigu al Willy" kaj maskoto de la parko de amuzoj Reĝas Aventuron (1985-1996)
13an de decembro: En Tikrit (Irako), aresto de la diktatoro Sadam Husein.
26an de decembro: ĝi produktas en Kordovo, Argentino, forta revenita de intenseco F2 kun ventoj de ĝis 200 km/h provokante, almenaŭ, tri mortintoj, du malaperitaj, 45 vunditaj, cientos de evakuitaj kaj multnombraj damaĝoj materialoj.^[1]

Fallecimientos

Ĉefa kategorio: Forpasitaj en 2003

3an de januaro: Jozefo Maria Gironella, hispana verkisto.
11an de januaro: Maurice Pialat, cineasta franca.
12an de januaro: Leopoldo Galtieri, argentina militisto.
12an de januaro: Maurice Gibb, muzikisto kaj brita komponisto de Bee Gees.
14an de januaro: Eduardo Alquinta, ĉilia muzikisto de La Jaivas.
19an de januaro: Alfredo Zalce, muralista meksika.
19an de januaro: Françoise Giroud, ĵurnalisto kaj politika francino.
26an de januaro: Hugh Trevor-Roper, brita historiisto.
31an de januaro: Werenfried iras Straaten, religia nederlandano.
1an de februaro: Davido M. Brown, usona astronaŭto.
7an de februaro: Augusto Monterroso, gvatemala verkisto.
10an de februaro: Curt Hennig, luchador profesia
14an de februaro: Ŝafino Dolly, unua mamífero klonita.
18an de februaro: Rafael Requena, hispana pentristo.
25an de februaro: Alberto Sordi, itala aktoro.
5an de marto: Walter Pintos Risso, urugvaja arkitekto.
10an de marto: Geoffrey Stephen Kirk, klasika filologo brito (n. 1921).
12an de marto: Zoran Đinđić, politikisto kaj serba ĉefministro (2001-2003) (n. 1952).
16an de marto: Eduardo Boza Masvidal, kuba religiulo.
30an de marto: Aleksandro Lozano, hispana artisto.
31an de marto: Eduardo Úrculo, hispana pentristo.
2an de aprilo: Terenci Moix, hispana verkisto.
4an de aprilo: Adalberto Martínez, meksika aktoro.
8an de aprilo: Jozefo Couso Permuí, korespondanto de milito kaj camarógrafo hispana.
9an de aprilo: Georgo Oteiza, hispana skulptisto.
11an de aprilo: Chumy Chúmez, dibujante kaj hispana humuristo.
11an de aprilo: Cecil Howard Green, geofísico, entreprenisto kaj filántropo usona.
19an de aprilo: Daijirō Katō, koridoro de japana motorcikloj.
21an de aprilo: Nina Simone, kantisto, komponistino kaj usona pianisto (n. 1933).
4an de majo: Sesto Bruscantini, malalta kaj itala baritono (n. 1919)..
15an de majo: Silvia Piñeiro, ĉilia aktorino.
16an de majo: Robert Stack, usona aktoro.
27an de majo: Luciano Berio, itala komponisto.
28an de majo: Ilya Prigogine, fizikisto kaj belga kemiisto, Nobel-premio de Kemio en 1977.
1an de junio: Chicho Sánchez Ferlosio, cantautor hispana.
10an de junio: Bernard Williams, brita filozofo.
12an de junio: Gregory Peck, usona aktoro.
26an de junio: Marc-Vivien Foé, futbalisto camerunés.
29an de junio: Katharine Hepburn, usona aktorino.
4an de julio: Barry White, usona muzikisto.
5an de julio: Nancy Silvestrini: montañista argentina.
8an de julio: Ladan kaj Laleh Bijani, siamesas irananoj..
14an de julio: Compay Dua, kuba muzikisto.
14an de julio: Roberto Bolaño, verkisto kaj ĉilia poeto.
16an de julio: Celia Kruco, kuba kantisto.
25an de julio: John Schlesinger, direktoro de brita kino.
27an de julio: Bob Hope, aktoro kaj usona humuristo.
15an de aŭgusto: Ludoviko Fernández Marteno, pastro jesuita kaj hispana historiisto.
24an de aŭgusto: Wilfred Thesiger, esploristo kaj brita verkisto.
30an de aŭgusto: Vi Babilas Bronson, usona aktoro.
1an de septembro: Eulalio González "Piporro", aktoro kaj meksika kantisto.
1an de septembro: Rajmondo Serrano Suñer, hispana politikisto.
7an de septembro: Warren Zevon, usona kantisto.
9an de septembro: Edward Teller, usona fizikisto de hungara origino (n. 1908).
11an de septembro: Anna Lindh, sveda ministrino.
11an de septembro: John Ritter, usona aktoro.
12an de septembro: Johnny Cash, usona kantisto.
19an de septembro: Slim Dusty, cantautor aŭstralia.
22an de septembro: German Lopezarias, hispana ĵurnalisto (n. 1927).
25an de septembro: Sincera Modigliani, itala ekonomikisto.
26an de septembro: Robert Palmer, brita kantisto.
27an de septembro: Donald Aŭ'Connor, usona aktoro (n. 1925).
28an de septembro: George Odlum, aktoro kaj politika santalucense.
29an de septembro: Elia Kazan, verkisto kaj cineasta turka.
18an de oktobro: Manuelo Vázquez Montalbán, hispana verkisto.
21an de oktobro: Arturo Warman, antropologo, intelekta kaj meksika politikisto (n. 1937).
21an de oktobro: Elliott Smith, Cantautor usona
29an de oktobro: Sincera Corelli, tenor itala (n. 1921).
30an de oktobro: Sincera Bonisolli, tenor itala (n. 1938).
6an de novembro: Eduardo Palomo, meksika aktoro.
9an de novembro: Art Carney, usona aktoro.
24an de novembro: Copito de Neĝo, gorilo albino.
26an de novembro: Soulja Slim, rapero usona.
3an de decembro: Frandaĵo Chacón, hispana verkistino.
6an de decembro: Jozefo Maria Jiménez, hispana biciklanto.
12an de decembro: Keiko, orko kiu ĉefrolis la filmon "Liberigu al Willy"
19an de decembro: Johano Jozefo Bruna Baseno, hispana deliktulo.
27an de decembro: Alan Batiloj, brita aktoro.

