Vizito Encydia-Wikilingue.Com

LaTeX

latex - Wikilingue - Encydia

La titolo de ĉi tiu artikolo montras malĝuste pro teknikaj limigoj. La ĝentila titolo estas \mathrm{L\!\!^{{}_{\scriptstyle A}} \!\!\!\!\!\;\; T\!_{\displaystyle E} \! X}.
Por aliaj uzoj de ĉi tiu termino, vidu Latex.
LaTeX
LaTeX logo.svg
Auctex.png
Previsualización de teksto en Latex en la programo Emacs kun la etendo AUCTeX.
Desarrollador
LaTeX3 project, (komence Leslie Lamport)
www.Latex-project.Org
Ĝenerala informo
Lasta stabila versioLaTeX2kaj[1]
1an de decembro 2005
VaroTekstoprilaborilo
Mastruma sistemoMultiplataforma
LicencoLaTeX project public license 1.3c (LPPL 1.3c).[2]
En la hispana?

\mathbf{L\!\!^{{}_{\scriptstyle A}} \!\!\!\!\!\;\; T\!_{\displaystyle E} \! X} (Skribita LaTeX en ebena teksto) estas sistemo de komponado de tekstoj, orientita speciale al la kreo de libroj, teknikaj kaj sciencaj dokumentoj kiu enhavu matematikajn formulojn.

LaTeX estas formita de granda aro de macros de TeX, skribita de Leslie Lamport en 1984, kun la intenco de havigi la uzon de la lingvo de komponado tipográfica, \mathbf{T\!_{\displaystyle E} \! X}, kreita de Donald Knuth. Estas tre uzita por la komponado de akademiaj artikoloj, tezo kaj teknikaj libroj, pro tio ke la kvalito tipográfica de la dokumentoj realigitaj kun LaTeX estas comparable al la de scienca eldonejo de unua linio.

LaTeX estas libera programaro sub licenco LPPL.

Enhavo

Priskribo

LaTeX estas sistemo de komponado de tekstoj kiuj estas formita plimulte de ordonoj (macros) konstruitaj de comandos de TeX —lingvo «de malalta nivelo», en la senso kiun liaj lastaj agoj estas tre elementaj— sed kun la avantaĝo aldonita, en vortoj de Lamport,[3] de «povi pliigi la kapablojn de LaTeX uzante comandos propraj de la TeX priskribitaj en The TeXbook».[4] Ĉi tio estas kio igas al LaTeX en oportuna kaj utila ilo ĉar, al lia facileco de uzo, ĝi kunigas la tutan potencon de TeX. Ĉi tiuj karakterizaĵoj faris ke LaTeX etendis rapide inter ampleksa scienca sektoro kaj teknikisto, ĝis la punkto de igi uzon devigita en konektoj kaj kongresoj, kaj postulita de determinitaj revuoj al la horo de transdoni akademiajn artikolojn.

Lia kodo malfermita permesis ke multaj uzantoj realigis novajn utilecojn kiu etendis liajn kapablojn kun objektivoj tre diversaj, kelkfoje fremdaj al la intenco kun kiu estis kreita: ili aperis malsamajn dialektojn de LaTeX kiu, kelkfoje, estis nekongruaj inter oni. Por atajar ĉi tiu problemo, en 1989 Lamport kaj aliaj desarrolladores komencis la nomitan «Projekton LaTeX3». En aŭtuno de 1993 anoncis reestandarización kompleta de LaTeX, per nova versio kiu inkludis la plej grandan parton de ĉi tiuj pliaj etendoj (kiel la eblo por skribi travideblecojn aŭ la simbología de la American Mathematical Society) kun la objektivo de doni unuformecon al la aro kaj eviti la fragmentación inter nekongruaj versioj de LaTeX 2.09. Ĉi tiu tasko ŝin realigis Frank Mittlebach, Johannes Braams, Chris Rowley kaj Sebastian Rahtz apud la propra Leslie Lamport. Ĝis atingi la objektivan finon de la «Projekto 3», la malsamajn versiojn oni venas nomante \mathrm{L\!\!^{{}_{\scriptstyle A}} \!\!\!\!\!\;\; T\!_{\displaystyle E} \! X} \, 2_{\displaystyle \varepsilon} (aŭ estu, «versio 2 kaj iom pli...»). Nuntempe ĉiu jaro proponas novan version, kvankam la diferencoj inter oni kaj alia kutimas esti tre malgrandaj kaj ĉiam bone dokumentitaj.

