Filipo 2a de Aŭstrio (aŭ Habsburga), nomita La Singarda (Valladolid, 21an de majo 1527 – Sankta Laŭrenco de La Escorial, 13an de septembro 1598), ĝi iris Reĝon de Hispanio[2] de la 15an de januaro 1556 ĝis lia morto, de Nápoles kaj Sicilia de 1554 kaj de Portugalio kaj la Algarves (kiel Filipo 1a) de 1580, realigante avidita kuniĝo dinástica kun Portugalio, kiu daŭris 60 jaroj. Estis same Reĝo de Anglio, por lia geedzeco kun Maria 1a, inter 1554 kaj 1558.
Filo kaj heredanto de Karolo 1a de Hispanio kaj Izabela de Portugalio, frato de Maria de Aŭstrio kaj Juana de Aŭstrio, nepo por patra vojo de Juana 1a de Kastilio kaj Filipo 1a kaj de Manuelo 1a de Portugalio kaj Maria de Kastilio por patrina vojo. Ĝi mortis al la 71 jaroj de aĝo la 13an de septembro 1598, post pasi jarojn en kondiĉoj de malbonaj vivo pro la malsano kiu suferis, kaj kiu pligravigis kun la paŝo de la tempo.
De lia morto estis prezentita de liaj defendantoj kiel arketipo de virtoj, kaj kiel fanatika monstro kaj despótico por liaj malamikoj. Ĉi tiu dicotomía inter la Nigra Legendo kaj la Blanka Legendo aŭ Rozo estis favorita de la propra Singarda Reĝo, kiu neis ke ili eldonis liajn biografiojn en vivo kaj ĝi ordigis la detruon de lia respondeco. Ankoraŭ nuntempe, la historiografía anglosaksa kaj protestanto reprezentas al Filipo 2a kiel esti fanatika, despótico, kriminala, imperiisma monstro kaj genocida. Liaj venkoj estis minimizadas ĝis lin anecdótico (krom malmultaj ekzemploj kiel la Batalo de Lepanto) kaj liaj malvenkoj magnificadas en troo, kvankam ili ne supozis grandajn politikajn ŝanĝojn aŭ militistoj, kiel la perdo de malgranda parto de la Granda kaj Felicísima Armita pro forta temporal, kiu krome la anglosaksaj historiistoj "transformis" en granda angla venko.
Dum lia registaro, la hispana Imperio direktis la suman esploron kaj la kolonian etendon tra la Atlantika kaj Paca Oceano, igante dum tre tempo en la ĉefa lando kaj eŭropa potenco en ĉiuj. Lia imperio, la hispana Imperio igis sub lia registaro en la unua suma imperio, ĉar por la unua fojo imperio ĉirkaŭprenis posedojn en ĉiuj kontinentoj, kiuj, kontraste kun kio okazis en la roma Imperio aŭ en la Karolido, ili ne komunikis por tero ilin kunigas kun la aliaj.
Enhavo |
Post la morto, la 1an de novembro 1535, de Francisko 2a, lasta Sforza, la Duklando de Milán restis sen suvereno. La reĝoj de Francio, emparentados kun la familio Visconti, ili postulis la duklandon. Ĉi tiu estis unu el ilin kaŭzas de la pluaj italaj militoj. Francisko 1a vidis en la morto de la duko de Milán nova ŝanco por fari kun la teritorio, estigante tria milito kontraŭ Karolo 1a de Hispanio, kiu finis kun la Paŭzo de Niza en 1538.
En 1540 la duklando sekvis sen suvereno, estante zorge de reganto. En unua momento, la propra Karolo 1a pensis enoficigi al oni sama duko, pro tio ke Milán estis ŝtato feudatario de la Sacro Ĝermana Roma Imperio kaj, la imperiestro havis potestad por koncedi la titolon. Sed ĉi tio eblus konsiderita casus belli en Francio, kaj krome, ĝi damaĝus lian bildon de libertador kaj ne konkeranto. Ĝi tiam decidis koncedi la titolon al la princo Filipo. La 11an de oktobro 1540 Estis investido Filipo kiel duko de Milán. La ceremonio estis sekreta kaj ĝi ne konsultis kun la voĉdonaj princoj por eviti internaciajn problemojn.
En 1542 eksplodis novan militon inter Francio kaj Hispanio. Inter la kondiĉoj de la Paco de Crépy, kiu finis al la malamikecojn en 1544, ĝi trovis la geedziĝon de Karolo, duko de Orleans kaj filo de Francisko 1a, kun la filino de Karolo 1a, Maria de Habsburgo (kaj Nederlando kaj la Franko-Graflando kiel dotu), aŭ kun la filino de la Reĝo de Romaj Ferdinando, Anna de Habsburgo (kaj Milán kiel dotu). La elekto estis Milán, sed en 1545 la morto de la duko de Orleans lasis sen valideco la interkonsentoj. Denove sekrete la princo Filipo estis investido Duko la 5an de julio 1546.
En 1550 faris fine publika la nomumo de Filipo kaj, la 10an de februaro de la sama jaro, Ferrante Gonzaga, reganto de Milán, ĝi pruntis lin ĵurigas de fideleco en lia nomo kaj en la de la urbo.
Fine de 1553 anoncis la geedziĝon de Filipo kun lia dua premio Maria 1a de Anglio. Sed la problemo estis kiu Filipo estis nur princo kaj duko, kaj estis nepensebla la geedzeco de la reĝino kun iu de malsupera rango. La solvo de Karolo 1a estis rezigni al la Reĝlando de Nápoles en favoro de lia filo.
La 24an de julio 1554 Johano de Figueroa, sendita speciala de Karolo 1a kaj Regente de Nápoles, ĝi alvenis al Anglion kun la investidura formala de Filipo kiel Reĝo de Nápoles kaj Duko de Milán. Al la sekva tago okazigis la esponsales.
La 25an de julio 1554 Filipo geedziĝis kun la reĝino Maria 1a de Anglio. Al la fino de la ceremonio estis proklamitaj:
La geedzaj klaŭzoj estis tre rigidaj (equiparables al la de la Katolikaj Gereĝoj ) por garantii la tutan sendependecon de la Reĝlando de Anglio.
Filipo devis respekti la leĝojn kaj la rajtojn kaj privilegioj de la angla vilaĝo. Hispanio ne povis peti al Anglio ekonomia aŭ milita helpo. Krome, ĝi petis intence ke provis subteni la pacon kun Francio.
