johano de garay - Wikilingue - Encydia
| Johano de Garay | |
|---|---|
| |
| | |
| 9an de aprilo 1578 – 1583 | |
| Monarko | Filipo 2a de Hispanio |
| Antaŭita de | Johano Turoj de Bordo kaj Aragono |
| Okazita de | Rodrigo Ortiz de Zárate |
| Personaj datumoj
| |
| Naskiĝo | 1528 Orduña?,  Hispana imperio
|
| Fallecimiento | 1583 Dika pinto, (hodiaŭ Argentino)
|
| Profesio | Esploristo kaj Konkeranto |
Johano de Garay (1528 - 1583) estis esploristo kaj hispana konkeranto.
Johano de Garay esploris la riveron Paraná kaj ĝi fondis, inter aliaj, la Sanktaj urboj Fido kaj Bonaero, ĉi tiu lasta en lia dua definitiva fondo.
Enhavo |
Biografio
Johano de Garay naskiĝis en 1528. Lia loko de naskiĝo estas polemika; dum fontoj markas al la biskaja urbo de Orduña (Hispanio), aliaj notas al la komunumo burgalés de Estraro de Villalba de Slabo. Ambaŭ lokoj estas apudaj kaj Slabo estis origine eŭska zono de Kastilio. La difinis kiel "kastilia de Vizcaya". Ĝi ne trovis la fidon de bapto de Garay nek en Slabo nek en Orduña. Ĝi mortis en Dika Pinto, en la aktuala Provinco de Inter Riveroj (Argentino) en 1583.
Lia infanaĝo
Ne estas apenaŭ referencoj al la infanaĝo de Johano de Garay. Se koncerne al la loko de naskiĝo estas duboj, ankaŭ ilin estas koncerne al la jaro. Ĝi ne scias al scienco iu se ĝi naskiĝis en decembro de 1527 aŭ en januaro de 1529, kaj multaj fojoj aperas la jaron 1528. Liaj gepatroj estis Clemente López Ochandiano kaj Catalina de Zarate, kaj ĝi mamnutris al li la fraton de lia patrino, la licenciado Petro Ortiz de Zárate aŭ Petro Zárate.
La versio kiu apogas al Orduña kiel lia loko de naskiĝo diras ke en 1535, pro la incendio de ĉi tiu loko, la familio kopiis al la apuda vilaĝo de Villalba de Slabo.
Ĝi kiam havis 15 aŭ 16 jaroj de aĝo akompanis al lia familio al Peruo, pro tio ke lia onklo Petro Ortiz de Zárate estis enoficigita oidor de la Aŭdienco de Fajlilo kun la vicreĝo Blasco Nuñez Vualas kaj ĝi eliris por tiun destinon la 3an de novembro 1543 de la haveno de Sanlúcar de Barrameda. Por malsamaj motivoj, la Ortiz de Zárate prokrastis lian alvenon al Fajlilo, ili kie eniris la 10an de septembro 1546.
Lia estado en Peruo
Krom lia onklo formis la aŭdiencon de Fajlilo: Diego de Cepeda, Lisón de Tejeda kaj Johano Álvarez. La rigideco en la registaro de Núñez Vualas generis alfrontojn, kiu alvenis al la civilan militon kun la partianoj de Gonzalo Pizarro. Johano de Garay estis fidela al lia onklo kiu estis de parto de la vicreĝo kaj ĝi partoprenis aktive kontraŭ Pizarro.
En marto de 1547 mortas lian onklon, post ricevi la viziton de lia bofilo Gonzalo Pizarro, geedziĝita kun lia filino Anna de Salazar.
En la civilaj alfrontoj konis al Marteno de Kverkoj (kiu lin arestis en fuĝo norde de la ĉefurbo) kaj Garay rakontas ke lin konis en domo de lia onklo jam mortita oriento, ĉar...
Johano de Garay faris la kampanjon de La Gasca, en kiu partoprenis la kapitanon Kverkoj ĝis la batalo de Sacsahuana.