Kun ĉiu, krom ĉiuj novaj etendoj, la plej grava karakterizaĵo de ĉi tiu penado de reestandarización estis la arkitekturo modular: ĝi establis centran kernon (la compilador) kiu subtenas la funcionalidades de la antaŭa versio sed permesas pliigi lian potencon kaj versatilidad pere de malsamaj pakoj kiu nur ŝarĝas se estas necesaj. De tiu modo, LaTeX disponas nun de sennombraj pakoj por ĉiu tipo de objektivoj, multaj ene de la oficiala dissendo, kaj aliaj realigitaj de triaj, en iuj kazoj por uzoj specialigitaj.

Uzo

LaTeX antaŭsupozas filozofion de malsama laboro al la de la procesoroj de kutimaj teksto (konitaj kiel WYSIWYG, tio estas, «kion vi vidas estas kion vi akiras») kaj ĝi bazas en comandos. Tradicie, ĉi tiu aspekto konsideris malavantaĝon (probable la sola). Tamen, LaTeX, kontraste kun la procesoroj de teksto de tipo WYSIWYG, ĝi permesas al kiu skribas dokumenton centri ekskluzive en la enhavo, sen devi maltrankviligi de la detaloj de la formato. Krom liaj grafikaj kapabloj por reprezenti ekvaciojn, formuloj komplikitaj, scienca notacio kaj inkluzive muzika, ĝi permesas strukturi facile la dokumento (kun ĉapitroj, sekcioj, notoj, bibliografio, indicoj analíticos, ktp.), Kiu tostas komforton kaj ĝi faras lin utila por akademiaj artikoloj kaj teknikaj libroj.

Kun LaTeX, la elaboración de la dokumento postulas kutime de du etapoj: en la unua oni devas krei per ajna eldonisto de ebena teksto dosiero fonto kiu, kun la ordonoj kaj comandos taŭgaj, ĝi enhavas la tekston kiu volas presi. La dua konsistas en procesi ĉi tiun dosieron; la tekstoprilaborilo interpretas la skribitajn ordonojn en li kaj ĝi kompilas la dokumenton, lasante ĝin preta por ke ĝi eblas sendita al la responda eliro, jam estas la ekrano aŭ la impresora. Nun bone, se ĝi volas aldoni aŭ ŝanĝi iun en la dokumento, ĝi devos fari la ŝanĝojn en la dosiero fonto kaj procesi ĝin denove. Ĉi tiu ideo, kiu povas simili malmulta oportuna al priori, estas konita al kiuj estas familiarizados kun la procezo de compilación kiu realigas kun la lingvoj de programado de alta nivelo (C, C++, ktp.), Pro tio ke estas tute analoga.

La modo kiu LaTeX interpretas la «formon «kiu devas havi la dokumenton estas per etiketoj. Ekzemple, \documentclass{article} lin diras al LaTeX kiu la dokumento kiu tuj procesos estas artikolo. Ĝi povas rezulti stranga kiu nuntempe daŭre uzas iun kiu ne estas WYSIWYG, sed la karakterizaĵoj de LaTeX daŭre estas multaj kaj tre diversaj. Ankaŭ estas pluraj iloj (aplikoj) kiu helpas al persono al skribi ĉi tiujn dokumentojn de pli vida maniero (LyX, TeXmacs kaj aliaj). Al ĉi tiuj iloj oni nomas WYSIWYM («kion vi vidas estas kion vi volas diri»).

Unu el la avantaĝoj de LaTeX estas kiu la eliro kiu proponas estas ĉiam la sama, kun sendependeco de la mekanismo (impresora, ekrano, ktp.) Aŭ la mastruma sistemo (MS Windows, MacOS, Unikso, GNU/Linukso, ktp.) Kaj ĝi eblas eksportita de sama fonto al multnombraj formatoj tiaj kiel Postscript, PDF, SGML, HTML, RTF, ktp. Ekzistas dissendoj kaj IDEs de LaTeX por ĉiuj mastrumaj sistemoj pli etenditaj, kiu inkludas ĉiu lin necesa por labori. Estas, ekzemple, programoj por Windows kiel TeXnicCenter, por Linukso kiel Kile, aŭ por MacOS kiel TeXShop, ĉiuj liberigitaj sub la Licenco GPL. Ekzistas krome eldonisto multiplataforma (por MacOS, Windows kaj Unikso) nomita Texmaker, kiu ankaŭ havas licencon GPL.