Se la geedzeco havis filon, ĝi igus heredanton de Anglio, Nederlando kaj Borgoña. Se Maria mortis estante la plej malgranda heredanto de aĝo, la eduko kurus zorge de la anglojn. Se Filipo mortis, Maria ricevus pension de 60.000 funtoj al la jaro, sed se estis Maria la unua en morti, Filipo devis forlasi Anglion rezignante ĉiuj liaj rajtoj sur la trono.
Filipo agis en konsento kun lin kondiĉita en la geedza kontrakto kaj ne entrometió en la registaro de lia edzino. Dum granda parto de lia reĝado estis ausente, speciale de 1556 kiam lia patro abdikis en li la Krono de Hispanio.
La 17an de novembro 1558 Maria mortis sen idaro, lasante Filipo de esti Reĝo de Anglio.
En 1555 Karolo 1a, maljuna kaj laca decidis rezigni pli teritorioj en favoro de lia filo Filipo. La 22an de oktobro De la sama jaro, Karolo abdikis en Bruselo kiel Granda Suvereno Maestre de la Ordono de la Toisón de Oro. Tri tagoj poste, en grandioza kaj ostentosa ceremonio antaŭ dekoj da invititaj, ĝi produktis la abdicación kiel Suverena de Nederlando kaj grafo de Borgoña.[3]
Karolo pensis ke Hispanio protektis de tiuj teritorioj al la Sacro Ĝermana Roma Imperio, pli malforta ol Francio. Kontraste kun Kastilio, Aragono, Nápoles kaj Sicilia, Nederlando ne estis parto de la heredaĵo de la Katolikaj Gereĝoj, kaj ili vidis al la monarko kiel fremda kaj malproksima reĝo [citas postulita].
La ŝtatoj de la nordo frue igis grandan kampon de batalo, helpitaj de Francio kaj Anglio, kiu eksplodis la situacion de konstanta ribelo de Flandrio por debilitar al la Hispana Krono.
La 16an de januaro 1556, Karolo 1a en liaj privataj ĉambroj kaj sen neniu ceremonio, ĝi cedis al Filipo la Krono de la Hispanaj Reĝlandoj, Sicilia kaj Indioj.
Kvankam dum lia juneco vivis 12 jaroj ekstere de Hispanio en Svisa, Anglio, Flandrio, Portugalio, ktp. Fojo igita Reĝo de Hispanio fiksis lian restadejon en Madrido kaj ĝi plivigligis la paperon de ĉi tiu urbo kiel ĉefurbo de ĉiuj liaj reĝlandoj.
En 1587 korpigis al la Krono la Ordono de Montesa.
La 4an de aŭgusto 1578, Post la morto sen posteuloj de la reĝo Sebastián 1a de Portugalio en la batalo de Alcazarquivir, ĝi heredis la tronon lia onklo avo, la kardinalo Henriko. Dum la reĝado de ĉi tiu, Filipo 2a igis, kiel filo de Izabela de Avis, en kandidato al la portugala trono apud Antonio, la prior de Crato, Caterina de Portugalio kaj Ranuccio 1a Farnesio. La ĉefaj aspirantes estis Filipo, kun la apogo de la nobelaro kaj la alta clero, kaj Antonio, apogita de la granda plimulto de la ebena vilaĝo.
Al la morto de Henriko 1a, Antonio autoproclamó Reĝo de Portugalio la 24an de julio 1580. Antaŭ tia fakto, Filipo 2a reagis sendante al armeo ĉe la fronto de la duko de Alba por lukti kontraŭ la prior de Crato kaj postuli liajn rajtojn al la trono. La batalo de Alcántara kulminis rapida kaj prospera milita kampanjo kiu devigis al Antonio al fuĝi kaj rifuĝi en la insuloj Ĝentila akcipitroj (de kie estis desalojado en 1583 post la batalo de la Insulo Terceira).
Fojo prenita Lisbono, Filipo 2a estis proklamita Reĝo de Portugalio la 12an de septembro 1580 kun la nomo de Filipo 1a kaj ĵurio kiel tia por la Parlamento kunvenitaj en Preni la 15an de aprilo 1581.
La registaro de Filipo 2a, ĝi koincidas kun la etapo konita kiel Renaskiĝo. Kvankam la ideologia ŝanĝo ne estas tiel ekstrema kiel en aliaj landoj; ĝi ne rompas abrupte kun la mezepoka tradicio, ĝi ne malaperas la religian literaturon, kaj estos en la Renaskiĝo kiam ŝprucas aŭtorojn ascéticos kaj místicos; por tio parolas pri hispanan Renaskiĝon pli originala kaj diversa kiu en la resto de Eŭropo.
La religia literaturo estas estrita de verkistoj kiel: Sankta Teresa de Jesuo, Sankta Johano de la Kruco, fray Ludoviko de Granato, Sankta Johano de Ávila kaj fray Johano de la Anĝeloj.
Mikaelo de Cervantes komencas skribi liajn unuajn verkojn.
La renesanca poezio de ĉi tiu dividis en du lernejoj: la Salmantina (Fray Ludoviko de Leono) kaj la Sevillana (Ferdinando de Forĝistino).
En la teatro elstaras la figuron de Lope de Fruktodona ebenaĵo, kiu ankoraŭ akaparos pli graveco en la reĝado de Filipo 3a, same kiel Mikaelo de Cervantes.
Inter la plej famaj pentristoj elstaras La Greco, Tiziano, Antonio Maŭra aŭ Brueghel la Malnova. Alonso Sánchez Coello estis la pentristo de ĉambro de Filipo 2a.
Estas la apogeo de la hispanaj arkitektoj, inter kiuj elstaras Johano de Forĝistino, Juanelo Turriano, Francisko de Maŭrino aŭ Johano Bautista de Toledo, kiu havas kiel rezultita la apero de nova stilo, kiu karakterizas por la dominado de la elementoj constructivos, la ornama foresto, la rektaj linioj kaj la volumoj cúbicos. Ĉi tiu stilo estus baptita poste kiel stilo herreriano. Ili konstruis religiajn konstruaĵojn kaj mortuorios kiel la Monaĥejo de la Escorial aŭ la Katedralo de Valladolid; civilaj aŭ administrativos kiel la Domo de la Bakejo, aŭ militistoj kiel la Citadelo de Pamplona.
Fakte, al ĉi tiu epoko, en kiu ekzistas verkistoj kaj dramaturgos de granda tranĉas, kaj ĵus naskiĝas kiuj elstaros sub la registaro de Filipo 3a, oni konas lin kiel la Jarcento de Oro aŭ la apogeo de la hispana kulturo.