En 1553 formis parton de la ekspedicio de Núñez de Herbejo al Tucumán (aktuala Argentino) estante vicreĝo Antonio Ŝtelita de Mendoza, markizo de Cañete. Núñez estis urĝita de Francisko de Aguirre en la loĝantaro de la Ŝipo (aktuala provinco de Santiago de la Estero) por problemoj de jurisdikcio de suvereneco. En 1555 Núñez estis enoficigita reganto de Tucumán kaj en lia ekspedicio Johano de Garay lin denove akompanas kaj ĝi partoprenas en la interveno eĉ post morti Núñez.
En la periodo de 1548 al 1568 centris liajn aktivecojn en la tiam konita kiel Alta Peruo, nuntempe Bolivio, ĝi kie partoprenis en la fondo de Sankta Kruco de la Montaro la 26an de februaro 1561 de kiu estis regidor de lia cabildo kaj ĝi havis atribuita oni konfidas de indianoj. Sur la jaro 1564 kopias al Asunciono kaj ĝi alportas al kiu estus lia edzino, Izabela de Becerra kaj Mendoza (filino de Francisko de Becerra kaj Izabela de Contreras), kun kiu havas la unuajn filojn. Poste, ekstere de tiu geedzeco havus viran filon nomita La Portisto kaj kiu figuris kun li en la fondo de Bonaero.
En Paragvajo
En 1568 lia parenco Johano Ortiz de Zárate estis enoficigita kapitano reganto de la Rivero de la Arĝento (tria antaŭenirita) kaj oriento enoficigas lugarteniente al Filipo de Cáceres kiu, siavice, ĝi enoficigas kapitanon al Johano de Garay petante lin kiu alportas al gentoj al la provinco de Paragvajo.
Johano de Garay kopiis al Asunciono kun lia familio kaj ĝi alvenis la 11an de decembro 1568. La 8an de decembro De tiu jaro lin enoficigas Alguacil Plej granda de la provincoj de la Arĝento.
Por komisio de la reganto de ĉi tiu placo, kaj por havigi la konektojn inter Asunciono kaj la metrópoli, Garay entreprenis ekspedicion por la Paraná kiu kulminis kun la fondo, la 15an de novembro 1573, de la urbo de Sankta Fido, en la confluencia de la riveroj Paraná kaj Saleta (aŭ Saladillo).
En 1573 Marteno Suárez de Toledo, leŭtenanto reganto de Asunciono, ĝi komisiis al li ekspedicion por la rivero Paraná kiu havis kiel celo fondi urbon kiu havigis la eliron al la maro de Paragvajo kaj la konekto kun la metrópoli.
Johano de Garay organizis ekspedicion integrita de 80 mancebos de la tero,[1] en bergantín, plej malgrandaj ŝipoj kaj ĉevaloj, kun 75 indiĝenoj guaraníes kaj 9 hispanoj. ĝi formis de du grupoj, oni por tero, zorge de Francisko de Montaro, ĝi trairus la maldekstran randon de la rivero, evitante la arbaroj de la Chaco, portante la ĉaroj, la brutaro, la ĉevaloj kaj aliaj necesaj elementoj por la fondo, kaj alia por la Paraná, kiu ordonis la propra Johano de Garay. Ĝi eliris de Asunciono la 14an de aprilo 1579 (kun la eskorto kiu portis malliberulon al Hispanio al Filipo de Cáceres) kvankam grupo, kiu irprenis teron, lin antaŭ monatoj antaŭe.
Kiel ĝi indikas la povon de Toledo, Johano de Garay portis:La du grupoj trovus en loko nomita La Pinto de la Gipso, ĝuste fronte al la aktuala Cayastá, antaŭante kune por la Sankta rivero Ksavero, tiam nomita rivero de la Quiloazas.