Nomo kaj prononco

La nomo LaTeX, derivinte de la nomo TeX, ĝi subtenas la saman regulon por la prononco kiu Donald Knuth specifas en The TeXbook,[4] tio estas kiu, en la hispana, ĝi devus prononci /látej/ ĉar la lasta litero ne estas la x (ikso) fato la greka litero χ (ji). Tamen, la prononco venas donita de la uzo, kiel ĝi klarigas Leslie Lamport en lia libro,[3] por kio kutimas esti /láteks/ la plej kutima maniero de enoficigi ĝin en la hispana.

La vorto LaTeX en kodo

Kodo wiki

La kodo " <i><L sup>Al</sup>T<sub>Kaj</sub>10a</i>" generas LAlT Kaj10a

La kodo "L<sup>Al</sup>T<sub>Kaj</sub>10a" generas LAlT Kaj10a

La kodo "<math>L^AT_EKS</math>" generas: L^AT_EX

Kodo LaTeX

La kodo "\LaTeX{}" generas la logo. Kiam ne eblas reproduktita adekvate, ekzemple skribinte en ebena teksto, ili kutimas skribi la konsonantojn en majuskloj («LaTeX») por eviti la konfuzon kun la vorto «latekso».

Ekzemploj

Dokumento en LaTeX

Kodo 
\Documentclass[12pt]{article}
\usepackage[spanish]{babel}
\title{\LaTeX}
\donu al vi{}
% Ĉi tiun estas komento, ne estos montrita en la dokumento fino.
\Begin{document}
  \maketitle \LaTeX{} estas programo por prepari dokumentojn kun 
  la sistemo de tipograf\'{\i}as \footnote{%rimarkas al la piedo de paĝo
               Seg\' Vikipedio, la tipograf\'{\i}al estas la arto kaj t\'ecnica 
               de la uzado kaj selecci\'on de tipoj, origine de plumbo, 
               por krei laborojn de impresi\'on. } %Fino rimarkas al la piedo de paĝo
  \TeX{}. \LaTeX{} estis disvolvita origine de Leslie Lamport 
  en 1984 kaj  convirti\'aŭ en la m\'etodo reganta por la 
  manipulaci\'on de \TeX. La versi\'on uzita por generi 
  ĉi tiun dokumenton estas \LaTeXe.
  \Newline
  % La sekva kodo montras la kvaliton de la tipografía de LaTeX
  \begin{eqnarray}
    Kaj &=& mc^2                              \\
    m &=& \frako{m_0}{\sqrt{1-\frako{v^2}{c^2}}}
  \end{eqnarray}
\end{document}
Rezulto
600Px

Lingvo

Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo
\'Al Á   \'Kaj É   \'{\I} Í   \'Aŭ Aŭ   \'Aŭ Ú  
\'Al Á   \'Kaj É   \'{\1a} Í   \'Aŭ Aŭ   \'Aŭ Ú  
\"Aŭ Ü   \"Aŭ Ü   \N Ñ   \N Ñ   \C c Ç  
\C C Ç    !`    ?`  
\AA Å   \^Al    \`Al À   \=Al ā   \"Al Ä  
\Al ã   \Ae æ   \Oe œ   \Aŭ ø   ð  


Ĝi alternative povas uzi la comando:

\Usepackage[latin1]{inputenc}

Por inkludi la karakterojn kun supersignoj.

Greka alfabeto

Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo
$\Alpha$ \Alpha\,   $\Beta$ \Beta\,  $\Gamma$ \Gamma\,   $\Delta$ \Delta\,
\Epsilon \Epsilon\,   \Zo \Zeta\,  \Eta \Eta\,  \Theta \Theta\,
\Iota \Iota\,   \Kappa \Kappa\,  \Lambda \Lambda\,  \Mu \Mu\,
\Nu \Nu\,  \Xi \Xi\,  \Pi \Pi\,   \Rho \Rho\,
\Sigma \Sigma\,  \Upsilon \Upsilon\,  \Phi \Phi\,  \Chi \Chi\,
\Psi \Psi\,  \Omega \Omega\,       
\Alpha \alpha\,   \Beta \beta\,  \Gamma \gamma\,  \Delta \delta\,
\Epsilon \epsilon\,   \Zo \zeta\,  \Eta \eta\,  \Theta \theta\,
\Iota \iota\,   \Kappa \kappa\,  \Lambda \lambda\,  \Mu \mu\,
\Nu \nu\,  \Xi \xi\,  \Pi \pi\,  \Rho \rho\,
\Sigma \sigma\,   \Tau \tau\,  \Upsilon \upsilon\,  \Phi \phi\,
\Chi \chi\,   \Psi \psi\,  \Omega \omega\,   