Literaturo

6an de januaro: Andreo Trapiello akiras la premion Nadal por lia romano La amikoj de la perfekta krimo.
Arturo Pérez-Reverte: La sinjoro de la jubón flava, kvina transdono de la serio de La aventuroj de la kapitano Alatriste.
Rozo Montero: La loka de la domo.
Ili donas Brown: La kodo Donas Vinci.
Mikaelo Argaya eldonas lian Historion de la falangistas en la faŝismo.

Scienco kaj teknologio

14an de februaro: Ĝi mortas la ŝafinon Dolly, unua mamífero klonita de plenaĝa ĉelo.
Marto: grupo de kuracistoj de Hong Kong deklaras esti identigita al la agento causante de la SARS kiel apartenanta al la familio de la paramixovirus.
1an de marto: La OMS subskripcias la unuan internacian traktaton kontraŭ la tabako.
11an de aprilo: ĝi inaŭguras la Metrosur kiu konektas kun la metro de Madrido.
24an de aprilo: ĝi kompletigas la sekvencon de la genoma.
Septembro: trovita speco de homínido en la kaverno de Liang Bua okcidente de la Insulo de Floroj konita kiel "Viro de Floroj" (Homo floresiensis).

Astronáutica

6an de januaro: Ĵeto de la usona satelito de tera observo Coriolis.
2an de junio: Ĵeto de sondas al ŝi eŭropaninon al Marte Mars Express.
14an de novembro: Malkovro de la planetoide Sedna
21an de septembro: Ĝi finas la mision Galileo, post ok jaroj de esploro de la sistemo de Jupitero.
27an de septembro: Ĵeto de ŝin sondas luna eŭropa SMART-1.