Garay decidis elŝipiĝi tre frue kaj ĝi elektis la sudokcidentan bordon de la rivero (kie hodiaŭ trovas la ruinojn de Sankta Fido la Malnova, al 5 km de Cayastá) konstruante malgranda asentamiento tie. De tiu loko dividis malgrandan ekspedicion de esploro por trovi pli taŭgan lokon. Dum ĉi tiuj esploroj de serĉo koincidis kun Ĵeromo Ludoviko de Cabrera kiu ankaŭ esploris la Paraná kaj provante fondi urbon por apogi la ĵus fondita Kordovo. Kiel rezultita de ĉi tiu renkonto Johano de Garay decidas doni la kategorion de urbo al la malgranda asentamiento, al la kiu revenas la 30an de septembro.
Fondo de Sankta Fido
La 15an de novembro 1573, Johano de Garay fondas oficiale la urbo de Sankta Fido . Laŭ ĝi reprenis la escribano Petro Kaj. Dorna, Johano de Garay, en píe, apud la bastono rulo, simbolo de la Justeco kaj la Reala povo, ĝi realigis la fondon kun la sekvaj vortoj:
Elektitaj la membroj de la cabildo, kiu estis enoficigitaj de la propra Garay, ĉi tiuj lin enoficigis, de komuna interkonsento, Leŭtenanto Reganto de la nova urbo.
Inter la ebloj de ubicación de la urbo estis, inkluzive, la de fari ŝin en Orienta Bando en Sankta Gabriel. Tiu ubicación daŭris 80 jaroj, kio konas kiel Sankta Malnova Fido, pro tio ke ĝi poste kopiis kilometrojn por motivoj de sekureco, pro la atakoj de la indiĝenoj. La kopio daŭras 12 jaroj, ĝi komencas la 5an de oktobro 1650 kaj ĝi finas la 23an de majo 1672. La nomoj de la urbo estis ŝanĝante ĝis alveni al la aktuala nomo de Sankta Fido De La Bordo Kruco.
Reganto de ĉiuj provincoj de la Rivero de la Arĝento
La 30an de majo 1574 Partoprenas apud Johano Ortiz de Zárate en la fondo de la urbo de Zaratina de Sansalvadoro (ankaŭ nomita "Zárate de Sansalvadoro"), kie la rivero Sansalvadoro enfluas en la rivero Urugvajo, proksime de la ĉeestanta urugvaja urbo de Doloroj. La asentamiento de Zaratina, imagita kiel ĉefurbo de la futura provinco de Nova Vizcaya, estis forlasita en 1576.
La 7an de junio 1574 Estas enoficigita, de Plej granda Justeco, leŭtenanto de reganto kaj ĝenerala kapitano de ĉiuj provincoj de la Rivero de la Arĝento. Kaj estas rekonita de la lokaj aŭtoritatoj en Asunciono en vojaĝo kiu realigis kune kun Ortiz de Zárate en februaro de 1575.
La nomumo de leŭtenanto de reganto kaj ĝenerala kapitano de ĉiuj provincoj de la Rivero de la Arĝento devis al la helpo pruntita de Johano de Garay al Johano Ortiz de Zárate al lia reveno de Hispanio. Kiam la ekspedicio kiu alportis al Ortiz de Zárate superis la Paraná, estis atakita de la indianoj charrúas al la alteco de la insulo de Sankta Gabriel aŭ Sakramento kaj ili petis helpon Garay por mediacio de lia amiko, nomita indiano Yumandú.
La 26an de januaro 1576, Mortinte Ortiz de Zárate, designa posteulino al lia filino Juana de Zárate. Ĉi tiu sinjorino havis multajn pretendantojn havinte konsiderindan fortunon kaj pozicion, ĉar estis nepino de Inkao. Al la fino geedziĝis kun Johano Turoj de Bordo kaj Aragono kun la helpo de Garay kaj kontraŭ la volo de la vicreĝo de Peruo, kiu ordonas enprizonigi al Turoj kaj al Garay, sed Garay jam estis reveninta al Asunciono.
La 9an de aprilo 1578 Estas enoficigita leŭtenanto de reganto kaj ĝenerala kapitano de ĉiuj provincoj de la Rivero de la Arĝento por Turoj de malliberejo.