Dum lia reĝado faris fronte al multaj internaj problemoj inter kiuj havas elstari: lia filo Karolo, lia sekretario Antonio Pérez kaj la milito de la Alpujarras. Ĝi ankaŭ finis kun la protestantaj fokusoj en Hispanio, lokalizitaj ĉefe en Valladolid kaj Sevilo.
La princo Karolo naskiĝis en 1545, filo de lia unua edzino Maria de Portugalio kun kiu geedziĝis du jarojn antaŭe kaj kiu mortis en la akuŝo. Karakterizita de lia desequilibrio mensa, de tre ebla genetika origino ĉar ĝi havis kvar prapatrojn (en loko de la ok naturaj) kaj ses tatarabuelos (en loko de dek ses), ĝi havis complexión malforta kaj enfermiza. Estis edukita en la Universitato de Alcalá de Henares apud la hermanastro de la reĝo, dono Johano de Aŭstrio. Ĝi konspiris kun malmulta disimulo kun la flandraj ribeluloj kontraŭ lia patro. Post asombrosos skandaloj rilatigitaj kun ĉi tio, kiel la provo de acuchillar en publiko al la Duko de Alba, estis detenita de lia propra patro, procesita kaj enfermita en liaj ĉambroj. Poste estis kopiita al la Kastelo de Arévalo kie mortis de inanición ( neis al manĝi) kaj en tuta deliro en 1568. Ĉi tiu terura fakto markis profunde, kaj de por vivo, la personeco de la monarko.
De lia dua geedzeco kun Maria Tudor ne estis filoj, sed de lia tria geedzeco kun Izabela de Valois havis du filinojn, kun kio mortinte en 1568 Izabela de Valois kaj lia primogénito Karolo, Filipo 2a trovis kun 41 jaroj, vidvo kaj sen vira idaro. Ĉi tiu estis unu el la plej malbonaj jaroj por Filipo 2a: al la persona tragedio kunigis la ribelon en Nederlando kaj la Alpujarras, la antaŭu imparable de la protestanta herezo kaj kalvinisto en Francio kaj Centra Eŭropo, la piratería berberisca kaj la reaperi de la otomana minaco post la fiasko de la Loko de Malto kaj la morto de Solimán la Superba.
En 1570, Filipo 2a geedziĝas por kvara fojo, kun Anna de Aŭstrio, filino de lia unua la imperiestro Maximiliano 2a, kun kiu havis kvar filojn, de kiuj nur oni, Filipo (14an de aprilo 1578 – 31an de marto 1621), futura Filipo 3a, ĝi alvenis al la plenaĝan aĝon.
Restante fine solvita la problemo de la idaro, Anna de Aŭstrio mortus en 1580. Filipo 2a ne denove geedziĝus .
En 1567 Petro de Deza, prezidanto de la Aŭdienco de Granato, ĝi proklamas la Pragmata sub ordo de Filipo 2a. La edikto limigas la religiajn, lingvajn kaj kulturajn liberecojn de la maŭra loĝantaro.
Ĉi tio provokas ribelon de la baptitaj maŭroj de la Alpujarras kiu Johano de Aŭstrio reduktas armee.
Antonio Pérez, aragonano, ĝi iris la sekretarion de la reĝo ĝis 1579. Estis arestita de la murdo de Johano de Escobedo (viro de konfido de dono Johano de Aŭstrio) kaj por trouzi de la reala konfido konspirinte kontraŭ la reĝo.
La rilato inter Aragono kaj la krono estis iu difektita de 1588 por la plendo de la fremda vicreĝo kaj la problemoj en la strategia graflando de Ribagorza. Kiam Antonio Pérez eskapas al Zaragoza kaj ĝi protektas en la protekto de la aragonaj foruoj, Filipo 2a provas enjuiciar al Antonio Pérez per la tribunalo de la Inkvizicio por eviti la aragonan justecon (la aragona Plej granda Justeco estis teorie sendependa povinte reala). Ĉi tiu fakto provokas ribelon en Zaragoza, kiu Filipo 2a reduktas uzante la forto.
Lia patro Karolo 1a estis reginta kiel imperiestro, kaj kiel tia, Hispanio kaj ĉefe Kastilio estis estintaj fonto de ekonomiaj kaj militaj rimedoj por malproksimaj militoj, de strategia naturo, malfacilaj de pravigi loke pro tio ke ili respondis al lia persona ambicio (kaj ankoraŭ pli, al la ambicioj de la Domo de Aŭstrio) kaj kiu estis igintaj multekostaj kun la militaj teknologiaj novigoj. Ĉiu subtenita kun la kastiliaj fundoj kaj kun la amerikaj riĉecoj, kiu alvenis al iri rekte de Ameriko al la nederlandaj bankieroj, germanoj kaj genoveses sen pasi por Hispanio.
Filipo 2a kiel lia patro, ĝi iris reĝon absolutista, ĝi daŭrigis kun la institucioj hereditaj de Karolo 1a, kaj kun la sama strukturo de lia imperio kaj aŭtonomeco de liaj komponantoj. Sed regis kiel nacia reĝo, Hispanio kaj speciale Kastilio estis nun la centro de la imperio, kun lia administrado lokalizita en Madrido. Filipo 2a ne vizitis apenaŭ liaj teritorioj de ekstere de la duoninsulo kaj ĝi administris ilin tra oficialaj kaj vicreĝoj eble ĉar ĝi timis fali en la eraro de lia patro, Karolo 1a, ausente de Hispanio dum la jaroj de la ribeloj comuneras; eble ĉar, kontraste kun lia patro (kiu lernis tre plej granda la kastilia) Filipo 2a sentis profunde hispana.
Ĝi igis Hispanion en la unua moderna reĝlando, ĝi realigis hidraŭlikajn reformojn (malliberulino de la Monnegre) kaj reformo de la reto de vojoj, kun gastejoj, kun administrado (kaj burokratismo) nekonata ĝis tiam, la administrativos de Filipo 2a kutimis havi studojn universitarios, ĉefe de la universitatoj de Alcalá kaj Salamanca, la nobelaro ankaŭ okupis postenojn, kvankam en plej malgranda kvanto. Ekzemploj reseñables de lia skrupula administrado estas:
La registaro per Konsiloj establita de lia patro daŭre estis la kolumno vertebral de lia maniero de direkti la staton. La plej grava estis la Konsilo de ŝtato de la reĝo estis la prezidanto. La reĝo komunikis kun liaj Konsiloj ĉefe per la konsulto, dokumento kun la opinio de la Konsilo sur temo petita de la reĝo. Same ekzistis ses regionaj Konsiloj: la de Kastilio, de Aragono, de Portugalio, de Indioj, de Italio kaj de Nederlando kaj ili praktikis leĝdonajn, juĝajn kaj plenumajn laborojn.