Sporto

Futbalo

Pokalo Intercontinental: Buŝo Juniors (Argentino), ĉampiono post venki al la AK Milan.
Ligo de Ĉampionoj (Champions League): La AK Milan, ĉampiono.
Pokalo de la UEFA: FC Portas gajnas la Pokalon de la UEFA.
Pokalo Libertadores de Ameriko: Buŝo Juniors (Argentino), ĉampiono.
Sudamerika pokalo: Cienciano de la Cusco proklamas ĉampionon de la sudamerika pokalo de futbalo post venki 1:0 en Arequipa, Peruo al la River Plate de Argentino. Estas la unua fojo kiu perua teamo ĉampionino en la ekstera.
Recopa Sudamerika: Klubo Olimpia (Paragvajo), ĉampiono.
Hispana ligo de futbalo: Reala Madrido, ĉampiono.
Pokalo de la Reĝo: 28an de junio: La Reala Mallorca proklamas ĉampionon postulinte por 3:0 al la Distra de Huelva, kun golo de Walter Pandiani kaj du de Samuel Eto'aŭ. La fino pridisputis en Elche.
Angla ligo: Manchester United, ĉampiono.
Ligo Argentino:
- Malfermo: Buŝo Juniors.
- Clausura: River Plate.
Ĉilia ligo :
- Malfermo: Cobreloa atingas lian sesan konkurson post 11 jaroj, venkinte al Colo-Colo.
- Clausura: Cobreloa sukcesas lia unua Bicampeonato (ĉampiono malfermo kaj clausura 2003) gajnante lin en la fino al Colo-Colo kiel vizitanto kaj estante la unua teamo de la ĉilia futbalo en sukcesi ĝin.
Meksika ligo:
- Clausura: La Monterrey atingas lian duan konkurson post 17 jaroj, venkinte al la Morelia por suma markilo de 3-1.
- Malfermo: Pachuca kronas ĉampionon venkante al la Tigroj kun suma de 3-2, akirante tiel lia tria konkurso de ligo.
Itala ligo Juventus de Turín, ĉampiono.
Germana ligo Bayern Múnich, ĉampiono.
Profesia futbalo Kolombiano:
- Malfermo: Dek unu Caldas (2ª fojo)
- Fino: Sportoj Tolima (1ª fojo).
Pilko de Oro: La ĉeĥo Pavel Nedvěd (Juventus de Turín), enoficigita pli bona futbalisto de la mondo de la jaro laŭ la revuo France Football.

Novaĵoj

5an de julio: Sergio Aŭguro igas la plej junan futbaliston en debuti en turniro de unua divido en Argentino.^[2]

En Argentino inaŭguras la Solan Stadion de La Arĝento

Basketbalo

NBA: Sankta Antonio Spurs, ĉampiono.
Euroliga: Aprilo- La FC Barcelono proklamas, por la unua fojo, ĉampiono de la Euroliga de basketbalo, kies "Fino Four" pridisputis en Barcelono. La serba ludanto de Barcelono, ili Lasas Bodiroga, estas designado ludanto pli valora de la turniro.
Pokalo ULEB: Pamesa Valencio, ĉampiono.
Ligo ACB: FC Barcelono, ĉampiono.
Pokalo de la Reĝo de Basketbalo: La FC Barcelono, ĉampiono, venkinte en la fino de Valencio al la TAU Baskonia por 84-78.

Pokalo de la Mondo: Ĉilio proklamas mondan ĉampionon de teniso danke al la teamo formita de Marcelo Riveroj, Nikolao Massú kaj Ferdinando González en Düsseldorf, Germanio.

Golfo

Masters de Augusta: Mike Weir, ĉampiono.
Malfermita de Golfo de Usono: Jim Furyk, ĉampiono.
Malfermita Brito de Golfo: Ben Curtis, ĉampiono.
Konkurso de la PGA: Shaun Micheel, ĉampiono.
PGA Granda Slam de Golfo: Jim Furyk, ĉampiono.

Automovilismo

Formulo Oni: Michael Schumacher akiras lian sesan titolon de ĉampiono de la mondo de Formulo 1.
Formulo Oni: Ferdinando Alonso akiras en la GP de Hungario la unua venko de hispano en la Formulo 1, igante la plej juna piloto en gajni Grandan Premion, kaj en atingi Pole Position en la GP de Malajzio.
Konkurso de la Mondo de Rallys: Petter Solberg, ĉampiono.
Rally Naskas-Dakar: Hiroshi Masuoka (Japanio), ĉampiono.

Motorciklismo

Konkurso de la Mondo de Motorciklismo:
- MotoGP: Valentino Rossi, ĉampiono.
- 250 Cc: Manuelo Poggiali, ĉampiono.
- 125 Cc: Daniel Pedrosa, ĉampiono.
Rally Naskas-Dakar: Richard Sainct, ĉampiono.

Biciklado

Tour de Francio: Okazaĵo Armstrong gajnas lian kvinonon Tour de sinsekva Francio.
Revenita al Hispanio: 26an de septembro: Roberto Heras proklamas venkinton de la 59ª eldono de la Reveni# al Hispanio por dua fojo.
Turno de Italio: Gilberto Simoni, italo, gajnanto.
Konkurso de la Mondo de biciklado: Igor Astarloa (Hispanio), ĉampiono.