La du sekvaj jaroj ilin uzis Garay por efektivigi multnombrajn ekspediciojn de colonización kaj ĝi realigis tre laboro de organizo en la urbo de Sankta Fido (ordenanza sur la bredado de brutaro, fari plenumi la ordonojn de regulado de la indianoj, ktp.). En 1579 tego la urboj de Riĉa Vilaĝo de la Sankta Spirito kaj Santiago de Ŝereo.
Johano Turoj de Bordo kaj Aragono, kiu okupas la postenon de la forpasinto Ortiz de Zárate, ĝi komisias fondi al li urbon en la estuaro de la Rivero de la Arĝento. La loko elektita estas en kiu jam estis lokinta antaŭe la urbo fondita de Petro de Mendoza en 1536 kaj detruita de la malmultaj indianoj poste: la urbo de Nia Sinjorino de la Bona Aero.
Fondo de Bonaero
En januaro de 1580 komencas la preparojn de la dua fondo de Bonaero. ĝi pretendis popoli la novan urbon kun homo de Asunciono, por tio ĝi proklamas partion proponante teroj kaj aliaj mercedes. ili notas 200 familioj guaraníes kaj 76 de kolonianoj. ĝi portas ĉiu lin necesa por la rivero en carabela (Kristoforo Kolumbo) kaj du bergantines inter aliaj plej malgrandaj ŝipoj, ekspedicio kiu eliris la 9an de marto 1580. Krom la kolonianoj iris 39 soldatoj. Parto de la convoy irprenas teron kaj ĝi dividas monaton antaŭe.
La dimanĉo 29an de majo 1580, Johano de Garay alvenis al la buŝon de la Rivereto. Ĝi elŝipiĝis ĝuste en la loko kie jaroj antaŭe lin estis farinta Petro de Mendoza kaj ĝi instalis tendaron; la kolumno kiu vojaĝis por tero alvenus monaton poste. Por la merkredo 11an de junio jam estis levinta malgranda asentamiento, iu pli al norde de la antaŭa fondo, kiu donus bazon al la nova urbo de Bonaero. Tiu tago okazigis la ceremoniojn fundacionales. Estas grave marteli parton de la akto fundacional:
ĝi plantis la arbon de justeco aŭ simbolo de la urbo, kaj kiel ĝi kutimis kaj estis obligatorío en tiaj kazoj, ĝi svingis la glavon en la kvar direktoj kaj ĝi donis tajo al la tero por marki la posedon, kaj ili disdonis terojn inter la 65 pobladores kiu lin akompanis, iuj prezencoj en la unua fondo. Estis enoficigitaj urbestroj Rodrigo Ortiz de Zárate kaj Gonzalo Martel de Guzmán, kaj estis formata la cabildo kun ses regidores samtempe ol atribuis la ŝildon de armiloj de la nova urbo, akordita celo kun nigra aglo kronita, kun la alas plene disfalditaj, subtenante la ruĝa kruco de Calatrava en lia dekstra falto. Ili ankaŭ atribuis indiaj. Ĉio tio restis registrita en la akto de la okazaĵo redaktita de la escribano Petro de Xerez.
La nova fondo estis atakita de la indiĝenoj, ordonitaj de lia estro Tububá, sed Garay estis avertita de la atako por Kristoforo de Altamirano, kiu estis malliberulo de Tububá, kiu utilis por organizi la arierulon. En tiu atako Fernández de Enciso mortigis al Tububá.
En oktobro de 1580 revenas al Sanktan Fidon kaj ĝi revenas en februaro de la sekva jaro. Tiu jaro irprenas teron ĝis Kurantaj Kabo serĉante la mítica urbo de la Césares (kie hodiaŭ starigas la urbon de Maro de la Arĝento), revenante en januaro de 1582, de kie revenas al Sanktan Fidon kaj al Asunciono, en kie komencas vidi ke la nova urbo povas deloki lia capitalidad.
