Por iniciato de Mikaelo Germana Valdés, prezidanto de Meksiko, ĝi kunvokas la 1an Kongreson de Akademioj kun la intenco de labori en kuniĝo por la integreco kaj kresko de la hispana lingvo. Okazigita inter la 23an de aprilo al la 6an de majo 1951 kreas la Asocion kaj lian Permanentan Komisionon. En ĉi tiu unua kunveno ne ĉeestis la Realan Hispanan Akademion, sed oni partoprenis en la Permanenta Komisiono. De la 2a Kongreso okazigita en 1956 en Madrido la RAE partoprenas regule.
Koncerna kunlaborado inter la RAE kaj la akademioj de la lingvo esprimas en la coautoría, de la 22ª eldono (2001), de la Vortaro de la Reala Hispana Akademio, la Ortografio en lia eldono de 1999 konsiderita verko panhispana kaj pli ĵus la Vortaro panhispánico de duboj (2005).
Projektoj aroj estas la redakcio fare de la Asocio de la Gramatiko kaj la elaboración de Vortaro de americanismos. De 2000 organizas la Lernejon de Lexicografía Hispana kiu havas stipendiojn donitaj de convenio inter la RAE kaj la Fondo Carolina por la formado de spertaj en lexicografía de la hispano.
La Asocio, apud la Reala Hispana Akademio, estis galardonada kun la Premio Princo de Asturio de la Konkordo 2000 kun motivo de liaj penadoj de kunlaborado kaj konsento.
Enhavo |
La Asocio realigas Kongreson ĉiu 4 jaroj. La direkto de la Asocio respondas al la Permanenta Komisiono, integrita de prezidanto (okupita posteno por la Direktoro de la RAE), ĝenerala sekretario (kiu falas en latin-amerika akademiano elektita de la Kongreso), la tesorero de la RAE kaj 4 vokaloj de la asociitaj akademioj kiuj turnan ĉiujare. De 1960, en la 3a Kongreso de Akademioj okazigita en Bogoto, Kolombio, ĝi aprobas convenio multilateral por kiu la registaroj de la landoj kiuj havas akademion de la lingvo kompromitas al apogi ŝin kaj doti ŝin de la fizikaj kaj financaj rimedoj por la realigo de liaj aktivecoj. Mezuroj kiuj ankaŭ aplikas al la Asocio de Akademioj de la Hispana Lingvo.
La sekvaj Akademioj de la Hispana Lingvo integras la Asocion (ordigitaj de jaro de kreo):
Krome jam havas antaŭvidita por krei la Realan Akademion de la Hispana Lingvo en Ekvatora Gvineo. [2] Lin sama podria okazi en aliaj landoj kiuj antaŭe estis hispanaj kolonioj kaj kiu havas la hispanan lingvon parolita de minoritatoj en la kazo de Andoro, Guam, Marianas de la Nordo, Maroko kaj Okcidenta Saharo.
| Versio | Dato | Urbo | Lando | Notoj |
|---|---|---|---|---|
| 1a | 1951 | Urbo de Meksiko | Ĝi ne ĉeestis la RAE por politikaj motivoj | |
| 2a | 22an de aprilo Al la 2an de majo 1956 | Madrido | ||
| 3a | 27an de julio Al la 6an de aŭgusto 1960 | Bogoto | ||
| 4a | 30an de novembro Al la 10an de decembro 1964 | Bonaero | Ĝi ne ĉeestis la delegacion de Kubo | |
| 5a | 24an de julio Al la 19an de aŭgusto 1968 | Mi demetas | Ili ne ĉeestis la delegaciojn de Kubo nek Venezuelo | |
| 6a | 20 Al la 29an de novembro al la 1972 | Karakaso | ||
| 7a | 13 Al la 23an de novembro 1976 | Santiago de Ĉilio | Ili ne ĉeestis la delegaciojn de Kubo nek Meksiko | |
| 8a | 20 Kaj la 27an de aprilo 1980 | Fajlilo | Ĝi ne ĉeestis la delegacion de Kubo | |
| 9a | 8 Al la 15an de oktobro 1989 | Sankta Jozefo de Kostariko | Ili ne ĉeestis la delegaciojn de Kubo, Paragvajo nek Profundecoj | |
| 10a | 24 Al la 29an de aprilo 1994 | Madrido | ||
| 11a | 15 Kaj la 19an de novembro 1998 | Ĝi popolas de la Anĝeloj | ||
| 12a | 12 Kaj la 15an de novembro 2002 | Sankta Johano de Porto-Riko | ||
| 13a | 26 Al la 29an de marto 2007 | Medellín | ||
| 14a | 2010 | Valdivia |