Rugbeo

Centra konkurso de ĉilia rugbeo: Katolika Universitato ĉampiono.
Monda de Rugbeo: Anglio ĉampiono (unua ekipas ĉampionon de la norda hemisfero).
Konkurso de la URBA: SIC Ĉampiono.
Turniro de la Marbordo: GER Ĉampiono.

Ĉirkaŭiro

Nacia konkurso de Ĉirkaŭiro: Sebastián Walker kaj Camilo Padilla sukcesas la titolon de la Nacia Konkurso de Ĉirkaŭiro de 2003.

Kino

Premieroj

9an de januaro: Monster de Patty Jenkins.
29an de januaro: La mistero de Gionostra de Manuelo Pradal.
17an de januaro: Kitchen stories de Bent Hamer.
5an de marto: Astronaŭtoj de Santi Amodeo.
14an de marto: Superagente Cody Banks de Frankie Muniz kaj Hilary Duff.
14an de marto: Willard de Glen Morgan.
21an de marto: Utopio de Maria Ripoll.
4an de aprilo: Japanio de Karolo Reygadas.
4an de aprilo: Sonĝo por ŝi de Dennie Gordon.
9an de majo: Sube la amo de Peyton Reed.
15an de majo: Matrix reloaded de Andy Wachowski kaj Larry Wachowski.
30an de majo: Serĉante al Nemo de Andrew Stanton kaj ĝi Legas Unkrich: km. 666 De Rob Schmidt.
18an de junio: Alta streĉiĝo de Alexandre Aja.
9an de junio: Piratoj de Karibio: La malbeno de la Nigra Perlo de Gore Verbinski.
13an de junio: Du fratinoj de Kim Jee-Woon.
26an de junio: Vivi provita de Tomás Yankelevich.
2an de julio: Simbad: La legendo de la sep maroj de Patrick Gilmore kaj Tim Johnson.
25an de julio: Seabiscuit de Gary Ross.
1an de aŭgusto: American piedo Menuda geedziĝo! De Jesse Dylan.
8an de aŭgusto: S.W.Al.T. La viroj de Harrelson de Clark Johnson.
15an de aŭgusto: Al good lawyer's wife de Im Sang-soo.
23an de aŭgusto: La malbeno 2 de Takashi Shimizu.
6an de septembro: Zatōichi de Takeshi Kitano.
12an de septembro: American splendor de Shari Springer Berman kaj Robert Pulcini.
19an de septembro: Printempo, somero, aŭtuno, vintro... Kaj printempo de Kim Ki-duk.
19an de septembro: Underworld de Len Wiseman.
25an de septembro: Japanese Story de Sue Brooks.
26an de septembro: La homa makulo de Robert Benton.
26an de septembro: Sub la suno de la Toscana de Audrey Wells.
3an de oktobro: Al contrarreloj de Carl Franklin.
3an de oktobro: Lernejo de Rokenrolo de Richard Linklater.
3an de oktobro: Lost in Translation de Sofia Coppola.
10an de oktobro: Kill Bill Vol. 1 De Quentin Tarantino.
17an de oktobro: La Buĉado de Teksaso de Marcus Nispel.
24an de oktobro: Mi Destinas finon 2 de Davido R. Ellis.
24an de oktobro: Caterina iras in città de Paolo Virzì.
24an de oktobro: Mystic River de Clint Eastwood.
24an de oktobro: Scary Movie 3 de Davido Zucker.
1an de novembro: Frato aŭdacas de Aaron Blaise kaj Bob Walker.
5an de novembro: Malbona lakto de Patrick Alessandrin.
5an de novembro: Matrix Revolutions de Andy Wachowski kaj Larry Wachowski.
14an de novembro: Master and commander de Peter Weir.
21an de novembro: 21 Gramoj de Aleksandro González Iñárritu.
26an de novembro: La palaco ravita de Rob Minkoff.
1an de decembro: Saraband de Ingmar Bergman.
5an de decembro: La lasta samurái de Edward Zwick.
5an de decembro: Peter Pano de P.J. Hogan.
12an de decembro: Vi Almenaŭ atendas lin al vi... De Nancy Meyers.
17an de decembro: La Sinjoro de la Ringoj: la reveno de la Reĝo de Peter Jackson (monda premiero).
19an de decembro: La Cid: La legendo de Josep Puto.
19an de decembro: La rideto de Glata Simiino de Mike Newell.
19an de decembro: La knabinoj de la kalendaro de Nigel Cole.
25an de decembro: Cold Mountain de Anthony Minghella.
25an de decembro: Big Fish de Tim Burton.