La Urbo de La Trinidad en Nova Vizcaya
La akto fundacional de la nova urbo nomas al ĉi tiu urbo de La Trinidad, kiel ĝi restas konsignita pli supre, en memoro de la alveno al la haveno kiu okazis la dimanĉon de la Sankta Trinidad. Ne estis dispozicio iu en ĉiu ĉi tiu tempo kiu ŝanĝis ĉi tiun nomon por la de Bonaero, ĝis en 1996 la loka Registaro al li donis lian aktualan nomon: Aŭtonoma Urbo de Bonaero. La haveno de ĉi tiu urbo ricevis la nomon de Sankta Maria de Bonaero.
Ortiz de Zárate nomas oficiale al la regiono kiel Nova Vizcaya, en honoro al lia naskiĝa tero, kaj estas tie, en Nova Vizcaya, ĝi kie fondus La Trinidad, tio estas, Bonaero.
Fallecimiento
En marto de 1583, Garay akompanis al Sotomayor Sankta Johano en la veturo de Bonaero al Sankta Fido. La convoy de kruĉoj estis formita de 40 viroj, franciscano kaj iuj virinoj. La 20an de marto 1583 desorientan kaj ili eniras en nekonatan lageton. Iuj kreas ke ĝi klopodas Dikan Pinton (en la provinco de Sankta Fido), aliaj[2] kreas ke estis en la flanko entrerriano.
Johano de Garay decidas pasi la nokton en tero, kaj la tendaro estas atakita de la indianoj querandíes, kiu mortigas al Garay, al la franciscano, al virino kaj al dek du de la soldatoj. La okazaĵo okazis proksime de la ruinoj de Sancti Spíritus (la malnova forta de Caboto).
La loko de naskiĝo
La demando de la loko de naskiĝo de Johano de Garay estas polemika. Estas studemaj kiu certigas ke ĝi naskiĝis en Orduña, sola urbo de Vizcaya kiu lokas ekstere de la teritorio de la provinco, ĉirkaŭita de Burgos kaj Álava, dum kiu aliaj klinas por la malgranda loĝantaro de Villalba de Slabo, najbarino de Orduña sed apartenanta al la provinco de Burgos.
En la urbo de Orduña estis caserío nomita Garay, de kie ŝajnas esti estis lia onklo. Incendio devigis al la loĝantoj de Orduña al kopii al Villalba kaj iuj de ili starigis en tiu vilaĝo. Ĝi ne trovis la partion de naskiĝo nek en Orduña nek en Villalba.
La propra Johano de Garay diris ke estis biskaja kaj natura de Villalba de Slabo. Ĝi devas klarigi ke laŭ la Sep Partioj de la reĝo Alfonso, esti natura de loko estis, inter aliaj aĵoj, esti afincado en la sama. La Nacia Akademio de la Historio de Argentino asertu ke Garay naskiĝis en Orduña kaj afincó en Villalba.
En la 15a jarcento Villalba de Slabo korpigis al Álava kaj en 1506 revenis denove al Kastilio. Lia naturo estis eŭska, kiel ĉiuj teritorioj de Kastilio limítrofes kun la eŭskaj provincoj kaj ili kie donis multajn modifojn de posedaĵo al aŭ alia provinco. En la 16a jarcento la nomo de biskajano kutimis doni al ĉiuj eŭskoj (fakte al la de la Sinjorlando de Vizcaya, kiu estis plej granda kiu la aktuala provinco), tial ne estas de extrañar kiu Garay difinis kiel biskaja.
Paul Groussac certigas ke ĝi naskiĝis en Villalba de Slabo, valo de Slabo. Mendiburu kaj Henriko de Gandía subtenas ke estas devenanta de Orduña kaj ĝi kopiis al Villalba al la 7 jaroj por la incendio kiu disvenkis la urbon de Orduña en 1535. Gandía indikas la eblon kiu, estante natura de Villalba kaj apartenante Villalba al Álava, Garay autodenominaba biskaja.