Filipo 2a ankaŭ ŝatis de havi la opinion de unuaranga grupo de konsilantoj, formita de la kataluno Ludoviko de Requesens, la kastilia duko de Alba, la eŭsko Johano de Idiáquez, la kardinalo borgoñés Antonio Perrenot de Granvela kaj la portugaloj Ruy Gómez de Silva kaj Kristoforo de Moura disdonitaj de malsamaj oficejoj aŭ estante membroj de la Konsilo de ŝtato.
Filipo 2a kaj lia sekretario komisiis rekte de la plej gravaj aferoj, alia grupo de sekretarioj dediĉis al ĉiutagaj aferoj. Kun Filipo 2a la figuro de sekretario de la reĝo atingis grandan gravecon, inter liaj sekretarioj elstaras Gonzalo Pérez, lia filo Antonio Pérez, la kardinalo Granvela kaj Mateo Vázquez de Leca.
En 1586 kreas la Grandan Estraron, formita de oficialaj kaj kontrolita de sekretarioj. Aliaj kune dependaj de ĉi tiu, estis la de Milicio, de Loĝantaro, de Parlamento, de Arbitrios kaj de Prezidantoj.
Dum lia reĝado, la Reala Bieno deklaris en bankroto tri fojoj (1557, 1575 kaj 1596), kvankam, fakte, estis pendadoj de pagoj, teknike tre bone ellaboritaj laŭ la moderna ekonomio, sed tute nekonataj por tiam.
Filipo 2a heredis ŝuldon de lia patro de ĉirkaŭ dudek milionoj de duklandoj, kaj ĝi lasis al lia posteulo kvanto kiu kvinobligis ĉi tiun ŝuldon. En 1557, al la malmulta de eniri povinte la reĝon, la Krono devis malakcepti la pagojn de liaj ŝuldoj deklarante la unua bankroto. Sed la enspezoj de la Krono dublis al la malmulta de alveni Filipo 2a povinte, kaj al la fino de lia reĝado estis kvar plej granda fojoj kiuj kiam komencis reĝi, ĉar la fiska ŝarĝo sur Kastilio kvarobligis kaj la riĉeco procedente de Ameriko atingis historiajn valorojn. Same kiel kun lia antaŭulo, la riĉeco de la Imperio falis ĉefe en Kastilio, kaj ĝi dependis de ilin antaŭas al grandan intereson de nederlandaj bankieroj kaj genoveses. Aliflanke, ankaŭ estis gravaj la enspezoj procedentes de Ameriko, kiuj supozis inter ĉirkaŭ 10% kaj ĉirkaŭ 20% jara de la riĉeco de la Krono. La plej grandaj konsumantoj de enspezoj estis la problemoj en Nederlando kaj la politiko en la Mediteranea, kune, ĉirkaŭ ses milionoj de duklandoj al la jaro.
La stato de la financoj dependis plene de la kastilia ekonomia situacio. Nederlando estis la ĉefaj riceviloj de la kastilia lano, kaj pro la jam malfermita konflikto de Nederlando, la itinero lanera interrompis, kion produktis recesio en la kastilia ekonomio en 1575. Kiel konsekvenco, en tiu sama jaro produktis duan pendadon de pagoj deklarinte la duan bankroton. En 1577 alvenis interkonsenton kun bankieroj genoveses por daŭre antaŭeniri monon al la Krono, sed al tre alta prezo por Kastilio, kiu pligravigis lian recesion. Ĉi tio konas kiel La Ĝenerala Rimedo de 1577, kiu konsistis en consolidación de la ŝuldo longtempe, povante alveni al 70 aŭ 80 jaroj. ili transdonis tiel juros (kuponoj) al la kreditoroj kiel devontigo de la Krono de la redono de la mono kun interes de la 7%. Koncerna mono irus redonante al mezuro kiu denove havis denove liquidez kaj kun la avalo de la amerikaj metaloj. Paralele, inter 1576 kaj 1588, Filipo uzis la intermediación financa de Simón Ruiz, kiu havigis al li pagojn, cobros kaj pruntoj tra literoj de ŝanĝo.
Antaŭe al Filipo 2a jam ekzistis diversaj impostoj: La alcabala, postulita de doganoj; la krucmilito postulita kleriko; la monhelpo, postulita sur rentoj kaj teroj; kaj la tercias realaj, postulitaj al militaj ordonoj. Filipo 2a krom supreniri ĉi tiuj dum lia reĝado, ĝi enplantis aliajn, inter ili la ekskuzita en 1567, postulitaj sur parokoj. De la Preĝejo Filipo 2a atingis enspezi ĝis la 20% de la riĉeco de la Krono, kion supozis la kritiko de iuj klerikoj.
En 1590 aprobas en la Parlamento la milionoj, consistentes en ok milionoj de duklandoj al la jaro por la ses sekvaj jaroj, kiuj dediĉis en la konstruo de nova Armita kaj por la sangrante politika milita. Ĉi tio finis por ruinigi al la kastiliaj urboj kaj fulminar kun la jam malfortaj provoj de industriiĝo kiun ili restis. En 1597 produktis novan pendadon de pagoj deklarinte la trian bankroton, recurriéndose al nova Ĝenerala Rimedo. Ĉi tio provokis jam endeudamiento de la Krono gigantesco kaj misproporcia, sed permesis la daŭrigon de la ekstera politiko.