Ĉiuj datoj apartenas al la oficialaj premieroj de liaj landoj de origino, krom se ĝi indikas la malon.

Óscars

La hispano Petro Almodóvar ricevas la Óscar al la pli bona skripto por lia filmo Parolu kun ŝi.

Muziko

31 Minutoj: 31 Minutoj (8an de julio)
50 Cent: Get Rich or Die Tryin'
AFI: Sing The Sorrow
Al-Teens: New Arrival
Alex Ubago: 21 monatoj, 1 semajno kaj 2 tagoj
Alex Ubago: Fantasia aŭ Realaĵo
Alizée: Monato Courants Électriques
Anna Belén: Vivu l'Italio
Anna Torroja: Delikata
Apocalyptica: Reflections
Aventuro: Amo kaj Malamo
Avenged Sevenfold: Waking The Maltrafas
B'z: Green (3an de julio)
B'z: Big Machine (17an de septembro)
Backyard Babies: "Stockholm Syndrome"
Bandana: Vivi Provante
Basement Jaxx: Kish Kash
Belanova: "Cocktail"
Belinda: "Belinda"
Belle and Sebastian: Dear Catastrophe Wairtress
Belle Pérez: ĝi Dancas Pérez
Benjamin Biolay: Négatif
Benny: ĝi Pluvas Lumon
Beyoncé: Dangerously in Love
Blink-182: Blink-182
Black Eyed Peas: "Elephunk"
Blondie: The Curse Of Blondie
Blur: Think Tank
Bobby Polura: Muntu min
Bon Jovi: This Left Feels Right
Bow Wow: Unleashed
Britney Spears: In the Zone
Kafo Chorale: ĝi Hodiaŭ naskiĝis
Kafo Tacuba: "Kvar vojoj"
Camilo Sesto: inéditos (compilación)
La Kanto de la Frenezaj ŝtatoj de animo
Karolo Mancinelli: Tangoj kaj Kantoj
Celia Kruco: Donaco de la animo
Celia Kruco: eternaj Sukcesoj
Céline Dion: "One Heart"
Chayanne: Sincera
Cher: The Very Best of Cher
Children Of Bodom: Hate Crew Deathroll (23an de septembro)
Daddy Yankee: La Homerunes
Davido Bustamante: Tiel estas mi
Daft Punk Daft Klubo
Deep Purple: Bananoj
Deftones: Deftones
Devendra Banhart: Oh Min Oh My...
Devildriver: Devildriver
Dido: Life for Rent
Dima Bilán: Я ночной хулиган
Diskoteka Avariya: Небо
Do As Infinity: Gate of Heaven
Dover: The flame
DragonForce: Valley of the Damned (25an de februaro).
Dream Theater: Train of Thought
Edith Márquez: Kiun ĝi al Vi Kantos?
Eiffel 65: Eiffel 65
Emmanuel: ĝi Prezentas
Enigmo: Voyageur
Henriko Bunbury: Oni citas en Flamingos (DVD)
Henriko Preĝejoj: "Ellasilo"
Eros Ramazzotti: 9
Erreway: "Tempo"
Evanescence: Maltrafu
Fito Páez: Naturo sango
Fall Out Boy: Take This To Your Grava
Fountains of Wayne: Welcome Interstate Managers
Frankie Ruiz: Eternaj Sukcesoj
Gazpaĉo: Al Plena
Gillman: Cuauhtémoc
Gustavo Cerati: Ĉiam estas Hodiaŭ
Gloro G: Desnúdame
Estas*Ash: Estas*Ash
Parolante en Arĝento: Supervillanos de luo
Hevia: Etna ma non troppo
Hilary Duff: Metamorphosis
HIM: Love Metalo
Hoobastank: The Reason
Ill Knabo: Confession
Iron Maiden: The Dancas of Death
Joakimo Sabina: Ĵurnalo de piediranto
Jozefo Jozefo: Princo kun Trios Volumo 1
Jozefo Jozefo: Princo kun Trios Volumo 2
Jozefo Jozefo: Princo kun Trios Volumo 3
Johano Gabriel: Senkulpa de vi
Julie Delpy: Julie Delpy
Julieta Venegas: Jes
Kalimba: Aerosol
Kashmir: Zitilites
Kelly Clarkson: Thankful
KoЯn: Take al Look in The Mirror
Kylie Minogue: Body Language
La Orelo de Iras Gogh: Kion vin rakontis dum vi faris vin la dormita