La monumento al Johano de Garay lokita fronte al la Rozkolora Domo inkludas burĝonon de la Arbo de Guernica kun la celo elstari lian eŭskan identecon.
La familio Garay
Laŭ iuj aŭtoroj, la familio de Johano de Garay venis de la domo de Marquina. Aliaj, kiel García Carraffa, bazante en lia ŝildo de armiloj (gules kun leono rampante en oro kun flago de arĝento) indikas lian devenon kun la Garay de Tudela (Nafaro), jam cititaj en la 13a jarcento.
Johano de Garay kiel biskaja havis la titolon de hidalgo, titolo kiun la foruoj donis al ĉiuj biskajanoj.
La familio havis iun ekonomian kaj kulturan nivelon; ĝi devas memori ke lia onklo estis enoficigita oidor kaj plej granda urbestro de Segovia kaj lia unua studis en la Universitato de Salamanca.
Johano integris en la familio de lia onklo kiu estis formita de Petro Ortiz de Zárate, lia edzino Catalina Uribe kaj Salazar kaj liaj unuaj: Petro Ortiz de Zárate, Anna de Salazar kaj la plej malgranda de la fratoj Francisko de Uribe. Estas scivole observi kiu la tri filoj portas malsamajn familinomojn, nur la primogénito konservas la de la patro, dum kiu la aliaj adoptas la de la patrino (kiu estis tre ofta en la epoko). Ĝi ankaŭ havis familiaran rilaton kun Johano Ortiz de Zárate, tria antaŭenirita de la Rivero de la Arĝento.
Aclaraciones
Malfermi pordojn al la tero
La esprimo Malfermi pordojn al la tero, kiu faris lia Johano de Garay, ĝi iris la maksimuma de la tuta hispana administrado en tiu parto de Ameriko. Kun ŝi volis indiki la neceson de fondi urbojn por rompi la izoladon de Asunciono al la du flankoj, oni rivero sube malfermante ŝin al la maro kaj konektante ŝin kun la metrópoli, kaj al la Alta Peruo, ekonomia kaj politika centro de la epoko.
Mancebos de tero
Mancebos de tero, naskitaj celoj en Ameriko aŭ mestizoj rekonitaj kiel blankaj, filoj de hispana patro kaj indiĝena patrino. Ili uzis kiel ĝi armas garrote kaj por tio ankaŭ oni nomis ilin mancebos de garrote. Multaj de ili kredis superaj al la patro por esti naskiĝitaj en Ameriko kaj al la patrino por esti akirinta karakterizajn hispaninojn.
| Antaŭulo: Johano Turoj de Bordo kaj Aragono | Reganto de la Rivero de la Arĝento kaj de Paragvajo 1578 - 1583 | Posteulo: Rodrigo Ortiz de Zárate |
Vidu ankaŭ
Eksteraj ligoj (kaj fonto)
Wikisource enhavas originalajn verkojn de Johano de Garay.Wikisource
- Http://www.Santafeonline.Com.Ar
- Eŭska fondo Argentino Johano de Garay
- Enciklopedio Auñamendi (ISBN 84-7025-147-3)
- Johano de Garay, Fondo de la urbo de Bonaj-Aeroj, disponebla en Projekto Gutenberg.
Notoj
- ↑ «Mancebos de tero» estis blankaj naskitaj en Ameriko aŭ mestizoj rekonitaj kiel blankaj, filoj de hispana patro kaj indiĝena patrino. Ili uzis kiel ĝi armas garrote kaj por tio ankaŭ oni nomis ilin «mancebos de garrote». Multaj de ili kredis superaj al la patro por esti naskiĝitaj en Ameriko kaj al la patrino por esti akirinta karakterizajn hispaninojn.
- ↑ La historiisto entrerriano Mikaelo Anĝelo MERNES (marto de 2001), la morto de Garay produktis en la enfluejo de la ridas Venkon, lokita en la aktuala Nacia Parko «La Teraso», proksime de Diamanto.
Ŝablono:ORDIGI:Garay, Johano de