Al la jam difektita ekonomia situacio en Kastilio kiu ricevis de Karolo 1a, Filipo 2a lasis Hispanion al la brodas de la krizo. La vivo de la hispanoj de la tempo estis malmola: La loĝantaro elportis brutalan inflacion, p.Ej. La prezo de la akno supreniris ĉirkaŭ 50% inter la lastaj kvar jaroj de la jarcento; la fiska ŝarĝo tiel en produktantoj kiel en konsumantoj estis troa. Pro la inflacio kaj la fiska ŝarĝo, ĉiufoje ekzistis malpli negocoj, komercistoj kaj entreprenistoj lasis liajn negocojn tuj kiam povis akiri titolon nobiliario (kun lia malalta fiska ŝarĝo). En la lasta Parlamento, la deputitoj protestis elkore antaŭ alia peto de pli mono fare de la reĝo, urgiendo por retiriĝita de la armeoj de Flandrio, serĉi la pacon kun Francio kaj Anglio kaj koncentri lia formidable povi milita kaj mara en la arierulo de Hispanio kaj lia Imperio. En 1598, Filipo 2a subskribis la pacon kun Francio, kun Flandrio ne atingis interkonsenton kaj Anglion ne metis la facilajn aĵojn kun lia konstanta piratería kaj malamikeco al Hispanio. La situacio pligravigus kun Filipo 3a pro la redukto de enspezoj procedentes de Ameriko kaj ili komencus aŭdi ankoraŭ pli voĉoj alproksimigas ke Kastilio ne povis sekvi elportante la ŝarĝo de tantas militoj kaj ke la resto de membroj devis ankaŭ kontribui al la bone komuna.
La fiska premo en la Krono de Aragono sen esti tiel brutala al la de Kastilio, ne estis tre plej malgranda. Sed en ĉi tiu kazo, la plej granda parto de lin enspezita ne tuj formos parton de la hispana Krono, sed danke al la protekto de la foruoj, ili pasis al formi parton de la riĉeco de la oligarkio kaj de la nobelaro de tiuj reĝlandoj. La komerco en la Mediteranea por Aragono (speciale Katalunio) sekvis tre damaĝita por la turka regado kaj la konkurado de genoveses kaj venecianos.
La enspezoj procedentes de aliaj partoj de la imperio: Nederlando, Nápoles, Milán, Sicilia elspezis en liaj propraj necesoj. La aneksado de Portugalio estis ekonomie granda penado por Kastilio, ĉar ĝi pasis al pagi la maran arierulon de lia vasta Imperio sen alporti Portugalion nenio al la aro.
La plimulto de historiistoj koincidas en substreki ke la situacio de malriĉeco kiu sumió al la lando al la fino de lia reĝlando estas rekte rilatigita por la ŝarĝo de la Imperio kaj lia papero de defendanto de la cristiandad. Dum la reĝado de Filipo 2a apenaŭ estis spiras en la milita penado. Ĝi devis paĝigi du dum la plej granda parto de lia reĝlando: la Mediteranea kontraŭ la turka povo kaj Nederlando kontraŭ la ribeluloj. Al la fino de lia reĝlando havis tri samtempajn frontojn: Nederlando, Anglio kaj Francio. La sola kapabla potenco de elporti ĉi tiun ŝarĝon en la 16a jarcento estis Hispanio, sed kun profitoj discutibles kaj al tre alta prezo por liaj loĝantoj.
Karakterizita de liaj militoj kontraŭ: Francio, Nederlando, la turka Imperio kaj Anglio.
Ĝi subtenis la militojn kun Francio, por la franca apogo al la flandraj ribeluloj, akirante grandaj venkoj en Sankta Quintín kaj Gravelinas (1558). La unua de ili okazis la 10an de aŭgusto 1557, festividad de Sankta Laŭrenco, en memoro de kiu faris konstrui la Monaĥejon de La Escorial, konstruaĵo kun planto en formo de krado (1563–1584). En ĉi tiu monumenta konstruaĵo, la plej granda de lia tempo (kaj nomita tiam la oka mirindaĵo de la mondo), kaj konkrete en la Reala Kripto estas enterigitaj de tiam preskaŭ ĉiuj hispanaj reĝoj kaj liaj familiaraj membroj pli proksimaj.
En la Paco de Cateau-Cambrésis de 1559, Francio rekonis la supremacía hispana, la hispanaj interesoj en Italio vidis favoritaj kaj ĝi interkonsentis la geedzecon kun Izabela de Valois. La problemoj daŭrigis de 1568 por la apogo al la flandraj ribeluloj de la hugonotes francaj.
Al la termino de la italaj militoj en 1559, la Domo de Aŭstrio estis atinginta starigi kiel la unua monda potenco, en malutilo de Francio. La statoj de Italio, kiu dum la mezepoko kaj la Renaskiĝo estis amasigintaj misproporcian povon al lia malgranda grandeco, ili vidis reduktita lia politika pezo kaj militisto al la de malĉefaj potencoj, malaperante iuj de ili.
En 1582 Álvaro de Bazán, la pli bona marinero de la epoko, malvenko al eskadro de Corsarios francaj en la Batalo de la Insulo Terceira, en kiu uzis por la unua fojo en la historio pelas de infantería de tero por la okupacio de strando, ŝipoj kaj tereno, kio konsideras kiel «la naskiĝo de la Infantería de Mararmeo»
Nederlando estis lasitaj al Filipo 2a en heredaĵo por lia patro, Karolo 1a, en kuniĝo de la Sincera Graflando, por ke Hispanio, la plej potenca nacio de la mondo, ĝi protektis al la Imperio de Francio. Tial, estis samtempe strategia punkto kaj de debilidad por Filipo 2a. Strategia ĉar meze de la 16a jarcento Amberes estis la plej grava haveno de Eŭropo de la nordo, kiu utilis kiel bazo de operacioj al la Armita hispana, kaj centro kie komercis kun bienes de la tuta Eŭropo kaj ĝi vendis la kastilian lanon. Lano, de ŝafino merina, procesita en la Nederlando kiu, vendita al raciaj prezoj, ĝi alvenus manufacturada al Hispanio, kun la responda valoro aldonita, sed plej malgranda kiu se estis estinta manufacturada en la duoninsulo pro tio ke tie la mano de verko estis pli malkara.
debilidad, ĉar por Nederlando ne nur supozis ŝanĝon de reĝo fato ankaŭ ŝanĝo de «mastro», ili pasis de formi parton de imperio al formi parton de la plej potenca reĝlando de la epoko. Kontraste kun Kastilio, Aragono kaj Nápoles, Nederlando ne estis parto de la heredaĵo de la Katolikaj Gereĝoj , kaj ili vidis al Hispanio kiel fremda lando. Tiel sentis al li la proprajn civitanojn de Nederlando, ĉar ili vidis, kontraste kun Karolo 1a al fremda Reĝo (naskiĝita en Valladolid, kun la Kortego en Madrido, ĝi neniam vivis en tiuj teritorioj kaj ĝi delegis lian registaron). Al ĉi tio oni devas aldoni la religian kolizion kiu estis gestando ene de Flandrio, kaj kiu estus azuzado por la pozicio de Filipo 2a en la ebena religiulo, la militoj de religio revenis al la koro de Eŭropo post la Milito de la Tridek Jaroj.