Lacrimosa: Echoes
Laïs & Ludo Vandeau: Al la capella (8an de aprilo)
Lene Nystrøm: Play With Min
Limp Bizkit: Results May Vary
Linkin Park: Meteora.
Glata Marie Presley: To Whom It May Concern
Lou Reed: The Raven
La Gajaj de la Montaro: De koro... Gajaj
La Bunkers: La kulpo
La Piratoj: Relax + Inerta + Mono + Respondoj
La Malliberuloj: La malliberuloj
La Tigroj de la Nordo: romantikaj Boleroj
La Tigroj de la Nordo: Kuritaj neforgeseblaj
Ludoviko Mikaelo: 33 (30an de septembro)
Madonna: American Life
Madonna: Remixed & Revisited (EP)
Magiisto de Oz-Gaia
Mandy Moore - "coverage"
Maria Jiménez- De Maria al Maria kun liaj doloroj!
Mariah Carey: The Remixes
Marilyn Manson: The Golden Age of Grotesque
Masseratti 2lts: Vacilón dans la chambre
Massive Attack: 100th Window
Metallica: St. Anger
Michael Jackson: Number Ones
Mikaelo Bosé: Serena (ĝiras)
Mikaelo Nández: Mikaelo Nández
Mœnia: Televidilo
Molotov: Dancu and donu densa
Mónica Oranĝarbo: Bad Girls
Morbid Angel: Heretic
Muse: Absolution
Nacho Fruktodonaj ebenaĵoj: Skatoloj de malfacilaj muziko de halti
Natalia: ĝi Kisas mian haŭton
Nelly Furtado: Folklore
Nuria Fergó: Frenezo
OV7: Punkto
Outkast: Speakerboxxx/The Love Below
Paul Iras Dyk: "Reflections"
Petro Milito: La vorto en la aero
Pet Shop Boys: PopArt
Pink: Try This.
Placebo: Sleeping With Ghosts
Prefuse 73: One-Word Extinguisher
Prefuse 73: Extinguished outtakes
P.Aŭ.D: Payable On Death
Radiohead: Hail to the Thief
Rancid: Indestructible
Reto Hot Chili Peppers: Greatest Hits
Ringo Starr: Ringo Branĉo
Roberto Karolo: Pra Sempre
Roso Dúrcal: Caramelito
Rozo López: Nun
Rufus Wainwright – Want One
Rush: Rush in Ridis
Sarah Brightman: Harem
Seryoga: Загубили Лялю
Simply Reto: Home
Sen Flago: De vojaĝo
Ska-P: "Incontrolable" KD/DVD En Rekta
Slayer: Soundtrack to the Apocalypse
Slayer: War at the Warfield DVD
Skid Row: ThickSkin
Sofiya Rotaru: Снежная Королева
Tereno: komuna Senso
S-ro. Chinarro: La ventrílocuo de oni sama
Static-10a: Shadow Zone
Stephen Malkmus: Pig Lib
Staind: 14 Shades of Grego
Sting: Sacred Love
T.Al.T.Aŭ.: Screaming for Loĝas
Tarkan: Dudu
Thalía: Thalia's Hits Remixed
Thalía: Thalía[English]
Sankta tero: Indomable
The Darkness: Permission to Land
The Distillers: Koruso Fang
The Bildkarto Service: Give Up
The Rasmus: Dead Letters
The Mars Volta: De-Loused In The Comatorium
The Strokes: Room on Fire
Therion: Live in Midgard
Travis: 12 Memories
Turbonegro: Scandinavian Leather
The White Stripes: Elephant
Esenca Remains: Dechristianize
Verka Serdyuchka: Чита дрита
Verka Serdyuchka: Ха-ра-шо
Mi Ŝin Havas: Summer Sun
Zveri: Голод

Nuntempa muziko

Premieroj

6an de aŭgusto, Ámsterdam. Rodión Shchedrín: Koncerto por piano kaj orkestro nº6. Ekaterina Mechetina, piano. New European Strings Chamber Orchestra. Dmitri Sitkovetsky, dir.

Muzikaj okazaĵoj

Marto de 2003, Omaĝo al Celia Kruco de la ĉeno Telemundo Internacia en la urbo de Miami.
Oktobro de 2003, Durazno, Urugvajo. Unua eldono de la multitudinario Pilsen Rokenrolo.