Matematikaj simboloj

Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo   Kodo Simbolo
\Digamma \digamma   \Varepsilon \varepsilon  \Varkappa \varkappa  \Varphi \varphi\,
\Varpi \varpi   \Varrho \varrho  \Varsigma \varsigma  \Vartheta \vartheta
\Aleph \aleph   \Beth \beth  \Daleth \daleth  \Complement \complement
\Ell \ell   \Eth \eth  \Hslash \hslash  \Mho \mho
\Partial \partial   \Wp \wp  \Infty \infty  \Angle \angle
\Finv \Finv   \Game \Game  \Im \Im  \Re \Re
\Exists \exists   \Forall \forall  \In \in  \Iff \iff
\Approx \approx   \Neq \neq  \Leq \leq  \Geq \geq 
\Leftarrow \leftarrow   \Rightarrow \rightarrow   \Langle \langle   \Rangle \rangle  
\Nabla \nabla   \Mathbb{AB} \mathbb{AB}  \Mathcal{AB} \mathcal{AB}  \Mathbf{AB} \mathbf{AB} 
\Vi prifriponas \times  

Matematikaj esprimoj

Kodo Rezulto
0=Al_{11} + al_{12} 0=a_{11} + a_{12}\, 
X^{al+b}=x^ax^b x^{a+b}=x^ax^b\,  
X_i=\sqrt[n]{\frako{al_i}{b_i}} x_i=\sqrt[n]{\frac{a_i}{b_i}}  
\Begin{pmatrix} \alpha& \beta^{*}\\ \gamma^{*}& \delta \end{pmatrix} \begin{pmatrix}\alpha& \beta^{*}\\ \gamma^{*}& \delta \end{pmatrix}
\Int_{\vert x-x_0 \vert < 10a_0}\Phi(x) \int_{\vert x-x_0 \vert < X_0}\Phi(x)
\Int\limits_{\vert x-x_0 \vert < 10a_0}\Phi(x) \int\limits_{\vert x-x_0 \vert < X_0}\Phi(x)
\Oint F(x)dx \oint F(x)dx
\Iint \Phi(x, kaj)dxdy \iint \Phi(x,y)dxdy
\Sum_{0\lin i\lin m\\0<j<n}P(i, j) \sum_{0\le i\le m, 0<j<n}P(i,j)
\Lim_{n \rightarrow \infty} \frako {n*l}{2*r} = \pi \lim_{n \rightarrow \infty} \frac {n*l}{2*r}=\pi
{N \choose r} = \frako{n!}{R! (N - r)!} {n \choose r} = \frac{n!}{r! (n - r)!}
X'+x'' = \dot x + \ddot x x'+x'' = \dot x + \ddot x
\Vec \mathbf{v} = al\hat x + b\hat kaj \vec \mathbf{v} = a\hat x + b\hat y
\Begin{matrix}Al\xrightarrow{\;\;\;f\;\;\;}B\\\pi\downarrow{\;\;\;\;\;}\;\;\;\;\;\uparrow{} \phi\\C\xrightarrow{\;\;\;g\;\;\;}D\end{matrix} \begin{matrix}A\xrightarrow{\;\;\;f\;\;\;}B\\\pi\downarrow{\;\;\;\;\;}\;\;\;\;\;\uparrow{} \phi\\C\xrightarrow{\;\;\;g\;\;\;}D\end{matrix}

Vidu ankaŭ

Referencoj

  1. ↑ LaTeX Project. LaTeX News {{subst:en}}
  2. ↑ LaTeX Project. The LaTeX project public license {{subst:en}}
  3. ↑ Al b L. Lamport, LaTeX: Al document preparation system, Addison-Wesley, 1994
  4. ↑ Al b D.Kaj. Knuth, The TeXbook, Reading, Mass., Addison-Wesley, 1984

Bibliografio

Eksteraj ligoj

Wikilibros

Metu

Akirita de "http://ks312095.Kimsufi.Com../../../../Articles/al/t/kaj/Ligu%C3%ADsmo.Html"