Regitaj de lia fratino Lekanto de Parma de 1559, ĝi celumis al la noblaj ribelemaj kiu petis plej grandan aŭtonomecon kaj al la protestantoj kiuj postulis la respekton al lia religio donante komenco al la Milito de la Okdek Jaroj. Tamen, Filipo 2a estis de alia opinio. La Reĝo volis apliki la interkonsentojn tridentinos, kiel ĝi estis postulinta al Catalina de Médicis en Francio kontraŭ la nobelaro hugonota francino.
Koninte en Nederlando la decido de apliki la interkonsentojn tridentinos, la samaj civilaj aŭtoritatoj montris malemaj al apliki la domaĝojn diktitaj de la inkvizitoroj kaj, frukto de granda ioma misfarto, ĝi komencis medion de revolucio. La malalta nobelaro koncentris en Bruselo la 5an de aprilo 1566 en la palaco de la regantino, estante malestimita kiel almozuloj, adjektivo kiun ili prenus la sekvaj noblaj en liaj depostuloj, vestante kiel tiaj. La membroj de la devontigo de Breda ordonas al Madrido al Floris de Montmorency, Barono de Montigny, kaj poste al la Markizo de Berghes, kiu jam ne revenus.
Post pliigi la streĉiĝon kaj la konfliktojn en Amberes, la regantino petis al Vilhelmo de Orange kiu metis ordon, akceptante ĉi tiu de malbona gajnas sed pacigante la urbo.
La Princo de Orange, la Grafo de Egmont kaj la Grafo de Horn denove petis al Lekanto de Parma pli libereco. Ŝi faris lin al li scii al lia frato, sed Filipo 2a ne ŝanĝis de opinio kaj ĝi avertis de liaj intencoj al la Papo:
Antaŭ ol ili alvenis ĉi tiujn novaĵojn, la 14an de aŭgusto grupo de incontrolados kalvinismaj sturmis la ĉefan preĝejon de Saint-Omer. Ĝi sekvis al li ribelon komunigita en Ypres, Courtrai, Valenciennes, Tournai kaj Amberes.
Filipo 2a ricevis al Montigny kaj ĝi promesis kunvoki lin al la Konsilo de ŝtato. La 29an de oktobro 1566, La Reĝo kunvokis al la konsilantoj pli allegados: Éboli, Alba, Foiro, la Cardenas Dorna, dono Johano Manrique kaj la grafo de Chinchón, kune kun la sekretarioj de ŝtato Antonio Pérez kaj Gabriel Zayas. La interkonsento estis konduto urĝe, kaj, malgraŭ la diferencoj en la formo, la monarko elektis por la forto. Ĝi tiel akordigis ordoni al la Tria Duko de Alba al sufoki la ribelojn. Ĉi tiu fakto propició alfronto inter la Princo Dono Karolo kaj la Duko de Alba, pro tio ke la heredanto vidis delokita de liaj aferoj.
La 28an de aŭgusto La Duko de Alba alvenas al Bruselon. La Duko de Alba —ĉe la fronto de la armeo— efektivigis rapide durísima subpremo ajusticiando al la noblaj ribeluloj, kio propició la demisio de Lekanto de Parma kiel regantino de Nederlando, demisio al la punkto akceptita de lia frato la Reĝo. Krome, la 9an de septembro, Egmont kaj Horn estis prendidos, kaj degollados la 5an de junio 1568.
Filipo 2a serĉis solvojn kun la nomumoj de Ludoviko de Requesens, Johano de Aŭstrio (forpasita en 1578) kaj Aleksandro Farnesio kiu atingis la sometimiento de la katolikaj provincoj de la sudo en la Kuniĝo de Arras. Antaŭ ĉi tio la protestantoj formis la Kuniĝon de Utrecht.
La 26an de julio 1581, La provincoj de Brabante, Güeldres, Zutphen, Nederlando, Zelanda, Frisa, Malinas kaj Utrech,[5] nuligis en la Ĝeneralaj ŝtatoj, lia ligo kun la Reĝo de Hispanio, por la Akto de abjuración, kaj ili elektis kiel suverena al Francisko de Anjou.
Sed Filipo 2a ne rezignis tiujn teritoriojn, kaj la reganto de Nederlando Aleksandro Farnesio, ĝi komencis la kontraŭofensivon kaj ĝi rekuperis al la obeado de la reĝo de Hispanio de granda parto de la teritorio, speciale post la sieĝo de Amberes, sed dividas de ili denove perdis post la kampanjo de Mauricio de Nassau.
Antaŭ la morto de la Reĝo de Hispanio, la teritorio de Nederlando, en teorio la dek sep provincoj, ĝi pasis kune al lia Klara Izabela filino Eugenia kaj lia bofilo la ĉefduko Alberto de Aŭstrio por la Akto de Cesión de 6a de majo 1598.[6] [7]
Ĝi luktis kontraŭ la angla krono por religiaj motivoj, por la apogo kiun ili proponis al la flandraj ribeluloj kaj por la problemoj kiuj supozis la corsarios anglaj kiu ŝtelis la amerikan varon al la galeones hispanaj en la zono de Karibio de 1560.[8] Tiel do, la ĉefaj scenejoj de la bataloj estus la Atlantika kaj Karibio.
ĝi montris en pluraj literaturaj verkoj kaj speciale en filmoj la agobio kaŭzita de la kontinua piratería angla kaj francino kontraŭ liaj ŝipoj en la Atlantika kaj la konsekvenca malpliigo de la enspezoj de la oro de Indioj. Tamen, esploroj pli profundaj[9] indikas ke ĉi tiu piratería vere konsistis en pluraj dekoj de ŝipoj kaj pluraj cientos de piratoj, estante la unuaj de malabunda tonelaje, tial ili ne povis alfronti kun la galeones hispanaj, devante laŭigi kun malgrandaj ŝipoj aŭ kiuj povis apartigi de la floto.
