ambrosius traversarius - Wikilingue - Encydia
Ambrosius Traversarius, ankaŭ konita kiel Ambrogio Traversari (1386 - 1439) teólogo kaj humanista discípulo de Manuelo Crisoloras. Estis monaĥo kaj en liaj lastaj jaroj de ĝenerala vivo de la Ordono de la Camáldula (branĉo benedictina fondita de sankta Romualdo en 1024/25), kies posteulo estis Pietro Dolfin.
Formita en la kulturo humanística florentina, ĝi vivis en la monaĥejo florentino Sankta Maria degli Angeli, en tiu epoko centras kultura de la platonismo (estis vizitadita de Marsilio Ficino kaj aliaj platonaj konatoj) kaj de la vivo eremítica de orienta tipo. Estis delegita de la papo Eŭgeno 4a en la Koncilio de Basilea. Estis reformador de la religia vivo, revenante kun admiro al la Patrística orienta, speciale la de la Gepatroj de la dezerto. La reformo kiu komencis estis tiel religia kiel kultura ĝenerale.
Estis redaktisto, apud la kardinalo Basilius Bessarion, de la ‘dekreto de Florencia kaj Ferrara’ [1] por kiu establis en fino de la ekzistanta skismo de 1054. Lia papero estis crucial laŭlonge de la tuta en la Koncilio de Ferrara-Florencia, pro lia kono de ambaŭ lingvoj, unu el la ĉefaj malfacilaĵoj de ĉi tiu Koncilio.
Ĝi riparis kun la Médici, ĉar estis amiko de Cosme de Médici, la pago de la transporto de 238 grekaj manuskriptoj de Bizancio, kiu efektivigis Giovanni Aurispa reveninte de Constantinopla al Venecia en 1423. Ĝi tradukis kaj ĝi studis al Originoj, sankta Atanasio, sankta Efrén la Siriano, sankta Bazilo la Granda, Gregorio de Nisa, Gregorio de Nacianzo, la Vitae philosophorum de Diógenes Laercio, la kompleta verko de la pseudo Dionisio la Aeropagita, kaj al Eneas de Gaza (tradukis lia Theophrastus), inter aliaj verkoj (tradukis 40 verkoj de la patrística).
Bibliografio
- Lackner, Dennis F. (2002) The Camaldolese Academy: Ambrogio Traversari, Marsilio Ficino and the Christian Platonic Tradition en Allen, Michael J. B., Rees, Valery kaj Davies, Martin (eds.) Marsilio Ficino: His Theology, His Philosophy, His Legacy Leiden : Brill / Boekhandel en Drukkerij : NHEJ, NV Koninklijke, ISBN: 9-00-411855-1, pp. 15-44.
Eksteraj ligoj
Ŝablono:ORDIGI:Traversarius, ambrosius