En dua loko estas la datumo laŭ kiu, dum la 16a jarcento, neniu pirato nek corsario sukcesis enprofundigi galeón iu; krom ĉirkaŭ 600 flotoj frajtitaj de Hispanio (du por jaro dum ĉirkaŭ 300 jaroj) nur du falis en manojn malamikinoj kaj ambaŭ por mararmeoj ne por piratoj nek corsarios.[10]
La ekzekuto de la katolika reĝino de Skotlando, Maria Estuardo, ĝi decidis lin al sendi la Grandan alvokon kaj Felicísima Armita (en la Nigra Legendo, Armita Invencible) en 1588, kiu malsukcesis. La fiasko ebligis plej grandan liberecon al la angla komerco kaj nederlandano, plej granda numero de atakoj al la hispanaj havenoj —kiel la de Cádiz kiu estis incendiita de angla floto en 1596— kaj, same, la colonización angla de Nord-Ameriko.De ĉi tiuj faktoj kaj ĝis la fino de la milito, Hispanio kaj Anglio atingis venkojn al la paro en la ŝipaj bataloj liveritaj de ambaŭ reĝlandoj, tiel en la maro kiel en tero. Kun kion la milito subtenis en egaleco de perdoj de rimedoj por la landoj ĝis la fino. Dum la angloj prirabis la hispanajn posedojn kaj ili neniam atingis la objektivon de kapti floton de Indioj, la Armita hispanino preparis sen tre sukceso por invadi Anglion, repelió iu angla atako kaj la corsarios hispanaj kaptis tunojn de varoj de anglaj ŝipoj. La anglaj atakoj ( kaj de piratoj aŭ corsarios al lia salajro) kutimis fini en fiaskoj kun perdoj naĝas desdeñables, inter kiuj elstaras la fiaskon de la Armita Angla aŭ Contraarmada. La situacio ekvilibrigis, ĝis Filipo 3a subskribis la klopoditan Londonon en 1604, kun Jacobo 1a, posteulo de Izabela 1a. En iuj de la ekspedicioj sub lia komando, ĝi alvenis al elŝipiĝi en la sudo de Anglio aŭ en Irlando (Karolo de Amésquita elŝipiĝis en 1695 en la sudo de Anglio).
Krome, kompleksa sistemo de eskorto kaj de inteligenteco frustris la plimulton de la atakoj corsarios al la Floto de Indioj de la jardeko de 1590: la ekspedicioj bucaneras de Francis Drake, Martin Frobisher kaj John Hawkins en la komenco de koncerna jardeko estis disvenkitaj.
Turkio, kiu jam estis estinta contrincante de Karolo 1a de Hispanio, denove alfrontas al la hispana Imperio. Ĝi komencas la Lokon de Malto , en 1565, kiu estos fiaska kaj krome estas konsiderita kiel unu el la plej gravaj sieĝoj de la milita historio kaj de la vidpunkto de la defendantoj, la plej prospera. Tamen, antaŭe, en 1560, la turka floto; kiu estis potenco de unua ordo, ĝi estis disvenkinta al la kristanoj en la Batalo de La Gelves.
En 1570, post jaroj de trankvileco, la turkoj komencas ekspansion atakante pluraj havenoj venecianos de la Mediteranea Orientano, ili konkeris Kipron al Venecia[11] kun 300 ŝipoj kaj ili metas lokon al Nikozio.
Venecia petas helpon al la kristanaj potencoj, sed nur la papo Pío 5a ilin respondas. La Papo atingas konvinki al la reĝo de Hispanio por ke ĝi ankaŭ helpas, kaj estas formata armita por alfronti al la turkoj. Ĉi tiu armita kunvenas en la haveno de Ŝvitas, en la insulo de Candia (Kreto).
Turkio, kiu jam estis estinta contrincante de Karolo 1a de Hispanio, denove alfrontas al la hispana Imperio. Por se estis malmulta, la turkaj ŝipoj kaj la piratoj berberiscos atakis al la ŝipoj en la tuta Mediteranea kaj ili prirabis la marbordojn de la kristanaj landoj.
Fine, estas formata koalicio de reĝlandoj, konita kiel Sankta Ligo, kiu alfrontas al turka floto en la golfo de Lepanto, la 7an de oktobro 1571, kontraŭ turka floto, liverante la Batalo de Lepanto («la plej alta okazo kiun vidis la jarcentoj»,[12] ) kiu finas en granda venko de la katolikaj aliancanoj.
Tiel priskribas al ŝi la Markizon de Lozoya:
Post ĉi tiu batalo, la turkoj refaris la floton denove; la turka floto, alia fojo aliancita kun la piratoj berberiscos, daŭre estis la pli potente de la Mediteranea.[13]
Dum preskaŭ du jaroj la otomana floto evitis la batalon, kaj ne estis ĝis post la preno de Tunizio kaj La Skuno por Dono Johano de Aŭstrio, en 1573, cundo Selim 2a sendis forton 250 kaj 300 ŝipoj de milito kaj kontingento de ĉirkaŭ 100.000 viroj por reconquistar ambaŭ placoj, laboro en ŝin pereis proksime de 30.000 viroj, kvankam kun rezulto satisfactorio. Estis la lasta granda batalo en la Mediteranea.
Tamen, kio ne estis solvinta la batalojn kaj la batalojn, ĝi solvis al li la diplomation kaj la internaciaj intertraktadoj, por profito de ambaŭ imperioj. Filipo 2a vidis kiel ĝi pligravigis la militon en Flandrio, kaj Selim 2a, posteulo de Solimán la Superba, ĝi devis fari fronte al la milito kun Persio. Ambaŭ trovis liverante militaj kampanjoj en aliaj limoj, kaj neniu sentis kun la sufiĉa forto por daŭrigi la konflikton. Konvinkitaj de la malsama situacio kiun ambaŭ imperioj vivis, ili decidis subskribi serion de paŭzoj kiuj finis por malproksimigi definitive la milito en la Mediteranea dum kelka jaroj.[14]
Ĝi daŭrigis kun la ekspansio en amerikaj teroj kaj ili inkluzive aldonis al la Krono la Filipinaj insuloj (Mikaelo López de Legazpi, 1565–1569), nomitaj tiel en lia honoro. La colonización hispana de la insuloj aviditaj ankaŭ de angloj, nederlandanoj kaj portugaloj ne certigis ĝis 1565 kiam Mikaelo López de Legazpi, sendita de la Vicreĝo de Nova Hispanio konstruas la unua asentamiento hispana en Cebú. La urbo de Manila, ĉefurbo de la insularo, ĝi fondas por la propra Legazpi en 1571. Fojo malkovrita la cirkvito de fluoj oceánicas kaj favoraj ventoj por la navigacio inter Ameriko kaj Filipinaj, ĝi establas la itineron reguligi de flotoj inter Manila kaj Acapulco konita kiel la Galeón de Manila.
Florido estis colonizada en 1565 por Petro Menéndez de Avilés fondinte Sankta Agustín, kaj disvenkinte rapide neleĝa provo de la franca kapitano Jean Ribault kaj 150 viroj de establi postenon de provizado en la hispana teritorio. Sankta Agustín igis rapide en strategia bazo de arierulo por la plenaj hispanaj ŝipoj de oro kaj arĝento kiun ili revenis de la regadoj de Indioj.
En la Paca sudo, fronte al la marbordoj de la aktuala Ĉilio, Johano Fernández malkovris serion de insuloj inter la jaroj kaj 1563 kaj 1574.[15] metis Al Li lian propran nomon al tiu insularo, restante fine konitaj kiel Insularo Johano Fernández.
La unuaj eŭropanoj en alveni al la insuloj kiuj hodiaŭ estas Nov-Zelando lin faris en la probabla vojaĝo de Johano Jufré kaj de Johano Fernández al Oceanio, okazo en kiu estus malkovrintaj Nov-Zelandon haltas Hispanion, fine de 1576; ĉi tiu okazaĵo bazas en dokumento kiu prezentis al Filipo 2a kaj en arkeologiaj spuroj (kaskoj hispana stilo) trovitaj en kavernoj en la ekstrema superulo de la Norda Insulo.[16]
ili pligrandigis la regadojn en Afriko: Mazagán (korpigita al la imperio por kiu estis portugala kolonio), same kiel Casablanca, Tánger, Sabto kaj Insulo de Petroselo. reconquistó al la araboj la Roko de Vélez de la Gomera, en operacio zorge de García Álvarez de Toledo kaj Osorio, markizo de Villafranca kaj Vicreĝo de Katalunio.
Krome, pro la aneksado de Portugalio, ili ankaŭ aldonis la koloniojn kiuj ĉi tiu teritorio posedis en Azio: Macao, Nagasaki kaj Malaca.
En 1554, laŭ la skota observanto John Elder, Filipo 2a estis de duona staturo, pli ĝuste malgranda, kaj ĝi daŭrigas:
De la annus horribilis de 1568, la renesanca monarko akcentis lia severidad, kaj kun la tempo iris asimilante al la stereotipo de la Nigra Legendo, tiel grava de gesto kiel de vorto. Estis de karaktero taciturno, singarda, trankvila, konstanta kaj konsiderita, kaj tre religia, kvankam sen fali en la fanatikeco de la kiu akuzis al li liajn malamikojn. En 1577 priskribas lin al li tiel:
Lia psikologia karaktero estis rezervita kaj ĝi kaŝis lian timidecon kaj inseguridad sub seriozeco kiu al li valoris bildon de malvarmeco kaj insensibilidad. Ĝi ne havis multajn amikojn, kaj neniu ĝuis tute de lia konfido, sed ne estis la malluma kaj amarigita gravulo kiu transdonis en la historio tra la nigra legendo.
Estis viro konsiderita kiel inteligenta, tre klera kaj formita, ŝatanto al la libroj, la pentrarto kaj la coleccionismo de verkoj de arto, horloĝoj, armiloj, vidindaĵoj, rarezas kaj tre speciale al la arkitekturo. Estis granda ŝatanto al la ĉaso kaj ĝi fiŝas ŝin.
La plej granda parto de lia vivo lia sano estis delikata. Ĝi suferis multnombrajn malsanojn, kaj dum liaj dek lastaj jaroj de vivo la guto lin havis postrado. Ĝi alvenis al perdi la moveblecon de la dekstra mano sen povi subskribi la dokumentojn. Ĝi komuniis por la lasta fojo la 8an de septembro, pro tio ke la kuracistoj malpermesis lin al ili de tiu momento pro timo al sufoki glutinte la fek. Al la kvin de la mateniĝo de la dimanĉo 13an de septembro 1598 forpasis en la Monaĥejo de La Escorial la plej potenca monarko de la tero en tiu momento, en kies regadoj neniam metis la sunon. Ĝi havis 71 jaroj kaj lia agonio daŭris 53 tagoj, en kiuj suferis ĉiu tipon de malsanoj: guto, artrozo, febroj tercianas, aliroj kaj hidropesía inter aliaj.
| Antaŭulo: Karolo de Aŭstrio kaj Trastámara | Princo de Asturio 1528–1556 | Posteulo: Karolo de Aŭstrio kaj Avís |
| Antaŭulo: Francisko 2a Sforza | Duko de Milán 1540–1598 | Posteulo: Filipo 3a |
| Antaŭulo: Karolo 4a | Reĝo de Nápoles 1554–1598 | Posteulo: Filipo 3a |
| Antaŭulo: Maria 1a | Reĝo de Anglio kaj Irlando (Apud Maria 1a) 1554–1558 | Posteulo: Izabela 1a |
| Antaŭulo: Karolo 2a | Suvereno de Nederlando kaj grafo de Borgoña[1] 1555–1598 | Posteulo: Izabela Klara Eugenia kaj Alberto de Aŭstrio |
| Antaŭulo: Karolo 1a | Reĝo de Hispanio, Sicilia kaj Cerdeña 1556–1598 | Posteulo: Filipo 3a |
| Antaŭulo: Antonio 1a | Reĝo de Portugalio 1580–1598 | Posteulo: Filipo 2a |
| Jaro | Filmo | Direktoro | Gravulo |
|---|---|---|---|
| 2008 | La konspiro de La Escorial | Antonio de la Reala | Juanjo Puigcorbé |
| 2007 | Elizabeth: La aĝo de oro | Shekhar Kapur | Jordi Mollà |
| 2005 | Cineastas kontraŭ magnatoj | Karolo Benpar | Antonio Regueiro |
| 1998 | Elizabeth | Shekhar Kapur | George Yiasoumi |
| 1991 | Dono Johano en la inferoj | Gonzalo Suárez | Iñaki Aierra |
| 1966 | La Greco | Luciano Salce | Ferdinando Reĝo |
| 1962 | Il dominatore dei sette mari | Rudolph Mortigis kaj Unua Zeglio | Umberto Raho |
| 1955 | La princino de Eboli (That Lady) | Terence Young | Paul Scofield |
| 1946 | Monsieur Beaucaire | George Marshall | Howard Freeman |
| 1940 | The Estas Hawk (La falko de la maro) | Michael Curtiz | Montagu Love |
| 1937 | Fire Over England | William K. Howard | Raymond Massey |
| 1934 | Willem iras Oranje | Jan Teunissen | Cruys Voorbergh |
| 1923 | En la palaco de la reĝo (In the Palace of the King) | Emmett J. Flynn | Sam De Grasse |
Ŝablono:ORDIGI:Filipo 02